[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 64d6b6d68f4fa56fd529b8bf5e4af4fc568eaf2f

[criezy]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
64d6b6d68f I18N: Update translation (German)


Commit: 64d6b6d68f4fa56fd529b8bf5e4af4fc568eaf2f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/64d6b6d68f4fa56fd529b8bf5e4af4fc568eaf2f
Author: Ettore Atalan (atalanttore at googlemail.com)
Date: 2018-03-31T13:36:01+02:00

Commit Message:
I18N: Update translation (German)

Currently translated at 100.0% (964 of 964 strings)

Changed paths:
    po/de_DE.po


diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index ecd2363..2ba225f 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-30 09:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-30 08:32+0000\n"
-"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 07:48+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German "
 "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -4682,8 +4682,8 @@ msgid ""
 "Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
 "be compared"
 msgstr ""
-"Zeigt die Item-Kosten im Standard-Inventarmodus an, um einen Vergleich der "
-"Items zu erlauben"
+"Zeigt die Gegenstandskosten im Standard-Inventarmodus an, um einen Vergleich "
+"der Gegenstände zu ermöglichen"
 
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface"