<!DOCTYPE html>
<html lang="" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>
New comment in ScummVM/scummvm
</title>
<style>
.translatetext {
background-color: #eee;
}
ins {
background-color: lightgreen;
}
del {
background-color: #fc7979;
}
footer {
font-size: small;
}
</style>
</head>
<body >
<p>
Hi,
</p>
<p>
There has been a new comment on ScummVM/scummvm at ::ScummVM Translations::.
</p>
<table>
<tr>
<th>
Source string:
</th>
<td>
<div class="list-group">
<div class="list-group-item">
<div class="list-group-item-text" lang="en" dir="ltr">~C~lose</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>
Comment:
</th>
<td>
Downloading the translation as XLIFF and then running grep -b1 'source.*~' scummvm-scummvm-fi.xlf on it does a decent job of listing them. Here's a current list of the source strings in shortcut key order:
~A~bout
~A~dd Game...
A~b~out...
~C~ancel
~C~lose
~D~rop Page
~E~dit Game...
~H~elp
~I~ndy fight controls
~K~eys
~L~eft handed mode
~L~oad
Show ~M~ap
~N~ext
~O~K
~O~ptions
~O~ptions...
~P~revious
~Q~uit
~R~emove Game
~R~esume
~R~eturn to Launcher
~S~ave
~S~tart
~T~ransitions Enabled
Main Men~u~
~W~ater Effect Enabled
~Z~ip Mode Activated
</td>
</tr>
</table>
<p>
You can edit this string at:
</p>
<p><a href="https://translations.scummvm.org/translate/scummvm/scummvm/fi/?checksum=f3f51b5c982edde44c9506aefb881fd1#comments">https://translations.scummvm.org/translate/scummvm/scummvm/fi/?checksum=f3f51b5c982edde44c9506aefb881fd1#comments</a></p>
<p>Translation summary:</p>
<table>
<tr>
<th>Total strings:</th><td>929</td>
</tr>
<tr>
<td>Translated strings:</th><td>929 (100.0%)</td>
</tr>
<tr>
<td>Untranslated strings:</th><td>0 (0.0%)</td>
</tr>
<tr>
<td>Strings marked for review:</th><td>0 (0.0%)</td>
</tr>
</table>
<p>You can translate at <a href="https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fi/">https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fi/</a></p>
<footer>
Sent by Weblate translation system<br />
<a href="https://translations.scummvm.org/">https://translations.scummvm.org/</a><br />
<a href="https://translations.scummvm.org/accounts/profile/#subscriptions">Change subscription settings</a><br />
</footer>
</body>
</html>