[ scummvm-Bugs-3600690 ] TOLTECS: Voice does not match text (wrong voice)

[SourceForge.net]

Bugs item #3600690, was opened at 2013-01-13 08:06
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by adamhearn
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=3600690&group_id=37116

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Also occurs in the original
Group: 3 Skulls of the Toltecs
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: Adam Hearn (adamhearn)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: TOLTECS: Voice does not match text (wrong voice)

Initial Comment:
ScummVM 1.6.0git2477-g41725ab (Jan 11 2013 11:40:30)
Features compiled in: TAINTED Vorbis FLAC MP3 RGB zLib FluidSynth Theora AAC FreeType2

Offering (pick-up/give) the Union Flag to the 'sleeping' Sergeant in the cell initiates voice playback of "I've already seen it" but subtitle on screen displays "I doubt it would interest him". The text is correct but the voice is not.

This happens in the original game too (Windows/English).

Added saved game from ScummVM


----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=3600690&group_id=37116