[Scummvm-cvs-logs] SF.net SVN: scummvm: [31824] scummvm/trunk/engines/drascula

[sev at users.sourceforge.net]

Revision: 31824
          http://scummvm.svn.sourceforge.net/scummvm/?rev=31824&view=rev
Author:   sev
Date:     2008-05-02 08:59:23 -0700 (Fri, 02 May 2008)

Log Message:
-----------
Add Spanish strings. Not used yet.

Modified Paths:
--------------
    scummvm/trunk/engines/drascula/talk.cpp
    scummvm/trunk/engines/drascula/texts.cpp

Modified: scummvm/trunk/engines/drascula/talk.cpp
===================================================================
--- scummvm/trunk/engines/drascula/talk.cpp	2008-05-02 15:48:30 UTC (rev 31823)
+++ scummvm/trunk/engines/drascula/talk.cpp	2008-05-02 15:59:23 UTC (rev 31824)
@@ -24,9 +24,9 @@
  */
 
 #include "drascula/drascula.h"
-#include "drascula/texts.h"
 
 namespace Drascula {
+
 void DrasculaEngine::talk_igor_dch(const char *dicho, const char *filename) {
 	int tiempou;
 	long tiempol;

Modified: scummvm/trunk/engines/drascula/texts.cpp
===================================================================
--- scummvm/trunk/engines/drascula/texts.cpp	2008-05-02 15:48:30 UTC (rev 31823)
+++ scummvm/trunk/engines/drascula/texts.cpp	2008-05-02 15:59:23 UTC (rev 31824)
@@ -276,7 +276,7 @@
 	"WELL, THANKS FOR CALLING. BY THE WAY, THIS IS NOT THE CASE, OF COURSE, BUT WHAT COULD HAPPEN IF A VAMPIRE GOT THE RECIPE BY ANY CHANCE?",
 	"WELL ANYWAY. LISTEN, DOESN'T THIS LOOK TO YOU LIKE A LOT OF CRAP TO END UP SOON WITH THE GAME?. WELL, MAYBE NOT",
 	"IT'S EMPTY!",
-	"WHY DID YOU TAKE MY ONLY LOVE, B.J. , AWAY FROM ME?. LIFE HAS NO MEANING FOR WITHOUT HER",
+	"WHY DID YOU TAKE MY ONLY LOVE, B.J., AWAY FROM ME?. LIFE HAS NO MEANING FOR WITHOUT HER",
 	"HER BRAIN?\?!!",
 	"TO TELL YOU THE TRUTH, I THINK I HAD JUST ENOUGH WITH YOUR OF YOUR LITTLE MONSTER",
 	"OH PLEASE, HOLLY VIRGIN, DON'T LET ANYTHING WORSE HAPPEN TO ME!!",
@@ -458,7 +458,7 @@
 	"I'LL TAKE THIS THICKER ONE",
 	"WELL, I THINK I CAN GET RID OF THIS STUPID DISGUISE",
 	"\"PASSAGE TO TOWERS CLOSED FOR REPAIRS. PLEASE USE MAIN ENTRANCE. SORRY FOR THE INCONVENIENCE\"",
-	"...HE IS PALE, HE HAS FANGS AND WEARS A TOUPE\x8F\xB0 AND HE SURE IS DRASCULA!",
+	"...HE IS PALE, HE HAS FANGS AND WEARS A TOUPE\x8F\xAF  AND HE SURE IS DRASCULA!",
 	"IT'S B.J.! ARE YOU ALL RIGHT B.J.?",
