[Scummvm-cvs-logs] CVS: scummvm/sky text.cpp,1.64,1.65 text.h,1.35,1.36

Torbjörn Andersson eriktorbjorn at users.sourceforge.net
Thu Jan 6 08:11:22 CET 2005


Update of /cvsroot/scummvm/scummvm/sky
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv4716

Modified Files:
	text.cpp text.h 
Log Message:
Work around bad German translation. (Joey claims he's 21 metres above the
ground instead of 120 when you first turn him on.)


Index: text.cpp
===================================================================
RCS file: /cvsroot/scummvm/scummvm/sky/text.cpp,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -d -r1.64 -r1.65
--- text.cpp	1 Jan 2005 16:09:21 -0000	1.64
+++ text.cpp	6 Jan 2005 16:10:34 -0000	1.65
@@ -640,12 +640,13 @@
 	{ 28724, "Text och tal" }, // - swedish
 	{ 28707, "Endast text" },
 	{ 28693, "Endast tal" },
-	{ 28686, "Musikvolym" }
+	{ 28686, "Musikvolym" },
+	{ 4336, "Wir befinden uns EINHUNDERTZWANZIG METER #ber dem ERBODEN!" }, // - german
 };
 
 const uint16 Text::_patchLangIdx[8] = {
 	0xFFFF, // SKY_ENGLISH
-	0xFFFF, // SKY_GERMAN
+	7,		// SKY_GERMAN
 	0xFFFF, // SKY_FRENCH
 	0xFFFF, // SKY_USA
 	3,		// SKY_SWEDISH
@@ -656,7 +657,7 @@
 
 const uint16 Text::_patchLangNum[8] = {
 	0, // SKY_ENGLISH
-	0, // SKY_GERMAN
+	1, // SKY_GERMAN
 	0, // SKY_FRENCH
 	0, // SKY_USA
 	4, // SKY_SWEDISH

Index: text.h
===================================================================
RCS file: /cvsroot/scummvm/scummvm/sky/text.h,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -d -r1.35 -r1.36
--- text.h	1 Jan 2005 16:09:22 -0000	1.35
+++ text.h	6 Jan 2005 16:10:34 -0000	1.36
@@ -37,7 +37,7 @@
 	unsigned char value;
 };
 
-#define NUM_PATCH_MSG 7
+#define NUM_PATCH_MSG 8
 
 struct PatchMessage {
 	uint32 textNr;





More information about the Scummvm-git-logs mailing list