[Scummvm-cvs-logs] scummvm-web master -> 37eb47a8e1e3ed90fe1ac34d13fe71aaf956ed8a

criezy criezy at scummvm.org
Sat Mar 5 22:42:29 CET 2016


This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
cd000f8457 WEB/DE: Fix encoding in 1.8.0 announcement
37eb47a8e1 Merge pull request #38 from rootfather/master


Commit: cd000f8457435c35b7d6ed595c88b97b423c3f86
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/cd000f8457435c35b7d6ed595c88b97b423c3f86
Author: rootfather (scummvm at rootfather.de)
Date: 2016-03-05T22:29:17+01:00

Commit Message:
WEB/DE: Fix encoding in 1.8.0 announcement

Changed paths:
    data/news/de/20160304.xml



diff --git a/data/news/de/20160304.xml b/data/news/de/20160304.xml
index 542d744..40abfed 100644
--- a/data/news/de/20160304.xml
+++ b/data/news/de/20160304.xml
@@ -4,66 +4,66 @@
 <BODY>
 
 <p>
-    Nein, wir wollen es nicht zur Regel machen, dass wir ScummVM langsamer und langsamer veröffentlichen!
-    Viele Monate sind seit der letzten offiziellen Veröffentlichung vergangen...
+    Nein, wir wollen es nicht zur Regel machen, dass wir ScummVM langsamer und langsamer veröffentlichen!
+    Viele Monate sind seit der letzten offiziellen Veröffentlichung vergangen...
     aber in der Zwischenzeit wurde eine ganze Menge an Arbeit geleistet.
-    Das Ergebnis ist eine der bisher größten Veröffentlichungen von ScummVM! 
+    Das Ergebnis ist eine der bisher größten Veröffentlichungen von ScummVM! 
 
 </p>
 
-<p>ScummVM 1.8 fügt die Unterstützung für <em>zehn</em> neue Spiele unter Verwendung acht brandneuer Spiele-Engines hinzu:</p>
+<p>ScummVM 1.8 fügt die Unterstützung für <em>zehn</em> neue Spiele unter Verwendung acht brandneuer Spiele-Engines hinzu:</p>
 
 <ul>
     <li><i>Amazon: Guardians of Eden</i></li>
     <li><i>Beavis and Butthead in Virtual Stupidity</i></li>
-    <li><i>Baphomets Fluch 2.5: Die Rückkehr der Tempelritter</i></li>
+    <li><i>Baphomets Fluch 2.5: Die Rückkehr der Tempelritter</i></li>
     <li><i>Labyrinth of Time</i></li>
     <li><i>Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender</i></li>
     <li><i>Sfinx</i></li>
-    <li><i>Die ungelösten Fälle von Sherlock Holmes: Das Geheimnis der tätowierten Rose</i></li>
-    <li><i>Die ungelösten Fälle von Sherlock Holmes: Das gezackte Skalpell</i></li>
-    <li><i>Zork: Der Großinquisitor</i></li>
+    <li><i>Die ungelösten Fälle von Sherlock Holmes: Das Geheimnis der tätowierten Rose</i></li>
+    <li><i>Die ungelösten Fälle von Sherlock Holmes: Das gezackte Skalpell</i></li>
+    <li><i>Zork: Der Großinquisitor</i></li>
     <li><i>Zork Nemesis: Das verbotene Land</i></li>
 </ul>
 
