[ scummvm-Bugs-1348072 ] Wrong character in spanish version

[SourceForge.net]

Bugs item #1348072, was opened at 2005-11-04 10:30
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by Item Submitter
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=1348072&group_id=37116

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Graphics
Group: Flight of the Amazon Queen
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Submitted By: Gabriel Sanmartín (kelmer)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: Wrong character in spanish version

Initial Comment:
I am playing through Flight of the Amazon Queen
(spanish original CD version) using the latest stable
release (0.8.0) on the Win32 compilation, and found
that whenever a character asks a question the quazzy
mark (inverted question mark) is shown as a normal
question mark. 

Every other character or symbols is shown correclty,
although the spanish "ñ" seems to be too spaced
compared to the rest of the characters.

Attached is an screenshot showing the error.


----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=1348072&group_id=37116