[Scummvm-git-logs] scummvm master -> e6e1789f96a6b4dec20d2468fa4a2f5749bd62b9

[criezy]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
e6e1789f96 I18N: Update translation (Greek)


Commit: e6e1789f96a6b4dec20d2468fa4a2f5749bd62b9
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/e6e1789f96a6b4dec20d2468fa4a2f5749bd62b9
Author: Filippos Karapetis (bluegr at gmail.com)
Date: 2017-01-04T22:55:00+01:00

Commit Message:
I18N: Update translation (Greek)

Currently translated at 97.0% (902 of 929 strings)

Changed paths:
    po/el.po


diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c8a651c..bb8616c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-26 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-04 23:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-04 23:54+0200\n"
 "Last-Translator: Filippos Karapetis <bluegr at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek "
 "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/el/>\n"
@@ -3792,15 +3792,15 @@ msgstr "* 
 
 #: engines/scumm/help.cpp:109
 msgid "  ctrl-g are not recommended"
-msgstr "êáé ôïõ ctrl-g äå óõíßóôáôáé, ìéá"
+msgstr " êáé ôïõ ctrl-g äå óõíßóôáôáé, ìéá"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:110
 msgid "  since they may cause crashes"
-msgstr "êáé ìðïñåß íá ðñïêáëÝóïõí êïëëÞìáôá"
+msgstr " êáé ìðïñåß íá ðñïêáëÝóïõí êïëëÞìáôá"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:111
 msgid "  or incorrect game behavior."
-msgstr "Þ åóöáëìÝíç óõìðåñéöïñÜ ðáé÷íéäéþí."
+msgstr " Þ åóöáëìÝíç óõìðåñéöïñÜ ðáé÷íéäéþí."
 
 #: engines/scumm/help.cpp:115
 msgid "Spinning drafts on the keyboard:"