[Scummvm-cvs-logs] SF.net SVN: scummvm: [32017] scummvm/trunk/engines/drascula

aquadran at users.sourceforge.net aquadran at users.sourceforge.net
Sun May 11 14:47:26 CEST 2008


Revision: 32017
          http://scummvm.svn.sourceforge.net/scummvm/?rev=32017&view=rev
Author:   aquadran
Date:     2008-05-11 05:47:26 -0700 (Sun, 11 May 2008)

Log Message:
-----------
Negro -> Black
Destino -> dest
Origen -> src
Alto -> height
Ancho -> width
Buffer -> buffer
contador -> counter
dicho -> said
musica_antes -> previousMusic
musica_room -> roomMusic
cerca -> near
lejos -> far
paso -> step
espuerta -> isDoor

Modified Paths:
--------------
    scummvm/trunk/engines/drascula/animation.cpp
    scummvm/trunk/engines/drascula/drascula.cpp
    scummvm/trunk/engines/drascula/drascula.h
    scummvm/trunk/engines/drascula/talk.cpp

Modified: scummvm/trunk/engines/drascula/animation.cpp
===================================================================
--- scummvm/trunk/engines/drascula/animation.cpp	2008-05-11 11:35:12 UTC (rev 32016)
+++ scummvm/trunk/engines/drascula/animation.cpp	2008-05-11 12:47:26 UTC (rev 32017)
@@ -56,7 +56,7 @@
 		clearRoom();
 		loadPic("cielo.alg");
 		decompressPic(dir_zona_pantalla, 256);
-		Negro();
+		black();
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 		FundeDelNegro(2);
 		if ((term_int == 1) || (getscan() == Common::KEYCODE_ESCAPE))
@@ -287,7 +287,7 @@
 			break;
 		fin_sound_corte();
 		clearRoom();
-		Negro();
+		black();
 		playMusic(23);
 		FundeDelNegro(0);
 		if ((term_int == 1) || (getscan() == Common::KEYCODE_ESCAPE))
@@ -387,7 +387,7 @@
 	decompressPic(dir_hare_fondo, 1);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_dr_grande(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_dr_grande(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 	int x_talk[4] = {47, 93, 139, 185};
@@ -395,7 +395,7 @@
 	int l = 0;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -425,7 +425,7 @@
 		l = 0;
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 191, 69);
+		centra_texto(said, 191, 69);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -504,7 +504,7 @@
 		decompressPic(dir_zona_pantalla, MEDIA);
 		if ((term_int == 1) || (getscan() == Common::KEYCODE_ESCAPE))
 			break;
-		Negro();
+		black();
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 		FundeDelNegro(1);
 		if ((term_int == 1) || (getscan() == Common::KEYCODE_ESCAPE))
@@ -879,7 +879,7 @@
 
 	clearRoom();
 
-	playMusic(musica_room);
+	playMusic(roomMusic);
 	loadPic("9.alg");
 	decompressPic(dir_dibujo1, MEDIA);
 	loadPic("aux9.alg");
@@ -994,7 +994,7 @@
 	decompressPic(dir_dibujo1, MEDIA);
 
 	if (_lang == kSpanish)
-		Negro();
+		black();
 
 	copyBackground(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_dibujo1, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1118,12 +1118,12 @@
 	decompressPic(dir_dibujo3, 1);
 	loadPic(num_room);
 	decompressPic(dir_dibujo1, MEDIA);
-	Negro();
+	black();
 	updateRoom();
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 	FundeDelNegro(0);
-	if (musica_room != 0)
-		playMusic(musica_room);
+	if (roomMusic != 0)
+		playMusic(roomMusic);
 	else
 		stopMusic();
 }
@@ -1833,7 +1833,7 @@
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_7_4() {
-	Negro();
+	black();
 	talk(_text[_lang][427], "427.als");
 	FundeDelNegro(1);
 	resta_objeto(8);
@@ -2149,7 +2149,7 @@
 	lleva_al_hare(-14, 175);
 
 	rompo = 1;
-	musica_antes = musica_room;
+	previousMusic = roomMusic;
 	hare_se_ve = 1;
 	clearRoom();
 	sentido_hare = 1;
@@ -2282,7 +2282,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 	delay(930);
 	clearRoom();
-	Negro();
+	black();
 	hare_se_ve = 0;
 	flags[0] = 0;
 	updateRoom();
@@ -2298,7 +2298,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 	delay(900);
 	clearRoom();
-	Negro();
+	black();
 	updateRoom();
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 	FundeDelNegro(1);
@@ -2405,7 +2405,7 @@
 	strcpy(num_room, "nada.alg");
 	loadPic("nota2.alg");
 	decompressPic(dir_dibujo1, MEDIA);
-	Negro();
+	black();
 	sentido_hare = 1;
 	hare_x -= 21;
 	updateRoom();
@@ -2627,7 +2627,7 @@
 	flags[39] = 1;
 	loadPic("974.alg");
 	decompressPic(dir_hare_dch, 1);
-	musica_room = 16;
+	roomMusic = 16;
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_11_2() {
@@ -3238,7 +3238,7 @@
 
 	clearRoom();
 
-	playMusic(musica_room);
+	playMusic(roomMusic);
 	loadPic("9.alg");
 	decompressPic(dir_dibujo1, MEDIA);
 	loadPic("aux9.alg");
@@ -3294,7 +3294,7 @@
 
 	clearRoom();
 
-	playMusic(musica_room);
+	playMusic(roomMusic);
 	loadPic("9.alg");
 	decompressPic(dir_dibujo1, MEDIA);
 	loadPic("aux9.alg");

Modified: scummvm/trunk/engines/drascula/drascula.cpp
===================================================================
--- scummvm/trunk/engines/drascula/drascula.cpp	2008-05-11 11:35:12 UTC (rev 32016)
+++ scummvm/trunk/engines/drascula/drascula.cpp	2008-05-11 12:47:26 UTC (rev 32017)
@@ -134,7 +134,7 @@
 		comprueba_flags = 1;
 		rompo = 0; rompo2 = 0;
 		anda_a_objeto = 0;
-		paso_x = PASO_HARE_X; paso_y = PASO_HARE_Y;
+		step_x = PASO_HARE_X; step_y = PASO_HARE_Y;
 		alto_hare = CHARACTER_HEIGHT; ancho_hare = CHARACTER_WIDTH; alto_pies = PIES_HARE;
 		alto_talk = ALTO_TALK_HARE; ancho_talk = ANCHO_TALK_HARE;
 		hay_respuesta = 0;
@@ -253,7 +253,7 @@
 	if (hay_sb == 1)
 		ctvd_end();
 	clearRoom();
-	Negro();
+	black();
 	MusicFadeout();
 	stopMusic();
 	freeMemory();
@@ -358,7 +358,7 @@
 	updatePalette();
 }
 
