<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<div dir="auto">Hi Eugene,<br></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Glad to hear that!<br></div><div dir="auto">By the way, can these new translations be directly used instead of the old ones in 'Chinese(zh)'? The latter contain mixed strings of Simplified and Traditional Chinese and may cause confusion.<br></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Yours,<br></div><div dir="auto">CloneWith</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">2024-5-15 00:31 from sev@scummvm.org:<br></div><blockquote class="tutanota_quote" style="border-left: 1px solid #93A3B8; padding-left: 10px; margin-left: 5px;"><div dir="ltr"><div dir="auto">Hi CloneWith,<br></div><div><br></div><div>I added both translations. Your first attempt to add the Simplified translation was, in fact, successful.<br></div><div><br></div><div><br></div><div>Eugene<br></div></div><div dir="auto"><br></div><div class=""><div dir="ltr" class="">On Tue, 14 May 2024 at 07:01, CloneWith via scummvm-devel <<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="mailto:scummvm-devel@lists.scummvm.org">scummvm-devel@lists.scummvm.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><div dir="auto">Hi,<br></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Recently I'm translating ScummVM to Simplified Chinese on Weblate, but have found that only 'Chinese (zh)' was set for that.<br></div><div dir="auto">Weblate mainly uses two language variants of Chinese: zh_Hans and zh_Hant, which means Simplified and Traditional Chinese. The two varients are both widely used in China.<br></div><div dir="auto">After that I tried to add the variants by myself, but it raised a 502 proxy error:<br></div><p style="color:rgb(0,0,0);font-family:"Times New Roman";font-size:medium;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;word-spacing:0px;white-space:normal;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><b>Error reading from remote server</b><br></p><div dir="auto">So is there a way to add them and use them in ScummVM instead of one language?<br></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Yours,<br></div><div dir="auto">CloneWith<br></div><div dir="auto"><br></div></div><div dir="auto">_______________________________________________<br></div><div dir="auto"> scummvm-devel mailing list<br></div><div dir="auto"> <a rel="noopener noreferrer" href="mailto:scummvm-devel@lists.scummvm.org" target="_blank">scummvm-devel@lists.scummvm.org</a><br></div><div dir="auto"> <a href="https://lists.scummvm.org/listinfo/scummvm-devel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://lists.scummvm.org/listinfo/scummvm-devel</a><br></div></blockquote></div></blockquote> </body>
</html>