[ scummvm-Bugs-2596028 ] FREDDI3: Game does not start German version

[SourceForge.net]

Bugs item #2596028, was opened at 2009-02-13 15:02
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by Item Submitter
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=2596028&group_id=37116

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Compiler error
Group: Freddi Fish 3
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: WindlePoons (windlepoons)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: FREDDI3: Game does not start German version

Initial Comment:
Fritzi Fisch und der Fall der gestohlenen Trompetenschnecke (Windows/German)
Original Titel: Freddi Fish 3: The Case of the Stolen Conch Shell

ScummVM 0.14.0svn (Feb 13 2009 14:08:07)
Features compiled in: Vorbis MP3 ALSA zLib 
OS: Linux/sidux


When i start the Freddi Fish 3, there comes up the debug mode with this error message:

Intro Console Debbuger writes:
ERROR: (1:53:0x1A): local script 2048 is out of bounds (200,456)!

The md5 checksums from my files:
104f997b0b7c9f43230b6e23b9f85e7b  FRITZI3.(A)
02cae0e7ff8504f73618391873d5781a  FRITZI3.HE0
e14d441099013aab0ade1230243edcbc  FRITZI3.HE2
ffc8767de6759854ce648d04bbd3ca0b  FRITZI3.HE4


The debug list with "scummvm -d1" is attach.

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=2596028&group_id=37116