-void DrasculaEngine::Negro() {
+void DrasculaEngine::black() {
 	int color, componente;
 	DacPalette256 palNegra;
 
@@ -391,74 +391,74 @@
 	_system->updateScreen();
 }
 
-void DrasculaEngine::copyBackground(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int Ancho,
-								  int Alto, byte *Origen, byte *Destino) {
+void DrasculaEngine::copyBackground(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int width,
+								  int height, byte *src, byte *dest) {
 	int x;
-	Destino += xdes + ydes * 320;
-	Origen += xorg + yorg * 320;
-	for (x = 0; x < Alto; x++) {
-		memcpy(Destino, Origen, Ancho);
-		Destino += 320;
-		Origen += 320;
+	dest += xdes + ydes * 320;
+	src += xorg + yorg * 320;
+	for (x = 0; x < height; x++) {
+		memcpy(dest, src, width);
+		dest += 320;
+		src += 320;
 	}
 }
 
-void DrasculaEngine::copyRect(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int Ancho,
-								   int Alto, byte *Origen, byte *Destino) {
+void DrasculaEngine::copyRect(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int width,
+								   int height, byte *src, byte *dest) {
 	int y, x;
 
-	Destino += xdes + ydes * 320;
-	Origen += xorg + yorg * 320;
+	dest += xdes + ydes * 320;
+	src += xorg + yorg * 320;
 
-	for (y = 0; y < Alto; y++)
-		for (x = 0; x < Ancho; x++)
-			if (Origen[x + y * 320] != 255)
-				Destino[x + y * 320] = Origen[x + y * 320];
+	for (y = 0; y < height; y++)
+		for (x = 0; x < width; x++)
+			if (src[x + y * 320] != 255)
+				dest[x + y * 320] = src[x + y * 320];
 }
 
-void DrasculaEngine::copyRectClip(int *Array, byte *Origen, byte *Destino) {
+void DrasculaEngine::copyRectClip(int *Array, byte *src, byte *dest) {
 	int y, x;
 	int xorg = Array[0];
 	int yorg = Array[1];
 	int xdes = Array[2];
 	int ydes = Array[3];
-	int Ancho = Array[4];
-	int Alto = Array[5];
+	int width = Array[4];
+	int height = Array[5];
 
 	if (ydes < 0) {
 		yorg += -ydes;
-		Alto += ydes;
+		height += ydes;
 		ydes = 0;
 	}
 	if (xdes < 0) {
 		xorg += -xdes;
-		Ancho += xdes;
+		width += xdes;
 		xdes = 0;
 	}
-	if ((xdes + Ancho) > 319)
-		Ancho -= (xdes + Ancho) - 320;
-	if ((ydes + Alto) > 199)
-		Alto -= (ydes + Alto) - 200;
+	if ((xdes + width) > 319)
+		width -= (xdes + width) - 320;
+	if ((ydes + height) > 199)
+		height -= (ydes + height) - 200;
 
-	Destino += xdes + ydes * 320;
-	Origen += xorg + yorg * 320;
+	dest += xdes + ydes * 320;
+	src += xorg + yorg * 320;
 
-	for (y = 0; y < Alto; y++)
-		for (x = 0; x < Ancho; x++)
-			if (Origen[x + y * 320] != 255)
-				Destino[x + y * 320] = Origen[x + y * 320];
+	for (y = 0; y < height; y++)
+		for (x = 0; x < width; x++)
+			if (src[x + y * 320] != 255)
+				dest[x + y * 320] = src[x + y * 320];
 }
 
-void DrasculaEngine::updateScreen(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int Ancho, int Alto, byte *Buffer) {
+void DrasculaEngine::updateScreen(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int width, int height, byte *buffer) {
 	int x;
 	byte *ptr = VGA;
 
 	ptr += xdes + ydes * 320;
-	Buffer += xorg + yorg * 320;
-	for (x = 0; x < Alto; x++) {
-		memcpy(ptr, Buffer, Ancho);
+	buffer += xorg + yorg * 320;
+	for (x = 0; x < height; x++) {
+		memcpy(ptr, buffer, width);
 		ptr += 320;
-		Buffer += 320;
+		buffer += 320;
 	}
 
 	_system->copyRectToScreen((const byte *)VGA, 320, 0, 0, 320, 200);
@@ -470,7 +470,7 @@
 
 	dir_texto = dir_mesa;
 
-	musica_antes = -1;
+	previousMusic = -1;
 
 	if (num_ejec != 2) {
 		int soc = 0;
@@ -600,8 +600,8 @@
 
 bucles:
 	if (hare_se_mueve == 0) {
-		paso_x = PASO_HARE_X;
-		paso_y = PASO_HARE_Y;
+		step_x = PASO_HARE_X;
+		step_y = PASO_HARE_Y;
 	}
 	if (hare_se_mueve == 0 && anda_a_objeto == 1) {
 		sentido_hare = sentido_final;
@@ -621,11 +621,11 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
 	if (num_ejec == 2) {
-		if (musicStatus() == 0 && musica_room != 0)
-			playMusic(musica_room);
+		if (musicStatus() == 0 && roomMusic != 0)
+			playMusic(roomMusic);
 	} else {
 		if (musicStatus() == 0)
-			playMusic(musica_room);
+			playMusic(roomMusic);
 	}
 