 	"YES, I KNOW SHE IS STUPID, BUT I'M SO LONELY",
 	"YOU DON'T HAVE A KEY AROUND THERE, DO YOU?",
@@ -530,6 +530,509 @@
 	"FORGET IT, I'M NOT SAYING ANYTHING IN CASE HE GETS MAD",
 	"SHE LOOKS DEAD, BUT SHE REALLY ISN'T, HUH?",
 	"NO ANIMAL WAS HARMED DURING THE PRODUCTION OF THIS GAME",
+},
+{
+	"",
+	"Es la segunda puerta mas grande que he visto en mi vida",
+	"Bueno, no",
+	"Esta sellada con tablones. La iglesia debe llevar abandonada varios a\x81\xA4os",
+	"Si no la he abierto",
+	"\250Que hago? \250La arranco?",
+	"Hola puerta. Te voy a hacer un marco.",
+	"Demasiado para mi.",
+	"una ventana sellada con tablones.",
+	"No puedo.",
+	"Ya lo esta.",
+	"\250Y pa que?",
+	"Hola ventana. \250Tienes algo que hacer esta noche?",
+	"No sin el permiso de obras publicas",
+	"\255eh! esa ventana tiene solo un tablon...",
+	"\255Eoooooo! \255Ventana!",
+	"Hola tu.",
+	"",
+	"No alcanzo.",
+	"Esta bien donde esta.",
+	"",
+	"Es una tumba en forma de cruz.",
+	"No gracias.",
+	"Hola muerto. \250quieres gusanitos?",
+	"Si hombre. Como en Poltergueist.",
+	"",
+	"",
+	"Vuelvo en quince minutos.",
+	"Prohibido  pegar carteles.",
+	"",
+	"Esta cerrado con llave.",
+	"Ya tengo uno.",
+	"",
+	"No contesta.",
+	"No, esta bien aparcado.",
+	"Es una puerta.",
+	"Un cajon de la mesa.",
+	"Un sospechoso armario.",
+	"Hola armario. \250Que tal?",
+	"",
+	"",
+	"Es un candelabro muy viejo.",
+	"Debe de llevar aqui desde que Mazinguer-z era un tornillo.",
+	"No. Es una reliquia.",
+	"Es un bonito retablo.",
+	"",
+	"Ji, ji, ji.",
+	"",
+	"No.",
+	"",
+	"Ja, ja, ja. \255que bueno!",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"No veo nada en especial.",
+	"Es Fernan, la planta.",
+	"Es una de las picas de la verja.",
+	"\255Eh! Aqui debajo hay una caja de cerillas.",
+	"\255Mira! un paquete de clinex. \255Y hay uno sin usar!",
+	"No hay nada mas en el cubo.",
+	"Es un ciego que no ve.",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"Es una cuantiosa cantidad de dinero.",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"NO TIENE NADA DE ESPECIAL",
+	"NO ES NADA FUERA DE LO NORMAL",
+	"\250QUE PASA TU?",
+	"HOLA",
+	"\250NADA NUEVO?",
+	"\250QUE TAL LA FAMILIA?",
+	"\255QUE COSAS TIENES!",
+	"\255PERO COMO VOY A COGER ESO!",
+	"MI RELIGION ME LO PROHIBE",
