[Scummvm-git-logs] scummvm master -> d41aa43097fed4af51a1c7c48ea08eda62cfa8ab

criezy criezy at scummvm.org
Wed Nov 30 00:24:10 CET 2016


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
d41aa43097 I18N: Update translation (Polish)


Commit: d41aa43097fed4af51a1c7c48ea08eda62cfa8ab
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d41aa43097fed4af51a1c7c48ea08eda62cfa8ab
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2016-11-30T00:24:06+01:00

Commit Message:
I18N: Update translation (Polish)

Currently translated at 83.5% (775 of 928 strings)

Changed paths:
    po/pl_PL.po


diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 650aeaf..bdcfb85 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-29 23:21+0000\n"
-"Last-Translator: Rafa³ Bêd¼kowski <ravcik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-29 23:23+0000\n"
+"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish "
 "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/pl/>\n"
 "Language: pl_PL\n"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
 msgstr ""
-"Chcesz uruchomiæ masowy detektor gier? Mo¿e dodaæ wiele tytu³ów do listy"
+"Chcesz uruchomiæ masowy detektor gier? Mo¿e dodaæ wiele tytu³ów do listy."
 
 #: gui/launcher.cpp:365
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Ten katalog jest zabezpieczony przed zapisem. Wybierz inny."
 
 #: gui/options.cpp:1711
 msgid "Select directory for GUI themes"
-msgstr "Wybierz katalog dla stylów GUI."
+msgstr "Wybierz katalog dla stylów GUI"
 
 #: gui/options.cpp:1721
 msgid "Select directory for extra files"
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgid ""
 "executable. Please decompress it"
 msgstr ""
 "Plik teenagent.dat jest skompresowany, a ScummVM nie zawiera obs³ugi zlib. "
-"Rozpakuj plik."
+"Rozpakuj plik"
 
 #: engines/toon/toon.cpp:222
 #, fuzzy, c-format





More information about the Scummvm-git-logs mailing list