 	MirarRaton();
@@ -826,7 +826,7 @@
 }
 
 bool DrasculaEngine::para_cargar(char nom_game[]) {
-	musica_antes = musica_room;
+	previousMusic = roomMusic;
 	menu_scr = 0;
 	if (num_ejec != 1)
 		clearRoom();
@@ -890,7 +890,7 @@
 	strcat(num_room, ".alg");
 
 	getLine(ald, buffer, size);
-	sscanf(buffer, "%d", &musica_room);
+	sscanf(buffer, "%d", &roomMusic);
 	getLine(ald, buffer, size);
 	sscanf(buffer, "%s", roomDisk);
 	getLine(ald, buffer, size);
@@ -907,9 +907,9 @@
 		getLine(ald, buffer, size);
 		sscanf(buffer, "%d",&alto_pies);
 		getLine(ald, buffer, size);
-		sscanf(buffer, "%d",&paso_x);
+		sscanf(buffer, "%d",&step_x);
 		getLine(ald, buffer, size);
-		sscanf(buffer, "%d",&paso_y);
+		sscanf(buffer, "%d",&step_y);
 
 		getLine(ald, buffer, size);
 		sscanf(buffer, "%s",pant1);
@@ -957,8 +957,8 @@
 		getLine(ald, buffer, size);
 		sscanf(buffer, "%d", &visible[l]);
 		getLine(ald, buffer, size);
-		sscanf(buffer, "%d", &espuerta[l]);
-		if (espuerta[l] != 0) {
+		sscanf(buffer, "%d", &isDoor[l]);
+		if (isDoor[l] != 0) {
 			getLine(ald, buffer, size);
 			sscanf(buffer, "%s", alapantallakeva[l]);
 			getLine(ald, buffer, size);
@@ -984,17 +984,17 @@
 
 	if (num_ejec != 2) {
 		getLine(ald, buffer, size);
-		sscanf(buffer, "%d", &lejos);
+		sscanf(buffer, "%d", &far);
 		getLine(ald, buffer, size);
-		sscanf(buffer, "%d", &cerca);
+		sscanf(buffer, "%d", &near);
 	}
 	delete ald;
 	ald = NULL;
 
 	if (num_ejec == 2) {
 		if (martin == 0) {
-			paso_x = PASO_HARE_X;
-			paso_y = PASO_HARE_Y;
+			step_x = PASO_HARE_X;
+			step_y = PASO_HARE_Y;
 			alto_hare = CHARACTER_HEIGHT;
 			ancho_hare = CHARACTER_WIDTH;
 			alto_pies = PIES_HARE;
@@ -1045,27 +1045,27 @@
 
 	if (num_ejec != 2) {
 		for (l = 0; l <= suelo_y1; l++)
-			factor_red[l] = lejos;
+			factor_red[l] = far;
 		for (l = suelo_y1; l <= 201; l++)
-			factor_red[l] = cerca;
+			factor_red[l] = near;
 
-		chiquez = (float)(cerca - lejos) / (float)(suelo_y2 - suelo_y1);
+		chiquez = (float)(near - far) / (float)(suelo_y2 - suelo_y1);
 		for (l = suelo_y1; l <= suelo_y2; l++) {
-			factor_red[l] = (int)(lejos + pequegnez);
+			factor_red[l] = (int)(far + pequegnez);
 			pequegnez = pequegnez + chiquez;
 		}
 	}
 
 	if (!strcmp(num_room, "24.alg")) {
 		for (l = suelo_y1 - 1; l > 74; l--) {
-			factor_red[l] = (int)(lejos - pequegnez);
+			factor_red[l] = (int)(far - pequegnez);
 			pequegnez = pequegnez + chiquez;
 		}
 	}
 
 	if (num_ejec == 5 && !strcmp(num_room, "54.alg")) {
 		for (l = suelo_y1 - 1; l > 84; l--) {
-			factor_red[l] = (int)(lejos - pequegnez);
+			factor_red[l] = (int)(far - pequegnez);
 			pequegnez = pequegnez + chiquez;
 		}
 	}
@@ -1098,25 +1098,25 @@
 	updateData();
 
 	if (num_ejec == 1)
-		espuerta[7] = 0;
+		isDoor[7] = 0;
 
 	if (num_ejec == 2) {
 		if (!strcmp(num_room, "14.alg") && flags[39] == 1)
-			musica_room = 16;
+			roomMusic = 16;
 		else if (!strcmp(num_room, "15.alg") && flags[39] == 1)
-			musica_room = 16;
+			roomMusic = 16;
 		if (!strcmp(num_room, "14.alg") && flags[5] == 1)
-			musica_room = 0;
+			roomMusic = 0;
 		else if (!strcmp(num_room, "15.alg") && flags[5] == 1)
-			musica_room = 0;
+			roomMusic = 0;
 
-		if (musica_antes != musica_room && musica_room != 0)
-			playMusic(musica_room);
-		if (musica_room == 0)
+		if (previousMusic != roomMusic && roomMusic != 0)
+			playMusic(roomMusic);
+		if (roomMusic == 0)
 			stopMusic();
 	} else {
-		if (musica_antes != musica_room && musica_room != 0)
-			playMusic(musica_room);
+		if (previousMusic != roomMusic && roomMusic != 0)
+			playMusic(roomMusic);
 	}
 
 	if (num_ejec == 2) {
@@ -1211,7 +1211,7 @@
 	for (l = 0; l < objs_room; l++) {
 		if (x_raton > x1[l] && y_raton > y1[l]
 				&& x_raton < x2[l] && y_raton < y2[l]
-				&& visible[l] == 1 && espuerta[l] == 0) {
+				&& visible[l] == 1 && isDoor[l] == 0) {
 			strcpy(texto_nombre, objName[l]);
 			hay_nombre = 1;
 			veo = 1;
@@ -1600,14 +1600,14 @@
 	return true;
 }
 
-void DrasculaEngine::print_abc(const char *dicho, int x_pantalla, int y_pantalla) {
+void DrasculaEngine::print_abc(const char *said, int x_pantalla, int y_pantalla) {
 	int pos_texto[8];
 	int y_de_letra = 0, x_de_letra = 0, h, longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	for (h = 0; h < longitud; h++) {
 		y_de_letra = Y_ABC;
-		int c = toupper(dicho[h]);
+		int c = toupper(said[h]);
 		if (c == 'A')
 			x_de_letra = X_A;
 		else if (c == 'B')
@@ -2107,13 +2107,13 @@
 	copyRectClip(pos_bj, dir_dibujo3, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::hipo(int contador) {
+void DrasculaEngine::hipo(int counter) {
 	int y = 0, sentido = 0;
 	if (num_ejec == 3)
 		y = -1;
 
 comienza:
-	contador--;
+	counter--;
 
 	updateRoom();
 	if (num_ejec == 3)
@@ -2137,7 +2137,7 @@
 		if (y == 0)
 			sentido = 0;
 	}
-	if (contador > 0)
+	if (counter > 0)
 		goto comienza;
 