+	"MEJOR NO",
+	"\255SI HOMBRE!",
+	"NI HABLAR DE ESO",
+	"IMPOSIBLE",
+	"ESTO NO SE ABRE",
+	"YO SOLO NO PUEDO",
+	"SI QUISIERA PODRIA, PERO ES QUE ME DA PEREZA",
+	"NO LE VEO MOTIVO APARENTE",
+	"ES UN CEREBRO BASTANTE MAJO",
+	"Y BIEN, CEREBRO \250QUE PIENSAS HACER ESTA NOCHE?",
+	"NO, DEBE CONSERVARSE EN LUGAR CERRADO A LA ACCION MUTANTE DE LA ATMOSFERA",
+	"ES UN HUESO, COMO MI JEFE",
+	"UNA ESTACA MUY AFILADA",
+	"FIEL ESTACA PUNTIAGUDAAA, NOBLE ROBLE TRANSILVAAANOO",
+	"\255VAYA, ME TENGO QUE CORTAR LAS U\x81\xA5AS!",
+	"\255AHI DENTRO ESTA B.J., Y HAY QUE VER COMO ESTA LA TIA!",
+	"ESTA CERRADA A CAL Y CANTO",
+	"\"CANDADOS CAL Y CANTO S.A.\"",
+	"ES EL TIPICO ESQUELETO QUE ESTA EN TODAS LAS MAZMORRAS DE TODOS LOS JUEGOS",
+	"SE SUELE USAR PARA COMUNICAR CORRIENTE ELECTRICA A LOS APARATOS A EL ENCHUFADOS",
+	"ES TOTALMENTE ARTESANAL, PORQUE LOS JAPONESES LOS HACEN DE BOLSILLO",
+	"SOLO HE VISTO EN MI VIDA OTRA COSA TAN FEA",
+	"QUITA. NO LE DIGO NADA A VER SI SE VA A ENFADAR",
+	"PARECE BASTANTE RACIONAL",
+	"ES UNA FOTO DE PLATON ESCRIBIENDO SU DIALOGO PERDIDO",
+	"NO SOY DE LOS QUE HABLAN CON POSTERS",
+	"UN ESCRITORIO MUY MONO",
+	"ES UN DIPLOMA DE CAZA-CAZA-VAMPIROS HOMOLOGADO POR LA UNIVERSIDAD DE OXFORD",
+	"ES NOCHE CERRADA CON LUNA LLENA",
+	"PARECE QUE ESTOS TORNILLOS NO ESTAN MUY ENROSCADOS",
+	"NO MIRES, PERO CREO QUE UNA CAMARA OCULTA ME ESTA ENFOCANDO",
+	"UN DETECTOR DE ESTACAS MUY MODERNO",
+	"NO, EL LABORATORIO ESTA EN EL SEGUNDO PISO",
+	"UNA BONITA MESILLA DE NOCHE",
+	"ES UN MONTON DE DINERO QUE NO PUEDE FALTAR EN UNA AVENTURA QUE SE PRECIE",
+	"SI YO FUERA RICO, DUBIDUBIDUBIDUBIDUBIDUBIDUBIDU",
+	"SON UNAS EXTRA\x81\xA5AS HOJAS. DEBEN DE HABERLAS TRAIDO DE SUDAMERICA, O POR AHI",
+	"NO CREO QUE ME CONTESTARAN",
+	"ES UN BONITO CRUCIFIJO DE MADERA. EL ICONO NO CAPTA TODA LA EXTENSION DE SU BELLEZA",
+	"YO SOLO REZO ANTES DE ACOSTARME",
+	"\255EH, PARECE QUE ESTA PICA ESTA UN POQUITO SUELTA!",
+	"PARA QUE LUEGO TE QUEJES DE QUE NO DOY PISTAS",
+	"ES UNA PICA BASTANTE CONVENCIONAL",
+	"SON MONOS, AUNQUE TIENEN UN POCO DE MIERDECILLA",
+	"NO, NO ME OIRIAN. JI,JI,JI \255QUE BUENO!",
+	"\"LA BELLA DURMIENTE DEL BOSQUE\" DE CHAIKOSKY, O CHOIFRUSKY, O COMO SE DIGA",
+	"MUY APETITOSO",
+	"NO, YO NO SOY DE ESOS QUE SE METEN EN LA BOCA CHICLES USADOS",
