[Scummvm-cvs-logs] scummvm-web master -> 3eb64249996c9ab3168d99426333df6d51884386

rootfather lserramari at gmail.com
Sun Mar 27 15:22:06 CEST 2016


This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
2fe5a77f89 WEB/DE: Announce the testing period for Myst
3eb6424999 WEB/DE: Improve wording and syntax of Myst announcement


Commit: 2fe5a77f89f6c4238d2d67be682e183499892d54
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/2fe5a77f89f6c4238d2d67be682e183499892d54
Author: rootfather (scummvm at rootfather.de)
Date: 2016-03-27T15:09:36+02:00

Commit Message:
WEB/DE: Announce the testing period for Myst

Changed paths:
  A data/news/de/20160327.xml



diff --git a/data/news/de/20160327.xml b/data/news/de/20160327.xml
new file mode 100644
index 0000000..d30c2b6
--- /dev/null
+++ b/data/news/de/20160327.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<NAME>Entdecken Sie die Bibliothek von Myst</NAME>
+<DATE>Mar 27, 2016</DATE>
+<AUTHOR>bgK</AUTHOR>
+<BODY>
+	<p>
+		Sie stolpern über ein altes, handgeschriebenes Buch. Es beschreibt eine Inselwelt
+		namens Myst. Als Sie eine der letzten Buchseiten berühren, werden Sie auf eben diese
+		Insel gebracht. Während Sie Myst erkunden, lernen Sie seine Bewohner Atrus und Catherine
+		sowie deren Söhne Sirrus und Achenar kennen. Sie entdecken schnell, dass jeder Sohn in
+		einem Buch gefangen ist.
+		Können Sie die Rätsel der Myst-Zeitalter lösen und sie befreien?
+	</p>
+	<p>
+		Das ScummVM-Team ist stolz darauf, ankündigen zu können, dass <i>Myst</i> und
+		<i>Myst: Masterpiece Edition</i> ab sofort in der aktuellen
+		<a href="http://www.scummvm.org/downloads/#daily">Entwicklerversion</a>
+		spielbar sind und getestet werden können.
+	</p>
+	<p>
+		Berichte über Fehler und bisher unbekannte Versionen sind wie immer willkommen.
+		Bitte melden Sie Ihre Fehlerberichte an unseren <a href="http://bugs.scummvm.org/">Bug Tracker</a>.
+		Dabei sollten Sie sich an unseren <a href="http://www.scummvm.org/faq.php#question.report-bugs">Richtlinien zum Einreichen von Fehlerberichten</a> orientieren.
+		Sie können uns auch damit helfen, unsere<a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">
+		Bildschirmfoto-Gallerie</a> mit Aufnahmen Ihres Spieldurchlaufs zu ergänzen.
+	</p>
+	<p>
+		Zusätzlich zum Haupt-Spiel werden auch das Making-of-Video und die
+		<a href="http://www.scummvm.org/frs/demos/mohawk/myst-win-demo-en.zip">Demo-Version</a>
+		unterstützt.
+	</p>
+</BODY>


Commit: 3eb64249996c9ab3168d99426333df6d51884386
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/3eb64249996c9ab3168d99426333df6d51884386
Author: rootfather (scummvm at rootfather.de)
Date: 2016-03-27T15:17:43+02:00

Commit Message:
WEB/DE: Improve wording and syntax of Myst announcement

Changed paths:
    data/news/de/20160327.xml



diff --git a/data/news/de/20160327.xml b/data/news/de/20160327.xml
index d30c2b6..cfa3757 100644
--- a/data/news/de/20160327.xml
+++ b/data/news/de/20160327.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
-<NAME>Entdecken Sie die Bibliothek von Myst</NAME>
+<NAME>Erkunden Sie die Bibliothek von Myst</NAME>
 <DATE>Mar 27, 2016</DATE>
 <AUTHOR>bgK</AUTHOR>
 <BODY>
 	<p>
 		Sie stolpern über ein altes, handgeschriebenes Buch. Es beschreibt eine Inselwelt
 		namens Myst. Als Sie eine der letzten Buchseiten berühren, werden Sie auf eben diese
-		Insel gebracht. Während Sie Myst erkunden, lernen Sie seine Bewohner Atrus und Catherine
-		sowie deren Söhne Sirrus und Achenar kennen. Sie entdecken schnell, dass jeder Sohn in
+		Insel gebracht. Während Sie Myst erkunden, lernen Sie ihre Bewohner Atrus, Catherine
+		und deren Söhne Sirrus und Achenar kennen. Sie entdecken schnell, dass jeder Sohn in
 		einem Buch gefangen ist.
 		Können Sie die Rätsel der Myst-Zeitalter lösen und sie befreien?
 	</p>
@@ -20,7 +20,7 @@
 		Berichte über Fehler und bisher unbekannte Versionen sind wie immer willkommen.
 		Bitte melden Sie Ihre Fehlerberichte an unseren <a href="http://bugs.scummvm.org/">Bug Tracker</a>.
 		Dabei sollten Sie sich an unseren <a href="http://www.scummvm.org/faq.php#question.report-bugs">Richtlinien zum Einreichen von Fehlerberichten</a> orientieren.
-		Sie können uns auch damit helfen, unsere<a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">
+		Sie können uns auch damit helfen, unsere <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">
 		Bildschirmfoto-Gallerie</a> mit Aufnahmen Ihres Spieldurchlaufs zu ergänzen.
 	</p>
 	<p>






More information about the Scummvm-git-logs mailing list