 	updateRoom();
@@ -2221,86 +2221,86 @@
 		return;
 	else if (num_ejec == 2) {
 		if (num_obj[l] == 138 && flags[0] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 138 && flags[0] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 136 && flags[8] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 136 && flags[8] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 156 && flags[16] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 156 && flags[16] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 163 && flags[17] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 163 && flags[17] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 177 && flags[15] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 177 && flags[15] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 175 && flags[40] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 175 && flags[40] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 173 && flags[36] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 173 && flags[36] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 	} else if (num_ejec == 4) {
 		if (num_obj[l] == 101 && flags[0] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 101 && flags[0] == 1 && flags[28] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 103 && flags[0] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 103 && flags[0] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 104 && flags[1] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 104 && flags[1] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 105 && flags[1] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 105 && flags[1] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 106 && flags[2] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 106 && flags[2] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 107 && flags[2] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 107 && flags[2] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 110 && flags[6] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 110 && flags[6] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 114 && flags[4] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 114 && flags[4] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 115 && flags[4] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 115 && flags[4] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 116 && flags[5] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 116 && flags[5] == 1 && flags[23] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 117 && flags[5] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 117 && flags[5] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 120 && flags[8] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 120 && flags[8] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 		else if (num_obj[l] == 122 && flags[7] == 0)
-			espuerta[l] = 0;
+			isDoor[l] = 0;
 		else if (num_obj[l] == 122 && flags[7] == 1)
-			espuerta[l] = 1;
+			isDoor[l] = 1;
 	}
 }
 
@@ -2361,8 +2361,8 @@
 void DrasculaEngine::empieza_andar() {
 	hare_se_mueve = 1;
 
-	paso_x = PASO_HARE_X;
-	paso_y = PASO_HARE_Y;
+	step_x = PASO_HARE_X;
+	step_y = PASO_HARE_Y;
 
 	if (num_ejec == 2) {
 		if ((sitio_x < hare_x) && (sitio_y <= (hare_y + alto_hare)))
@@ -2396,48 +2396,48 @@
 	int pos_hare[6];
 	int r;
 
-	if (hare_se_mueve == 1 && paso_x == PASO_HARE_X) {
-		for (r = 0; r < paso_x; r++) {
+	if (hare_se_mueve == 1 && step_x == PASO_HARE_X) {
+		for (r = 0; r < step_x; r++) {
 			if (num_ejec != 2) {
 				if (sentido_hare == 0 && sitio_x - r == hare_x + ancho_hare / 2) {
 					hare_se_mueve = 0;
-					paso_x = PASO_HARE_X;
-					paso_y = PASO_HARE_Y;
+					step_x = PASO_HARE_X;
+					step_y = PASO_HARE_Y;
 				}
 				if (sentido_hare == 1 && sitio_x + r == hare_x + ancho_hare / 2) {
 					hare_se_mueve = 0;
-					paso_x = PASO_HARE_X;
-					paso_y = PASO_HARE_Y;
+					step_x = PASO_HARE_X;
+					step_y = PASO_HARE_Y;
 					hare_x = sitio_x - ancho_hare / 2;
 					hare_y = sitio_y - alto_hare;
 				}
 			} else if (num_ejec == 2) {
 				if (sentido_hare == 0 && sitio_x - r == hare_x) {
 					hare_se_mueve = 0;
-					paso_x = PASO_HARE_X;
-					paso_y = PASO_HARE_Y;
+					step_x = PASO_HARE_X;
+					step_y = PASO_HARE_Y;
 				}
 				if (sentido_hare == 1 && sitio_x + r == hare_x + ancho_hare) {
 					hare_se_mueve = 0;
-					paso_x = PASO_HARE_X;
-					paso_y = PASO_HARE_Y;
+					step_x = PASO_HARE_X;
+					step_y = PASO_HARE_Y;
 					hare_x = sitio_x - ancho_hare + 4;
 					hare_y = sitio_y - alto_hare;
 				}
 			}
 		}
 	}
-	if (hare_se_mueve == 1 && paso_y == PASO_HARE_Y) {
-		for (r = 0; r < paso_y; r++) {
+	if (hare_se_mueve == 1 && step_y == PASO_HARE_Y) {
+		for (r = 0; r < step_y; r++) {
 			if (sentido_hare == 2 && sitio_y - r == hare_y + alto_hare) {
 				hare_se_mueve = 0;
-				paso_x = PASO_HARE_X;
-				paso_y = PASO_HARE_Y;
+				step_x = PASO_HARE_X;
+				step_y = PASO_HARE_Y;
 			}
 			if (sentido_hare == 3 && sitio_y + r == hare_y + alto_hare) {
 				hare_se_mueve = 0;
-				paso_x = PASO_HARE_X;
-				paso_y = PASO_HARE_Y;
+				step_x = PASO_HARE_X;
+				step_y = PASO_HARE_Y;
 			}
 		}
 	}
@@ -2596,7 +2596,7 @@
 			talk(_text[_lang][442], "442.als");
 		else {
 			puertas_cerradas(l);
-			if (espuerta[l] != 0) {
+			if (isDoor[l] != 0) {
 				lleva_al_hare(sitiobj_x[l], sitiobj_y[l]);
 				sentido_hare = sentidobj[l];
 				updateRoom();
@@ -2605,7 +2605,7 @@
 				sentido_hare = sentido_alkeva[l];
 				obj_saliendo = alapuertakeva[l];
 				rompo = 1;
-				musica_antes = musica_room;
+				previousMusic = roomMusic;
 
 				if (num_obj[l] == 105) {
 					animation_2_1();
@@ -2620,13 +2620,13 @@
 		}
 	} else if (num_ejec == 2) {
 		puertas_cerradas(l);
-		if (espuerta[l] != 0) {
+		if (isDoor[l] != 0) {
 			lleva_al_hare(sitiobj_x[l], sitiobj_y[l]);
 			hare_se_mueve = 0;
 			sentido_hare = sentido_alkeva[l];
 			obj_saliendo = alapuertakeva[l];
 			rompo = 1;
-			musica_antes = musica_room;
+			previousMusic = roomMusic;
 			if (num_obj[l] == 136)
 				animation_2_2();
 			if (num_obj[l] == 124)
@@ -2653,7 +2653,7 @@
 		}
 	} else if (num_ejec == 3) {
 		puertas_cerradas(l);
-		if (espuerta[l] != 0 && visible[l] == 1) {
+		if (isDoor[l] != 0 && visible[l] == 1) {
 			lleva_al_hare(sitiobj_x[l], sitiobj_y[l]);
 			sentido_hare = sentidobj[l];
 			updateRoom();
@@ -2662,7 +2662,7 @@
 			sentido_hare = sentido_alkeva[l];
 			obj_saliendo = alapuertakeva[l];
 			rompo = 1;
-			musica_antes = musica_room;
+			previousMusic = roomMusic;
 			clearRoom();
 			strcpy(salgo, alapantallakeva[l]);
 			strcat(salgo, ".ald");
@@ -2671,7 +2671,7 @@
 		}
 	} else if (num_ejec == 4) {
 		puertas_cerradas(l);
-		if (espuerta[l] != 0) {
+		if (isDoor[l] != 0) {
 			lleva_al_hare(sitiobj_x[l], sitiobj_y[l]);
 			sentido_hare = sentidobj[l];
 			updateRoom();
@@ -2680,7 +2680,7 @@
 			sentido_hare = sentido_alkeva[l];
 			obj_saliendo = alapuertakeva[l];
 			rompo = 1;
-			musica_antes = musica_room;
+			previousMusic = roomMusic;
 