+	"UNA HOZ MUY MONA. ME PREGUNTO DONDE ESTARA EL MARTILLO",
+	"\"LOS FABRICANTES DE TABACO ADVIERTEN QUE LAS AUTORIDADES SANITARIAS PERJUDICAN SERIAMENTE LA SALUD\"",
+	"UNA VELA NORMAL Y CORRIENTE, CON CERA Y TODO",
+	"\255HAY QUE VER COMO BRILLAN ESTAS DOS BRILLANTES MONEDAS!",
+	"\255HAY QUE VER COMO BRILLA ESTA BRILLANTE MONEDA!",
+	"CON ESTO SERE INMUNE A LAS MORDEDURAS DE LOS VAMPIROS",
+	"NO, TODAVIA NO ES EL MOMENTO",
+	"HAY UN BILLETE DE MIL Y UN PAR DE MONEDAS",
+	"DICE \"SE RUEGA NO ECHAR COMIDA AL PIANISTA\"",
+	"TORTILLA, 200. PESCAITOS FRITOS, 150, PATATAS ALIOLI, 225",
+	"LAS MEJORES HAMBUERGUESAS A ESTE LADO DEL DANUBIO, POR SOLO 325",
+	"ES UNA BONITA CALAVERA, CON UNA MIRADA MUY PENETRANTE. \255JI, JI, JI, QUE BUENO!",
+	"HOLA CALAVERA, ME RECUERDAS AL TIO DE HAMLET",
+	"TENGO POR COSTUMBRE NO TOCAR COSAS QUE HAYAN ESTADO VIVAS",
+	"ES UNA PAPELERA",
+	"ES UNA PORRA PARA EL PARTIDO DE ESTA NOCHE",
+	"ME PREGUNTO QUE HABRA DETRAS",
+	"\255EH, ESTA CORTINA NO SE MUEVE!",
+	"HAY QUE VER, QUE TETRICO ES ESE CASTILLO, \250EH? ",
+	"NO PUEDO, ESTA DEMASIADO LEJOS PARA OIRME",
+	"ES UN TIPICO BOSQUE TRANSILVANO, CON ARBOLES ",
+	"\255PERO QUE TONTERIAS DICES, CON LO OSCURO QUE ESTA!",
+	"CONFITERIA GARCIA. PASTELES Y CHICLES.",
+	"UNA PUERTA MUY BONITA",
+	"ESTA CERRADA",
+	"UN BARRIL COMPLETAMENTE CERRADO",
+	"",
+	"\255QUE BICHOS MAS MONOS!",
+	"BSSST, BSSST, GATITO...",
+	"NO CONTESTA",
+	"LA LUNA ES UN SATELITE QUE GIRA ALREDEDOR DE LA TIERRA CON UN PERIODO DE REVOLUCION DE 28 DIAS",
+	"HOLA, LUNA LUNERA CASCABELERA ",
+	"ESTA TOTALMENTE TAPIADA CON TABLONES",
+	"IMPOSIBLE. ESTO NO LO ABRE NI EL MAYORDOMO DE LA TELE",
+	"\255EH, PARECE QUE LA SOMBRA DE ESE CIPRES ES ALARGADA!",
+	"\255EOOO, TABERNEROOO!",
+	"QUISIERA UNA HABITACION ",
+	"\250SABE DONDE PUEDO ENCONTRAR A UN TAL CONDE DRASCULA?",
+	"SI, \250QUE PASA? ",
+	"\250Y ESO?",
+	"\250DE... DE VERDAD?",
+	"BUENA PREGUNTA, LE VOY A CONTAR MI HISTORIA, MIRE...",
+	"SON SOLO CINCO MINUTOS",
+	"ME LLAMO JOHN HACKER, Y SOY REPRESENTANTE DE UNA INMOBILIARIA BRITANICA",
+	"AL PARECER, EL CONDE DRASCULA QUIERE COMPRAR UNOS TERRENOS EN GIBRALTAR, Y ME HAN MANDADO A MI PARA NEGOCIAR LA VENTA",
+	"PERO ME PARECE A MI QUE MA\x81\xA5ANA TEMPRANITO ME VUELVO CON MI MAMA",
+	"BONITA NOCHE \250VERDAD?",