 <p>
-    Neben der Unterstützung für die neuen Spiele haben wir auch den MT-32-Emulator auf die
-    aktuelle Version von "munt" aktualisiert. Außerdem haben wir für Spiele mit entsprechender
-    Unterstützung "AdLib" durch "Miles Audio" ersetzt. Dies bedeutet, dass Spiele in ScummVM nun
+    Neben der Unterstützung für die neuen Spiele haben wir auch den MT-32-Emulator auf die
+    aktuelle Version von "munt" aktualisiert. Außerdem haben wir für Spiele mit entsprechender
+    Unterstützung "AdLib" durch "Miles Audio" ersetzt. Dies bedeutet, dass Spiele in ScummVM nun
     besser klingen als je zuvor!
 </p>
 <p>
-    Wir haben auch das Grafik-Subsystem in der AGI-Engine überarbeitet und im Grunde genommen ersetzt.
-    Das Ergebnis ist eine Kompatibilität mit alten Sierra-Spielen, die so hoch ist wie nie zuvor.
+    Wir haben auch das Grafik-Subsystem in der AGI-Engine überarbeitet und im Grunde genommen ersetzt.
+    Das Ergebnis ist eine Kompatibilität mit alten Sierra-Spielen, die so hoch ist wie nie zuvor.
     Enthalten sind jetzt auch plattformspezifische Dialoge, Farbpaletten und Schriftarten
-    für Apple IIgs-, Atari ST- und Amiga-Versionen dieser Spiele.
-    Die Spiele-Geschwindigkeit für Apple IIgs-Spiele wird nun genau behandelt.
-    Es ist jetzt sogar möglich, auf die Darstellung einer anderen Plattform umzuschalten.
+    für Apple IIgs-, Atari ST- und Amiga-Versionen dieser Spiele.
+    Die Spiele-Geschwindigkeit für Apple IIgs-Spiele wird nun genau behandelt.
+    Es ist jetzt sogar möglich, auf die Darstellung einer anderen Plattform umzuschalten.
 </p>
 
 <p>
-    Neu hinzugekommen sind Portierungen auf das GCW-Zero (ja, sev hat endlich ein Gerät aus dem Kickstarter-Projekt erhalten) und auf den Raspberry Pi.
+    Neu hinzugekommen sind Portierungen auf das GCW-Zero (ja, sev hat endlich ein Gerät aus dem Kickstarter-Projekt erhalten) und auf den Raspberry Pi.
 </p>
 
 <p>
     Nebenbei sind wir auch auf einen neuen Server umgezogen und haben unserer Website eine
-    Übersetzungsmöglichkeit hinzugefügt. Wenn Sie uns mit der Übersetzung helfen möchten,
+    Übersetzungsmöglichkeit hinzugefügt. Wenn Sie uns mit der Übersetzung helfen möchten,
     finden Sie <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/HOWTO-Translate_ScummVM_Web_Site">hier</a> die entsprechenden Informationen dazu.
 </p>
 
 <p>
-    Diese Liste ist längst nicht vollständig. Die ausführlichere Version finden Sie in
-    den <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/HOWTO-Translate_ScummVM_Web_Site">Veröffentlichungshinweisen</a>. Die passenden Programmdateien für Ihr System stehen
-    auf unserer <a href="http://www.scummvm.org/downloads">Download-Seite</a> zur Verfügung.
-    Die für die jeweiligen Portierungen verantwortlichen Personen arbeiten noch an
-    der Bereitstellung der Pakete. Wir möchten Sie daher um Geduld bitten, wenn Sie
-    die aktuelle Version noch nicht für Ihr System herunterladen können.
+    Diese Liste ist längst nicht vollständig. Die ausführlichere Version finden Sie in
+    den <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/HOWTO-Translate_ScummVM_Web_Site">Veröffentlichungshinweisen</a>. Die passenden Programmdateien für Ihr System stehen
+    auf unserer <a href="http://www.scummvm.org/downloads">Download-Seite</a> zur Verfügung.
+    Die für die jeweiligen Portierungen verantwortlichen Personen arbeiten noch an
+    der Bereitstellung der Pakete. Wir möchten Sie daher um Geduld bitten, wenn Sie
+    die aktuelle Version noch nicht für Ihr System herunterladen können.
 
 </p>
 
 <p>
     Verlaufen Sie sich nicht im Labyrinth und rufen Sie im schlimmsten Fall nach Mr. Holmes!
-    (Und wir versprechen, dass wir häufiger eine neue Version veröffentlichen!)
+    (Und wir versprechen, dass wir häufiger eine neue Version veröffentlichen!)
 </p>
 
 </BODY>


Commit: 37eb47a8e1e3ed90fe1ac34d13fe71aaf956ed8a
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/37eb47a8e1e3ed90fe1ac34d13fe71aaf956ed8a
Author: Thierry Crozat (criezy at scummvm.org)
Date: 2016-03-05T21:42:27Z

Commit Message:
Merge pull request #38 from rootfather/master

WEB/DE: Fix encoding in 1.8.0 announcement

Changed paths:
    data/news/de/20160304.xml









More information about the Scummvm-git-logs mailing list