 			if (num_obj[l] == 108)
 				lleva_al_hare(171, 78);
@@ -2692,7 +2692,7 @@
 		}
 	} else if (num_ejec == 5) {
 		puertas_cerradas(l);
-		if (espuerta[l] != 0 && visible[l] == 1) {
+		if (isDoor[l] != 0 && visible[l] == 1) {
 			lleva_al_hare(sitiobj_x[l], sitiobj_y[l]);
 			sentido_hare = sentidobj[l];
 			updateRoom();
@@ -2701,7 +2701,7 @@
 			sentido_hare = sentido_alkeva[l];
 			obj_saliendo = alapuertakeva[l];
 			rompo = 1;
-			musica_antes = musica_room;
+			previousMusic = roomMusic;
 			hare_se_ve = 1;
 			clearRoom();
 			strcpy(salgo, alapantallakeva[l]);
@@ -2711,7 +2711,7 @@
 		}
 	} else if (num_ejec == 6) {
 		puertas_cerradas(l);
-		if (espuerta[l] != 0) {
+		if (isDoor[l] != 0) {
 			lleva_al_hare(sitiobj_x[l], sitiobj_y[l]);
 			sentido_hare = sentidobj[l];
 			updateRoom();
@@ -2720,7 +2720,7 @@
 			sentido_hare = sentido_alkeva[l];
 			obj_saliendo = alapuertakeva[l];
 			rompo = 1;
-			musica_antes = musica_room;
+			previousMusic = roomMusic;
 			clearRoom();
 			strcpy(salgo, alapantallakeva[l]);
 			strcat(salgo, ".ald");
@@ -3579,11 +3579,11 @@
 	if (distancia_x < distancia_y) {
 		direccion_hare = 0;
 		sentido_hare = 2;
-		paso_x = (int)(distancia_x / (distancia_y / PASO_HARE_Y));
+		step_x = (int)(distancia_x / (distancia_y / PASO_HARE_Y));
 	} else {
 		direccion_hare = 7;
 		sentido_hare = 0;
-		paso_y = (int)(distancia_y / (distancia_x / PASO_HARE_X));
+		step_y = (int)(distancia_y / (distancia_x / PASO_HARE_X));
 	}
 }
 
@@ -3600,11 +3600,11 @@
 	if (distancia_x < distancia_y) {
 		direccion_hare = 1;
 		sentido_hare = 2;
-		paso_x = (int)(distancia_x / (distancia_y / PASO_HARE_Y));
+		step_x = (int)(distancia_x / (distancia_y / PASO_HARE_Y));
 	} else {
 		direccion_hare = 2;
 		sentido_hare = 1;
-		paso_y = (int)(distancia_y / (distancia_x / PASO_HARE_X));
+		step_y = (int)(distancia_y / (distancia_x / PASO_HARE_X));
 	}
 }
 
@@ -3621,11 +3621,11 @@
 	if (distancia_x < distancia_y) {
 		direccion_hare = 5;
 		sentido_hare = 3;
-		paso_x = (int)(distancia_x / (distancia_y / PASO_HARE_Y));
+		step_x = (int)(distancia_x / (distancia_y / PASO_HARE_Y));
 	} else {
 		direccion_hare = 6;
 		sentido_hare = 0;
-		paso_y = (int)(distancia_y / (distancia_x / PASO_HARE_X));
+		step_y = (int)(distancia_y / (distancia_x / PASO_HARE_X));
 	}
 }
 
@@ -3642,11 +3642,11 @@
 	if (distancia_x < distancia_y) {
 		direccion_hare = 4;
 		sentido_hare = 3;
-		paso_x = (int)(distancia_x / (distancia_y / PASO_HARE_Y));
+		step_x = (int)(distancia_x / (distancia_y / PASO_HARE_Y));
 	} else {
 		direccion_hare = 3;
 		sentido_hare = 1;
-		paso_y = (int)(distancia_y / (distancia_x / PASO_HARE_X));
+		step_y = (int)(distancia_y / (distancia_x / PASO_HARE_X));
 	}
 }
 
@@ -3691,29 +3691,29 @@
 			num_frame = 0;
 
 		if (direccion_hare == 0) {
-			hare_x = hare_x - paso_x;
-			hare_y = hare_y - paso_y;
+			hare_x = hare_x - step_x;
+			hare_y = hare_y - step_y;
 		} else if (direccion_hare == 7) {
-			hare_x = hare_x - paso_x;
-			hare_y = hare_y - paso_y;
+			hare_x = hare_x - step_x;
+			hare_y = hare_y - step_y;
 		} else if (direccion_hare == 1) {
-			hare_x = hare_x + paso_x;
-			hare_y = hare_y - paso_y;
+			hare_x = hare_x + step_x;
+			hare_y = hare_y - step_y;
 		} else if (direccion_hare == 2) {
-			hare_x = hare_x + paso_x;
-			hare_y = hare_y - paso_y;
+			hare_x = hare_x + step_x;
+			hare_y = hare_y - step_y;
 		} else if (direccion_hare == 3) {
-			hare_x = hare_x + paso_x;
-			hare_y = hare_y + paso_y;
+			hare_x = hare_x + step_x;
+			hare_y = hare_y + step_y;
 		} else if (direccion_hare == 4) {
-			hare_x = hare_x + paso_x;
-			hare_y = hare_y + paso_y;
+			hare_x = hare_x + step_x;
+			hare_y = hare_y + step_y;
 		} else if (direccion_hare == 5) {
-			hare_x = hare_x - paso_x;
-			hare_y = hare_y + paso_y;
+			hare_x = hare_x - step_x;
+			hare_y = hare_y + step_y;
 		} else if (direccion_hare == 6) {
-			hare_x = hare_x - paso_x;
-			hare_y = hare_y + paso_y;
+			hare_x = hare_x - step_x;
+			hare_y = hare_y + step_y;
 		}
 	}
 