+	"NO, NADA",
+	"EOOOO, PIANISTA",
+	"BONITA NOCHE",
+	"Y ADEMAS NO HACE FRIO",
+	"PUES NADA, TE DEJO QUE SIGAS TOCANDO",
+	"PUES ESO",
+	"HOLA JEFE, \250QUE TAL?",
+	"\250Y LA FAMILIA?",
+	"HAY AMBIENTE AQUI \250EH?",
+	"MEJOR NO DIGO NADA",
+	"SE ESTA MEJOR EN CASA QUE EN NINGUN SITIO... SE ESTA MEJOR EN... \250EH? PERO SI USTED NO ES LA TIA ENMA. ES MAS. \255SI YO NO TENGO NINGUNA TIA ENMA!",
+	"SI, EL MIO TAMBIEN. USTED PUEDE LLAMARME COMO LE APETEZCA, AUNQUE SI ME LLAMA JOHNY, ACUDO COMO LOS PERROS",
+	"SI, QUE GOLPES TENGO \250VERDAD? POR CIERTO, \250DONDE ESTOY?",
+	"SI.",
+	"CACHIS... ",
+	"OH, SI. POR SUPUESTO",
+	"PUES MUCHAS GRACIAS POR PRESTARME TU AYUDA. NO TE MOLESTO MAS. SI ME DICES DONDE ESTA LA PUERTA, POR FAVOR... ",
+	"PORQUE EL GOLPE ME HA DEBIDO AFECTAR AL CEREBRO Y NO VEO TRES EN UN BURRO ",
+	"BAH, NO IMPORTA. SIEMPRE LLEVO DE REPUESTO",
+	"\255GUAU, QUE TIA MAS BUENA! \255NO ME HABIA DADO CUENTA YO! CLARO, SIN LAS GAFAS",
+	"OYE... ",
+	"\255\250 Y ESTOOOOOO?!",
+	"\255NO TE PREOCUPES B.J., AMOR MIO! TE SALVARE DE LAS GARRAS DE ESE ",
+	"ME HA TOCADO LAS NARICES, VAMOS.",
+	"\255AHHH, UN HOMBRE LOBO! \255MUERE MALDITO!",
+	"SI, ESTO...",
+	"SI, ESTO... CREO QUE SEGUIRE MI CAMINO. CON PERMISO... ",
+	"\250QUE?",
+	"PUES LA VERDAD, PENSANDOLO BIEN... CREO QUE NO",
+	"DIME, OH ERUDITO FILOSOFO, \250EXISTE ALGUNA RELACION CAUSA-EFECTO ENTRE LA VELOCIDAD Y EL TOCINO?",
+	"VALE, VALE, DEJALO. DE TODAS FORMAS, NO SE POR QUE HE DICHO ESO.",
+	"\250QUE HACES AQUI FILOSOFANDO, QUE NO TE ESTAS COMIENDO GENTE?",
+	"\250Y ESO?",
+	"OYE, PUEDES REPETIR ESO DE \"INCLINACIONES PRE-EVOLUTIVAS\"?",
+	"SI HOMBRE. ESE ROLLO QUE ME HAS SOLTADO ANTES. ES QUE NO ME HE ENTERADO MUY BIEN...",
+	"NO, MEJOR NO DIGO NADA, QUE COMO LE TOQUE LA VENA...",
+	"\250SI, DIGA?",
+	"SI, \250QUE PASA? ",
+	"AH, PUES AHORA QUE SACA EL TEMA LE DIRE QUE...",
+	"",
+	"POR CIERTO, \250QUE PASARIA SI UN VAMPIRO SE HICIERA CIRCUNSTANCIALMENTE CON LA RECETA... ",
+	"PUES NADA. OYE, \250A QUE ESTO PARECE UN PEGOTE PUESTO EN EL GUION PARA ACABAR PRONTO EL JUEGO? BUENO, A LO MEJOR NO",
+	"\255ESTA VACIO!",
+	"PORQUE ME ROBASTE MI AMOR, B.J. SIN ELLA LA VIDA PARA MI NO TIENE SENTIDO",
+	"\255\250SU CEREBRO?!",
+	"PUES NO ES POR NADA, PERO ME PARECE QUE ME HA CARGADO TU MONSTRUITO",
