[Scummvm-cvs-logs] scummvm master -> 573674340c030821151a12df61f14f012b1878ed

rootfather lserramari at gmail.com
Sun May 1 18:22:12 CEST 2016


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
573674340c I18N/DE: Improve translation for the Mute All setting


Commit: 573674340c030821151a12df61f14f012b1878ed
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/573674340c030821151a12df61f14f012b1878ed
Author: Lothar Serra Mari (scummvm at rootfather.de)
Date: 2016-05-01T18:18:31+02:00

Commit Message:
I18N/DE: Improve translation for the Mute All setting

The current string "Alles aus" is too long for the game specific
option and gets trunkated.

Changed paths:
    po/de_DE.po



diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 2943f18..65765ec 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-07 08:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 11:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-07 08:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:45+0200\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Simon Sawatzki <SimSaw at gmx.de>, Lothar Serra Mari "
 "<rootfather at scummvm.org>\n"
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Musiklautst
 
 #: gui/options.cpp:970
 msgid "Mute All"
-msgstr "Alles aus"
+msgstr "Stumm"
 
 #: gui/options.cpp:973
 msgid "SFX volume:"






More information about the Scummvm-git-logs mailing list