@@ -3865,13 +3865,13 @@
 
 	if (num_ejec == 1 || num_ejec == 4 || num_ejec == 6) {
 		if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0)
-			playMusic(musica_room);
+			playMusic(roomMusic);
 	} else if (num_ejec == 2) {
-		if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && musica_room != 0)
-			playMusic(musica_room);
+		if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && roomMusic != 0)
+			playMusic(roomMusic);
 	} else if (num_ejec == 3 || num_ejec == 5) {
 		if (musicStatus() == 0)
-			playMusic(musica_room);
+			playMusic(roomMusic);
 	}
 
 	MirarRaton();
@@ -3972,10 +3972,10 @@
 		withoutVerb();
 }
 
-void DrasculaEngine::print_abc_opc(const char *dicho, int x_pantalla, int y_pantalla, int juego) {
+void DrasculaEngine::print_abc_opc(const char *said, int x_pantalla, int y_pantalla, int juego) {
 	int pos_texto[6];
 	int y_de_signos, y_de_letra, x_de_letra = 0, h, longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	for (h = 0; h < longitud; h++) {
 		if (juego == 1) {
@@ -3989,7 +3989,7 @@
 			y_de_signos = Y_SIGNOS_OPC_2;
 		}
 
-		int c = toupper(dicho[h]);
+		int c = toupper(said[h]);
 		if (c == 'A')
 			x_de_letra = X_A_OPC;
 		else if (c == 'B')
@@ -4341,11 +4341,11 @@
 			visible[1] = 0;
 	} else if (num_ejec == 6) {
 		if ((!strcmp(num_room, "58.alg")) && flags[8] == 0)
-			espuerta[1] = 0;
+			isDoor[1] = 0;
 		if ((!strcmp(num_room, "58.alg")) && flags[8] == 1)
-			espuerta[1] = 1;
+			isDoor[1] = 1;
 		if (!strcmp(num_room, "59.alg"))
-			espuerta[1] = 0;
+			isDoor[1] = 0;
 		if (!strcmp(num_room, "60.alg")) {
 			sentido_dr = 0;
 			x_dr = 155;
@@ -4357,13 +4357,13 @@
 void DrasculaEngine::anda_pabajo() {
 	direccion_hare = 4;
 	sentido_hare = 3;
-	paso_x = 0;
+	step_x = 0;
 }
 
 void DrasculaEngine::anda_parriba() {
 	direccion_hare = 0;
 	sentido_hare = 2;
-	paso_x = 0;
+	step_x = 0;
 }
 
 void DrasculaEngine::pon_vb() {
@@ -4428,13 +4428,13 @@
 	vb_se_mueve = 0;
 }
 
-void DrasculaEngine::hipo_sin_nadie(int contador){
+void DrasculaEngine::hipo_sin_nadie(int counter){
 	int y = 0, sentido = 0;
 	if (num_ejec == 3)
 		y = -1;
 
 comienza:
-	contador--;
+	counter--;
 
 	copyBackground(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_dibujo1, dir_zona_pantalla);
 	if (num_ejec == 3)
@@ -4458,7 +4458,7 @@
 		if (y == 0)
 			sentido = 0;
 	}
-	if (contador > 0)
+	if (counter > 0)
 		goto comienza;
 
 	copyBackground(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_dibujo1, dir_zona_pantalla);

Modified: scummvm/trunk/engines/drascula/drascula.h
===================================================================
--- scummvm/trunk/engines/drascula/drascula.h	2008-05-11 11:35:12 UTC (rev 32016)
+++ scummvm/trunk/engines/drascula/drascula.h	2008-05-11 12:47:26 UTC (rev 32017)
@@ -376,12 +376,12 @@
 	void paleta_hare();
 	void updatePalette();
 	void setvgapalette256(byte *PalBuf);
-	void copyBackground(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int Ancho,
-				int Alto, byte *Origen, byte *Destino);
-	void copyRect(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int Ancho,
-				int Alto, byte *Origen, byte *Destino);
-	void copyRectClip(int *Array, byte *Origen, byte *Destino);
-	void updateScreen(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int Ancho, int Alto, byte *Buffer);
+	void copyBackground(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int width,
+				int height, byte *src, byte *dest);
+	void copyRect(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int width,
+				int height, byte *src, byte *dest);
+	void copyRectClip(int *Array, byte *src, byte *dest);
+	void updateScreen(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int width, int height, byte *buffer);
 
 	DacPalette256 palJuego;
 	DacPalette256 palHare;
@@ -408,7 +408,7 @@
 	Common::File *ald, *sku;
 
 	int hay_sb;
-	int nivel_osc, musica_antes, musica_room;
+	int nivel_osc, previousMusic, roomMusic;
 	char num_room[20], roomDisk[20];
 	char currentData[20];
 	int objs_room;
@@ -417,7 +417,7 @@
 	char objName[30][20];
 	char iconName[44][13];
 
-	int num_obj[40], visible[40], espuerta[40];
+	int num_obj[40], visible[40], isDoor[40];
 	int sitiobj_x[40], sitiobj_y[40], sentidobj[40];
 	int objetos_que_tengo[43];
 	char alapantallakeva[40][20];
@@ -439,11 +439,11 @@
 	int hare_x, hare_y, hare_se_mueve, direccion_hare, sentido_hare, num_frame, hare_se_ve;
 	int sitio_x, sitio_y, comprueba_flags;
 	int rompo, rompo2;
-	int paso_x, paso_y;
+	int step_x, step_y;
 	int alto_hare, ancho_hare, alto_pies;
 	int alto_talk, ancho_talk;
 	int suelo_x1, suelo_y1, suelo_x2, suelo_y2;
-	int cerca, lejos;
+	int near, far;
 	int sentido_final, anda_a_objeto;
 	int obj_saliendo;
 	int diff_vez, conta_vez;
@@ -479,9 +479,9 @@
 	int boton_dch;
 