+	"\255VIRGENCITA, QUE ME QUEDE COMO ESTOY!",
+	"\255NO TE SALDRAS CON LA TUYA. SEGURO QUE APARECE SUPERLOPEZ Y ME RESCATA!",
+	"VAYA UNA MIERDA DE JUEGO EN EL QUE MUERE EL PROTAGONISTA ",
+	"UN MOMENTO, \250QUE HAY DE MI ULTIMO DESEO?",
+	"\255JA, JA! AHORA ESTOY INMUNIZADO CONTRA TI MALDITO DEMONIO. ESTE CIGARRILLO ES UNA POCION ANTIVAMPIRICA QUE ME DIO VON BRAUN ",
+	"SI, CLARO. PERO NUNCA CONSEGUIRAS QUE TE DIGA LA RECETA",
+	"PUEDO SOPORTAR LA TORTURA, ADEMAS DE CREARLA ",
+	"\255NO, POR FAVOR! \255HABLARE, PERO NO ME HAGA ESO!",
+	"BUENO. YA TE HE DICHO LO QUE QUERIAS SABER. AHORA LIBERANOS A B.J. Y A MI Y DEJANOS EN PAZ",
+	"\255B.J.! \250QUE HACES AQUI? \250DONDE ESTA DRASCULA?",
+	"\255QUE DESALMADO! SOLO PORQUE PERTENECE A LA NOBLEZA SE CREE QUE TIENE EL DERECHO DE PERNADA CON CUALQUIERA QUE SE LE ANTOJE ",
+	"\255ABAJO LA ARISTOCRACIA CACIQUIL!",
+	"\255ARRIBA LOS POBRES DEL MUUNDOOO....",
+	"Y POR LO QUE VEO TE HA ENCADENADO CON CANDADO Y TODO",
+	"BUENO, VALE. \250NO TENDRAS UNA HORQUILLA?",
+	"BUENO, BUENO. NO TE PONGAS ASI, YA SE ME OCURRIRA ALGO.",
+	"EH, TABERNERO",
+	"\250COMO VA EL PARTIDO?",
+	"\250QUIEN?",
+	"\250ES QUE NO VES QUE ESTA AQUI DRASCULA?",
+	"PUES VAMOS A ACABAR CON EL \250NO?",
+	"PONME UN CUBATA...",
+	"NADA. SE ME HA OLVIDADO LO QUE TE IBA A DECIR",
+	"O\x81\xA7ME\x81\xA7PONES\x81\xA7UN\x81\xA7CUBATA\x81\xA7O\x81\xA7ME\x81\xA7PONGO\x81\xA7A\x81\xA7TOCAR\x81\xA7EL\x81\xA7PIANO",
+	"\250CUANTO QUEDA PARA QUE ACABE EL PARTIDO?",
+	"BUENAS NOCHES",
+	"\250Y QUE TAL ANDAS IGOR? \250JOROBAO? \255JI,JI,JI, QUE BUENO! ",
+	"\250QUE SE SUPONE QUE HACES?",
+	"PUES NO",
+	"PUES PONTE GAFAS",
+	"\250QUE ES ESO DE LA ORGIA SOBRENATURAL?",
+	"VALE, VALE, NO SIGAS. YA ME HAGO UNA IDEA",
+	"\250NO PODRIAS DECIRME DONDE ESTA DRASCULA? ",
+	"ANDA, PORFAAA",
+	"\250POR QUE NO?",
+	"AH, PERO \250DUERME POR LA NOCHE?",
+	"BUENO, PUES QUE SE DE BIEN LA RENTA",
+	"ES QUE TENGO QUE HABLAR CON EL",
+	"\255EOOO, ESQUELETOOO! ",
+	"\255CANASTOS! \255UN MUERTO QUE HABLA!",
+	"CUENTAME, \250COMO HAS VENIDO A PARAR AQUI?",
+	"\250Y PARA QUE VA A QUERER DRASCULA CREAR UN MONSTRUO? ",
+	"\250CUAL ES TU NOMBRE, AMIGO ESQUELETO?",
+	"OYE, \250NO QUIERES QUE TE TRAIGA NADA DE COMER?",
+	"DEBES TENER EL ESTOMAGO VACIO. \255JI, JI, JI!",
