[Scummvm-devel] ScummVM 2.1.1 release status. Tagging is tomorrow

[Lothar Serra Mari]

Hi Eugene,

thanks for the heads up!

> This is a reminder for the tagging for 2.1.1 which will happen tomorrow
> in the late evening, European time.
> 
> The schedule is:
> 
>   January 17, Friday, tagging, the binaries are provided
>   January 31, Friday, release
> 
> Please make sure that your platforms are built, also make any changes to
> NEWS, translation templates or any backported commits.

Regarding the translations: With commit b32f347 I rebuilt the
translation datafiles from master to branch-2-1 to include the latest
translation changes.

While - at the first glance - no *new* translation issues compared to
master were introduced, there are a few issues left:

> zh-Latn_CN: 715 translated messages, 145 fuzzy translations, 293 untranslated messages.
> ru_RU: 1141 translated messages, 12 untranslated messages.
> pt_BR: 628 translated messages, 165 fuzzy translations, 360 untranslated messages.
> gl_ES: 877 translated messages, 104 fuzzy translations, 172 untranslated messages.
> cs_CZ: 917 translated messages, 79 fuzzy translations, 157 untranslated messages.
> sv_SE: 924 translated messages, 70 fuzzy translations, 159 untranslated messages.
> it_IT: 1134 translated messages, 5 fuzzy translations, 14 untranslated messages.
> nl_NL: 1151 translated messages, 2 untranslated messages.
> eu: 705 translated messages, 149 fuzzy translations, 299 untranslated messages.
> nb_NO: 759 translated messages, 138 fuzzy translations, 256 untranslated messages.
> nn_NO: 627 translated messages, 145 fuzzy translations, 381 untranslated messages.
> be_BY: 880 translated messages, 103 fuzzy translations, 170 untranslated messages.
> ca_ES: 686 translated messages, 133 fuzzy translations, 334 untranslated messages.
> pt_PT: 756 translated messages, 56 fuzzy translations, 341 untranslated messages.
> he: 1130 translated messages, 8 fuzzy translations, 15 untranslated messages.
> pl_PL: 860 translated messages, 131 fuzzy translations, 162 untranslated messages.

In case the language maintainers want to do some very-last minute fixes
to the translations, please consider that at this point, the translation
files should be considered as *frozen*, which means:

- Try to fix critical fuzzy translations first
- Please be careful with adding new translations
- To avoid more fuzzyness: fix the fuzzy translations *manually* from a
current branch-2-1 checkout with e.g. Poedit since backporting via
weblate will most likely cause more fuzzyness.
- After you finished your translation, run "make update-translations" to
rebuild the .po files and translations.dat

With best regards
Lothar