 	bool escoba();
-	void Negro();
+	void black();
 	void talk_vb(const char *, const char *);
-	void talk_vbpuerta(const char *dicho, const char *filename);
+	void talk_vbpuerta(const char *said, const char *filename);
 	void talk_ciego(const char *, const char *, const char *);
 	void talk_hacker(const char *, const char *);
 	void pickObject(int);
@@ -489,7 +489,7 @@
 	void anda_pabajo();
 	void pon_vb();
 	void lleva_vb(int punto_x);
-	void hipo_sin_nadie(int contador);
+	void hipo_sin_nadie(int counter);
 	void openDoor(int nflag, int n_puerta);
 	void mapa();
 	void animation_1_1();
@@ -606,22 +606,22 @@
 	void fin_sound_corte();
 	void FundeAlNegro(int VelocidadDeFundido);
 	void pause(int);
-	void talk_dr_grande(const char *dicho, const char *filename);
+	void talk_dr_grande(const char *said, const char *filename);
 	void pon_igor();
 	void pon_bj();
 	void pon_dr();
-	void talk_igor_dch(const char *dicho, const char *filename);
-	void talk_dr_dch(const char *dicho, const char *filename);
-	void talk_dr_izq(const char *dicho, const char *filename);
+	void talk_igor_dch(const char *said, const char *filename);
+	void talk_dr_dch(const char *said, const char *filename);
+	void talk_dr_izq(const char *said, const char *filename);
 	void talk_solo(const char *, const char *);
 	void talk_igor_frente(const char *, const char *);
-	void talk_tabernero(const char *dicho, const char *filename);
-	void talk_igorpuerta(const char *dicho, const char *filename);
-	void talk_igor_peluca(const char *dicho, const char *filename);
+	void talk_tabernero(const char *said, const char *filename);
+	void talk_igorpuerta(const char *said, const char *filename);
+	void talk_igor_peluca(const char *said, const char *filename);
 	void hipo(int);
 	void fin_sound();
 	void talk_bj(const char *, const char *);
-	void talk_baul(const char *dicho, const char *filename);
+	void talk_baul(const char *said, const char *filename);
 	void talk(const char *, const char *);
 	void talk_sinc(const char *, const char *, const char *);
 	void cierra_puerta(int nflag, int n_puerta);
@@ -732,8 +732,8 @@
 	void conversa(const char *);
 	void print_abc_opc(const char *, int, int, int);
 	void responde(int);
-	void talk_borracho(const char *dicho, const char *filename);
-	void talk_pianista(const char *dicho, const char *filename);
+	void talk_borracho(const char *said, const char *filename);
+	void talk_pianista(const char *said, const char *filename);
 
 	void MusicFadeout();
 	void ctvd_end();
@@ -791,8 +791,8 @@
 	void update_50();
 	void update_57();
 	void talk_igor_sentado(const char *, const char *);
-	void talk_lobo(const char *dicho, const char *filename);
-	void talk_mus(const char *dicho, const char *filename);
+	void talk_lobo(const char *said, const char *filename);
+	void talk_mus(const char *said, const char *filename);
 	void room_58(int);
 	void room_59(int);
 	bool room_60(int);
@@ -825,8 +825,8 @@
 	void talk_pen(const char *, const char *);
 	void talk_pen2(const char *, const char *);
 	void talk_taber2(const char *, const char *);
-	void talk_bj_cama(const char *dicho, const char * filename);
-	void talk_htel(const char *dicho, const char *filename);
+	void talk_bj_cama(const char *said, const char * filename);
+	void talk_htel(const char *said, const char *filename);
 
 private:
 	int _lang;

Modified: scummvm/trunk/engines/drascula/talk.cpp
===================================================================
--- scummvm/trunk/engines/drascula/talk.cpp	2008-05-11 11:35:12 UTC (rev 32016)
+++ scummvm/trunk/engines/drascula/talk.cpp	2008-05-11 12:47:26 UTC (rev 32017)
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 namespace Drascula {
 
-void DrasculaEngine::talk_igor_dch(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_igor_dch(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -35,7 +35,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -71,7 +71,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, x_igor + 26, y_igor);
+		centra_texto(said, x_igor + 26, y_igor);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -99,7 +99,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_dr_izq(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_dr_izq(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -107,7 +107,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -148,7 +148,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, x_dr + 19, y_dr);
+		centra_texto(said, x_dr + 19, y_dr);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -177,7 +177,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_dr_dch(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_dr_dch(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -185,7 +185,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -225,7 +225,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, x_dr + 19, y_dr);
+		centra_texto(said, x_dr + 19, y_dr);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -258,12 +258,12 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_solo(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_solo(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -292,11 +292,11 @@
 
 	if (withVoices == 0) {
 		if (num_ejec == 1)
-			centra_texto(dicho, 156, 90);
+			centra_texto(said, 156, 90);
 		else if (num_ejec == 6)
-			centra_texto(dicho, 213, 72);
+			centra_texto(said, 213, 72);
 		else if (num_ejec == 5)
-			centra_texto(dicho, 173, 92);
+			centra_texto(said, 173, 92);
 	}
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -322,7 +322,7 @@
 	}
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_igor_frente(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_igor_frente(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -330,7 +330,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -368,7 +368,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, x_igor + 26, y_igor);
+		centra_texto(said, x_igor + 26, y_igor);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -403,7 +403,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_tabernero(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_tabernero(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -411,7 +411,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -434,10 +434,10 @@
 
 	if (num_ejec == 1) {
 		if (musicStatus() == 0)
-			playMusic(musica_room);
+			playMusic(roomMusic);
 	} else if (num_ejec == 2) {
-		if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && musica_room != 0)
-			playMusic(musica_room);
+		if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && roomMusic != 0)
+			playMusic(roomMusic);
 	}
 
 	cara = _rnd->getRandomNumber(8);
@@ -451,7 +451,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 132, 45);
+		centra_texto(said, 132, 45);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -475,7 +475,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_bj(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_bj(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -483,7 +483,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -519,7 +519,7 @@
 		updateRefresh();
 
 		if (withVoices == 0)
-			centra_texto(dicho, x_bj + 7, y_bj);
+			centra_texto(said, x_bj + 7, y_bj);
 
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -528,7 +528,7 @@
 		updateRoom();
 
 		if (withVoices == 0)
-			centra_texto(dicho, 93, 80);
+			centra_texto(said, 93, 80);
 