+	"LA VERDAD ES QUE NO ME APETECE HABLAR AHORA",
+	"\255LA MADRE QUE...(PITIDO) ESPERO QUE TE...(PITIDO) Y QUE TE...(PITIDO) DOS VECES!",
+	"YO LA QUERIA, DE VERDAD. VALE, DE ACUERDO QUE NO ERA UNA LUMBRERA, PERO NADIE ES PERFECTO \250NO? ",
+	"ADEMAS, TENIA UN CUERPAZO QUE PARA QUE QUEREMOS MAS",
+	"YA NO VOLVERE A SER EL MISMO. ME RECLUIRE EN UN MONASTERIO A DEJAR QUE MI VIDA SE ME ESCAPE POCO A POCO",
+	"NADA PODRA YA SACARME DE ESTA MISERIA PORQUE...",
+	"\250DE QUIEN? \250DE QUIEN?",
+	"QUIERO SER PIRATA",
+	"QUIERO SER PROGRAMADOR   ",
+	"CONTADME ALGO SOBRE PELAYO",
+	"SEGUIRE JUGANDO Y OLVIDARE QUE OS HE VISTO   ",
+	"\255A QUIEN SE LE HABRA OCURRIDO ESTA IDIOTEZ!",
+	"ES UN BOLSO COMO EL DE MI ABUELITA ",
+	"\255PERO QUE BUENO QUE ESTOY!",
+	"CUANTO MAS ME MIRO MAS ME GUSTO",
+	"\250Y LUEGO COMO ME CIERRO?",
+	"TENDRE QUE ABRIRME PRIMERO \250NO?",
+	"ESTOY BIEN DONDE ESTOY",
+	"YA ME TENGO",
+	"HOLA YO",
+	"ME LOS PONDRE CUANDO LA OCASION SEA OPORTUNA",
+	"NO VEO NADA EN ESPECIAL",
+	"ESTA BIEN DONDE ESTA",
+	"\250Y PA QUE?",
+	"NO PUEDO",
+	"HOLA TU",
+	"ES EL PANTEON DEL TIO DESIDERIO",
+	"\255EOOOO, TIO DESIDERIOOOO!",
+	"NO. NO QUIERO CORTARME OTRA VEZ",
+	"\255EJEM,JEM...!",
+	"\255YAMM, EMMM, JH!",
+	"\255SI, COF,COF!",
+	"ANDA, SI HAY UN CHICLE AQUI PEGADO",
+	"ES EL MOVILANI QUE ME REGALARON EN NAVIDAD",
+	"\255QUE ALTO ESTA!",
+	"\255SAL AL BALCON JULIETA!",
+	"\255TU ERES LA LUZ QUE ILUMINA MI CAMINO!",
+	"EH,PUERTA \250QUE PASSA?",
+	"EOOO, MAQUINA DE TABACO DE TRANSILVANIAAA",
+	"ES UNA MAQUINA EXPENDEDORA DE TABACO",
+	"TENGO OTRA MONEDA DENTRO",
+	"NO. HE DECIDIDO DEJAR EL TABACO Y EL ALCOHOL ",
+	"A PARTIR DE AHORA ME DEDICARE SOLO A LAS MUJERES  ",
+	"\255ESTO ES UN TIMO! NO HA SALIDO NADA",
+	"\255POR FIN! ",
+	"PUES ESO, UN BAUL",
+	"HOLA BAUL, TE LLAMAS COMO MI PRIMO QUE SE LLAMA RAUL.",
+	"HE ENCONTRADO EL BOLSO DE B.J.",
+	"DIOS MIO, NO ME REFLEJO \255SOY UN VAMPIRO!",
+	"...AH, NO. ES QUE ES UN DIBUJO",
+	"ESPEJITO: \250QUIEN ES EL MAS BELLO DEL REINO?",
+	"NO ME QUIERE ABRIR",
+	"MUY BIEN. ME HE PUESTO LOS TAPONES",
+	"ES UN DIPLOMA DE CAZA-VAMPIROS HOMOLOGADO POR LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE",
+	"NO, AUN ME FALTAN INGREDIENTES, NO VALE LA PENA DESPERTARLE",
+	"ES QUE NO TENGO DINERO",
+	"ES UNA LAMPARA BRITANICA",
