[Scummvm-cvs-logs] scummvm-web master -> 1f1ed930d5ee74fd5d52724fe0ccc4e71f2ba01e

Sat Mar 5 01:08:27 CET 2016

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
1f1ed930d5 WEB: Translate release news into french


Commit: 1f1ed930d5ee74fd5d52724fe0ccc4e71f2ba01e
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/1f1ed930d5ee74fd5d52724fe0ccc4e71f2ba01e
Author: Thierry Crozat (criezy at scummvm.org)
Date: 2016-03-05T00:07:57Z

Commit Message:
WEB: Translate release news into french

Changed paths:
  A data/news/fr/20160304.xml

diff --git a/data/news/fr/20160304.xml b/data/news/fr/20160304.xml
new file mode 100644
index 0000000..7debfbe
--- /dev/null
+++ b/data/news/fr/20160304.xml
@@ -0,0 +1,70 @@
+<NAME>ScummVM 1.8.0 "Perdu avec Sherlock" est enfin là !</NAME>
+    <DATE>March 4, 2016</DATE>
+    <AUTHOR>sev</AUTHOR>
+<BODY>
+
+<p>
+    Non, notre intention n'est pas de prendre de plus en plus de temps entre chaque
+    nouvelle version de ScummVM ! De nombreux mois se sont écoulés depuis la précédente
+    version... mais pendant tout ce temps nous avons beaucoup travaillé. Et le résultat
+    est là : une de nos plus grosse mise à jour de ScummVM jamais effectuée !
+</p>
+
+<p>ScummVM 1.8 supporte <em>dix</em> nouveaux jeux utilisant huit nouveaux moteurs :</p>
+
+<ul>
+	<li><i>Amazon: Guardians of Eden</i></li>
+	<li><i>Beavis and Butthead in Virtual Stupidity</i></li>
+	<li><i>Les Chevaliers de Baphomet 2.5 : Le Retour des Chevaliers du Temple</i></li>
+	<li><i>Les Dossiers secrets de Sherlock Holmes: L'Affaire de la rose tatouée</i></li>
+	<li><i>Les Dossiers secrets de Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel</i></li>
+	<li><i>Labyrinth of Time</i></li>
+	<li><i>Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender</i></li>
+	<li><i>Sfinx</i></li>
+	<li><i>Zork: Grand Inquisitor</i></li>
+	<li><i>Zork Nemesis : Les Territoires interdits</i></li>
+</ul>
+
+
+<p>
+    En plus des nouveaux jeux, nous avons également mis à jour l'émulateur MT-32, en utilisant le
+    code de la version la plus récente de munt, et remplacé AdLib par Miles Audio pour les jeux qui
+    le supportent. Cela signifie un son meilleur que jamais pour les jeux concernés !
+</p>
+
+<p>
+	Nous avons également remanié en profondeur le sous-système graphique du moteur AGI.
+	Cela a pour effet d'améliorer le support des vieux jeux Sierra. Même les dialogues
+	systèmes, palettes et polices de caractères d'origine sont maintenant utilisés
+	pour les versions Apple IIgs, Atari ST et Amiga de ces jeux. De plus la vitesse de
+	jeux pour les versions Apple IIgs est maintenant correctemenet gérée. Et il est même
+	possible de basculer sur le style d'une autre platforme.
+</p>
+
+<p>
+    ScummVM est maintenant disponible pour GCW-zero (et oui, sev en a enfin reçu un du
+    projet Kickstarter) et pour Raspberry Pi.
+</p>
+
+<p>
+	Récemment nous avons également déménagé sur un nouveau serveur et ajouté la possibilité
+	d'afficher notre site web principal dans plusieurs langues. Si vous voulez aider à la
+	traduction du site, vous trouverez des indications (en anglais) sur la manière de procéder
+	<a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/HOWTO-Translate_ScummVM_Web_Site">ici</a>.
+</p>
+
+<p>
+	Cette liste est loin d'être exhaustive. Une version plus complète (en anglais) est disponible
+	dans les <a href="http://scummvm.org/frs/scummvm/1.8.0/ReleaseNotes">notes de mise à jour</a>.
+	Vous trouverez aussi les exécutables pour votre platforme sur notre
+    <a href="http://www.scummvm.org/downloads?lang=fr">page de téléchargements</a>. La nouvelle
+    version n'est pas encore disponible pour tous les systèmes, mais nous travaillons à ajouter
+    ceux qui manquent. Donc si vous ne trouvez pas votre bonheur soyez un peu patient.
+</p>
+
+<p>
+	Ne vous perdez pas dans le Labyrinthe, et dans le pire des cas appelez Mr Holmes !
+	(et nous promettons de rendre disponible des nouvelles versions un peu plus souvent !)
+</p>
+
+</BODY>




