[ scummvm-Bugs-665313 ] Russian FullThrottle Aborts due to crippled font renderer

[SourceForge.net]

Bugs item #665313, was opened at 2003-01-10 00:10
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=665313&group_id=37116

Category: Unknown Crash/Other
Group: Full Throttle
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Submitted By: Вяче
 (dikon)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: Russian FullThrottle Aborts due to crippled font renderer

Initial Comment:
I tried Russian Full Throttle and found that SCUMMVM
fails to play that for one reason - buggy fontrenderer.
It dies after less  than a minute with an error:

Loading room 0
Loading room 1
INSANE Arg: 0
scummvm: scumm/smush/frenderer.cpp:311: bool
FontRenderer::drawStringWrapCentered(const char*,
char*, const ScummVM::Point&, int, int, int) const:
Assertion `strchr(str, '\n') == 0' failed.
Aborted

It fails to display subtitles and writes "Unknown
String" instead. Shortly after it aborts without
restoring the screen mode or releasing grabbed mouse. 

Russian (8bit, non-Latin) messages should display
correctly with a modified font (replaced in the game
data itself).
I have no coding skills :( , but I promice to provide
all assistance I can.

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=665313&group_id=37116