[ scummvm-Bugs-1409244 ] KYRA: Graphical and textual problems with ITALIAN floppy ver

[SourceForge.net]

Bugs item #1409244, was opened at 2006-01-18 18:53
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by Item Submitter
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=1409244&group_id=37116

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Graphics
Group: Kyrandia 1
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Submitted By: Gourry (gourry)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: KYRA: Graphical and textual problems with ITALIAN floppy ver

Initial Comment:
Version: ScummVM 0.9.0CVS (Jan 18 2006 22:54:33)
Language: ITALIAN
Version: Floppy

First let me repory MD5 of my game (hope can help)
  Unknown MD5 (ef08c8c237ee1473fd52578303fc36df)! 

The graphical problem is heavy: the inventory is not 
shown (but it's there, as wou can get and place 
items) and some magenta-looking arrows are dispayed 
in the upper-left corner of the screen (see attached 
screenshot)

The textual problem is: English text in the 
introduction (I remember it was italian) and english 
text on the "action line", (like "dropped something") 
while talking is in Italian

Hope this can help
Best Regards

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=1409244&group_id=37116