[Scummvm-devel] Dreamweb: Inserting localised book of revelation texts

[Simon Sawatzki]

Hi team,

as I was told by Willem, the DREAMWEB.I* files consist of PCX images which contain the data for the book of revelation text and the credits during the introduction. Unfortunately, the book of revelation text was never translated in any localisation. So could we add this one? I know that this is a modification of the original game data, but I think this has an additional benefit because of the connection to the game. If somebody still wants the original data, he can just take the DREAMWEB.I00 from the English version. I am deliberately not talking about the opening credits as they are negligible, but they could be localised too if everybody approves. (But as I know there are a lot of different opinions usually, I am sticking to the revelation text for the moment.)

I have already found the revelation text translation (making sure they are in the public domain) for the respective languages.

So what do you think? Should we include the translated pictures in the planned repack?

Kind regards
Simon Sawatzki