[Scummvm-devel] Translate strings from appdata.xml (gnome-software etc.)

[Lothar Serra Mari]

Hi scootergrisen,

> ScummVM in gnome-software does not say that the software is translated
> to my language even though it is.

Yep, this information indeed comes from an appdata.xml file. What
language are you speaking that should be included?

> I would like to be able to translate these strings for a more fully
> translated experience for the users.

I don't know the details of how the GNOME Software "stuff" works, but
I'll check and see if we can enable translations somehow.

> 
> Also the screenshot says 1.0.0 Jul 13 2009 so 10 years old soon. Happy
> birthday old boy. In case anyone want to update it even though it might
> not have changed much.

Good idea, let me check that too.

With best regards
Lothar