[scummvm-devel] Introduction - Niv (rzil/BLooperZ)

[ניב באר]

Hi everyone, glad to join this amazing team.

My name is Niv (aka rzil in forums/discord, BLooperZ on Github)
I'm a software engineer, translator and an aspiring voice actor.
Been involved with ScummVM for some time now,
adding RTL support for some engines and several small fixes and features to
others.
Thank you all for your suggestions and support along the way :)

I am very enthusiastic about the Hebrew language and old school adventure
games,
and now a key part of a movement to localize them as much as we can (Hebrew
Adventure group).
I'm making open-source editing tools for those games along the way,
hoping they can also benefit other localizations.

I'm mostly interested in providing better support for Hebrew games
(fan-made and official translations).
and to allow making quality of life updates to some games. (such as
fan-made fixes, enhancements, and subtitles)
which I think ScummVM is the perfect platform for :)

Also hope to eventually manage to even add some more engines:
(Some progress made, but very slow)
GOS, CRUX (by Scops and MAD-Engine, part of Makh-Shevet)
Titan (by Compedia)
And maybe document some technical details of existing engines implementation

Thanks,
Niv
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.scummvm.org/pipermail/scummvm-devel/attachments/20220927/a5c9af43/attachment.htm>