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 	}
@@ -554,7 +554,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -568,15 +568,15 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	if (num_ejec == 6) {
 		if (flags[0] == 0 && (!strcmp(num_room, "102.alg"))) {
-			talk_pen(dicho, filename);
+			talk_pen(said, filename);
 			return;
 		}
 		if (flags[0] == 0 && (!strcmp(num_room, "58.alg"))) {
-			talk_pen2(dicho, filename);
+			talk_pen2(said, filename);
 			return;
 		}
 	}
@@ -674,7 +674,7 @@
 	}
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, hare_x, hare_y);
+		centra_texto(said, hare_x, hare_y);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -702,17 +702,17 @@
 
 	if (num_ejec == 1) {
 		if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && corta_musica == 0)
-			playMusic(musica_room);
+			playMusic(roomMusic);
 	}
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_pianista(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_pianista(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 	int x_talk[4] = { 97, 145, 193, 241 };
 	int cara;
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -745,7 +745,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 221, 128);
+		centra_texto(said, 221, 128);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -770,14 +770,14 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_borracho(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_borracho(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
 	int x_talk[8] = { 1, 21, 41, 61, 81, 101, 121, 141 };
 	int cara;
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -824,7 +824,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 181, 54);
+		centra_texto(said, 181, 54);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -856,14 +856,14 @@
 
 	if (num_ejec == 1) {
 		if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0)
-			playMusic(musica_room);
+			playMusic(roomMusic);
 	} else if (num_ejec == 2) {
-		if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && musica_room != 0)
-			playMusic(musica_room);
+		if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && roomMusic != 0)
+			playMusic(roomMusic);
 	}
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_vb(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_vb(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -871,7 +871,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -907,7 +907,7 @@
 	}
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, vb_x, 66);
+		centra_texto(said, vb_x, 66);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -930,16 +930,16 @@
 
 	updateRoom();
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
-	if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && musica_room != 0)
-		playMusic(musica_room);
+	if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && roomMusic != 0)
+		playMusic(roomMusic);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_vbpuerta(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_vbpuerta(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -962,7 +962,7 @@
 
 	updateRoom();
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 150, 80);
+		centra_texto(said, 150, 80);
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
 	int key = getscan();
@@ -982,18 +982,18 @@
 
 	updateRoom();
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
-	if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && musica_room != 0)
-		playMusic(musica_room);
+	if (musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && roomMusic != 0)
+		playMusic(roomMusic);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_ciego(const char *dicho, const char *filename, const char *sincronia) {
+void DrasculaEngine::talk_ciego(const char *said, const char *filename, const char *sincronia) {
 	byte *num_cara;
 	int p = 0;
 	int pos_ciego[6];
 	int cara = 0;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	color_abc(VON_BRAUN);
 
@@ -1063,7 +1063,7 @@
 	copyRectClip( pos_ciego, num_cara, dir_zona_pantalla);
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 310, 71);
+		centra_texto(said, 310, 71);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 	pause(2);
@@ -1085,12 +1085,12 @@
 	}
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_hacker(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_hacker(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -1114,7 +1114,7 @@
 
 bucless:
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 156, 170);
+		centra_texto(said, 156, 170);
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
 	int key = getscan();
@@ -1135,7 +1135,7 @@
 	key = 0;
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_lobo(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_lobo(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -1143,7 +1143,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -1175,7 +1175,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 203, 78);
+		centra_texto(said, 203, 78);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1200,7 +1200,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_mus(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_mus(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -1208,7 +1208,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -1240,7 +1240,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 197, 64);
+		centra_texto(said, 197, 64);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1265,7 +1265,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_pen(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_pen(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -1273,7 +1273,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	flags[1] = 1;
 
@@ -1311,7 +1311,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 160, 105);
+		centra_texto(said, 160, 105);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1338,7 +1338,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_pen2(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_pen2(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -1346,7 +1346,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	flags[1] = 1;
 
@@ -1380,7 +1380,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 195, 107);
+		centra_texto(said, 195, 107);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1407,7 +1407,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_taber2(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_taber2(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -1415,7 +1415,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -1447,7 +1447,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 132, 45);
+		centra_texto(said, 132, 45);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1472,7 +1472,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_bj_cama(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_bj_cama(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -1480,7 +1480,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -1513,7 +1513,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 104, 102);
+		centra_texto(said, 104, 102);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1537,7 +1537,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_htel(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_htel(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 	char *num_cara;
@@ -1546,7 +1546,7 @@
 	int cara, pantalla;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -1582,7 +1582,7 @@
 	copyBackground(x_talk[cara], 1, 45, 24, 92, 108, (byte *)num_cara, dir_zona_pantalla);
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 90, 50);
+		centra_texto(said, 90, 50);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 	pause(3);
@@ -1606,7 +1606,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_sinc(const char *dicho, const char *filename, const char *sincronia) {
+void DrasculaEngine::talk_sinc(const char *said, const char *filename, const char *sincronia) {
 	int suma_1_pixel = 1;
 	int y_mask_talk = 170;
 	int x_talk_dch[6] = {1, 25, 49, 73, 97, 121};
@@ -1614,7 +1614,7 @@
 	int p, cara = 0;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	color_abc(YELLOW);
 
@@ -1704,7 +1704,7 @@
 	}
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, hare_x, hare_y);
+		centra_texto(said, hare_x, hare_y);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1727,18 +1727,18 @@
 	}
 
 	if (num_ejec == 1 && musicStatus() == 0 && flags[11] == 0)
-		playMusic(musica_room);
-	if (num_ejec == 2 && musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && musica_room != 0)
-		playMusic(musica_room);
+		playMusic(roomMusic);
+	if (num_ejec == 2 && musicStatus() == 0 && flags[11] == 0 && roomMusic != 0)
+		playMusic(roomMusic);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_baul(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_baul(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 	int cara = 0, cara_antes;
 	int longitud;
 
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -1770,7 +1770,7 @@
 	updateRoom();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 263, 69);
+		centra_texto(said, 263, 69);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1796,12 +1796,12 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_igorpuerta(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_igorpuerta(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -1824,7 +1824,7 @@
 
 	updateRoom();
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 87, 66);
+		centra_texto(said, 87, 66);
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
 	int key = getscan();
@@ -1846,7 +1846,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_igor_sentado(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_igor_sentado(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -1854,7 +1854,7 @@
 	int cara;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -1886,7 +1886,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 221, 102);
+		centra_texto(said, 221, 102);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1911,7 +1911,7 @@
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::talk_igor_peluca(const char *dicho, const char *filename) {
+void DrasculaEngine::talk_igor_peluca(const char *said, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;
 
@@ -1919,7 +1919,7 @@
 	int cara = 0;
 
 	int longitud;
-	longitud = strlen(dicho);
+	longitud = strlen(said);
 
 	tiempol = _system->getMillis();
 	tiempou = (unsigned int)tiempol / 2;
@@ -1951,7 +1951,7 @@
 	updateRefresh();
 
 	if (withVoices == 0)
-		centra_texto(dicho, 221, 102);
+		centra_texto(said, 221, 102);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.




More information about the Scummvm-git-logs mailing list