[ scummvm-Bugs-2869313 ] DW: Error in arch chancellor examine speech

[SourceForge.net]

Bugs item #2869313, was opened at 2009-09-29 00:40
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by ikifoo
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=2869313&group_id=37116

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Also occurs in the original
Group: Discworld
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: Gordon (ikifoo)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: DW: Error in arch chancellor examine speech

Initial Comment:
When examining the Arch Chancellor at the beginning of the game, Rincewind speaks two lines of dialog:

"As far as leaders go-"
"the only reason I'd follow him into battle is out of curiosity"

However, no speech is played over the first line of subtitles. Instead, both samples are played (in order) over the second line of subtitles.
Additionally, a subtitle is displayed for the first line regardless of whether or not the player has subtitles turned on.

Steps to reproduce:

1. Run Discworld until you have control of Rincewind.
2. Leave Rincewind's room and visit the Arch Chancellor
3. When the Arch Chancellor is finished speaking, examine him
4. Note that the first line of subtitles has no spoken dialog, and that a subtitles is always displayed for the first line of dialog

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=2869313&group_id=37116