+	"\255TABERNERO! \255AYUDEME!",
+	"HA APARECIDO UN VAMPIRO Y SE HA LLEVADO A MI NOVIA",
+	"\255\250PERO NO VA USTED A AYUDARME?!",
+	"\250MUERTA? \250QUE ES LO QUE QUIERE DECIR?",
+	"\255EJEM!",
+	"\255UN VAMPIRO HA SECUESTRADO A LA CHICA DE LA 506!",
+	"\255TIENES QUE AYUDARME!",
+	"\250NO SABES TOCAR NINGUNA DE LOS INHUMANOS?",
+	"\250COMO TE AGUANTAS, TODO EL DIA TOCANDO LO MISMO?",
+	"\250Y ENTONCES COMO ME OYES?",
+	"DEJAME LOS TAPONES",
+	"ANDA. SI TE LOS DEVUELVO ENSEGUIDA",
+	"VENGAAAA...",
+	"ADIOS. TENGO QUE MATAR A UN VAMPIRO",
+	"",
+	"\250QUE HABLAS? \250EN TRANSILVANO?",
+	"\250QUIEN ES EL TIO DESIDERIO?",
+	"\250PERO QUE PASA CON ESE TAL DRASCULA?",
+	"\250QUIEN ES ESE TAL VON BRAUN?",
+	"\250Y POR QUE NO LO HACE?",
+	"\250Y DONDE PUEDO ENCONTRAR A VON BRAUN?",
+	"PUES GRACIAS Y ADIOS, QUE LA DUERMAS BIEN",
+	"SERA MEJOR LLAMAR PRIMERO",
+	"\250ES USTED EL PROFESOR VON BRAUN?",
+	"\250Y NO ME PODRIA DECIR DONDE PUEDO...?",
+	"NO ME CREO QUE SEA EL ENANO GANIMEDES",
+	"\255PROFESOR!",
+	"\255AYUDEME! \255LA VIDA DE MI AMADA DEPENDE DE USTED!",
+	"ESTA BIEN, NO NECESITO SU AYUDA",
+	"DE ACUERDO. ME VOY",
+	"NO TENGA MIEDO. JUNTOS VENCEREMOS A DRASCULA",
+	"ENTONCES \250POR QUE NO ME AYUDA?",
+	"YO LAS TENGO",
+	"\255SI LAS TENGO!",
+	"DE ACUERDO",
+	"...ER ...SI",
+	"VENGO A METERME EN ESA CABINA DE NUEVO",
+	"ESTOY PREPARADO PARA ENFRENTARME A SU PRUEBA",
+	"ESTA BIEN, VEJETE. HE VENIDO A POR MI DINERO",
+	"NO, NADA. YA ME IBA",
+	"PERDONA",
+	"\250TE INTERESA ESTE LIBRO? TIENE PARTITURAS DE TCHAIKOWSKY",
+	"\250COMO PUEDO MATAR A UN VAMPIRO?",
+	"\250NO TE HAN DICHO QUE ES MALO DORMIR EN MALA POSTURA?",
+	"PUES ES LO QUE SIEMPRE ME DICE A MI MI MADRE",
+	"\250POR QUE NO TE PUDO MATAR DRASCULA?",
+	"\250Y QUE FUE?",
+	"\255ESTUPENDO! \255TIENE USTED UNA POCION DE INMUNID...!",
+	"\250ENTONCES?",
+	"MUY BIEN",
+	"\250ME PUEDE REPETIR LO QUE NECESITO PARA ESA POCION?",
+	"PUES PARTO RAUDO A BUSCARLO",
+	"OIGA, \250QUE HA PASADO CON EL PIANISTA?",
+	"YA\x81\xA7TENGO\x81\xA7TODOS\x81\xA7LOS\x81\xA7INGREDIENTES\x81\xA7DE\x81\xA7ESA\x81\xA7POCION",
+	"UNA PREGUNTA: \250QUE ES ESO DE ALUCSARD ETEREUM?",
+	"DIGA, DIGA... ",
+	"\250Y DONDE ESTA ESA GRUTA?",
+	"\250QUE PASA? \250NO TENIAIS JUZGADO?",
+	"...PERO ...\250Y SI ME ENCUENTRO A MAS VAMPIROS?",
+	"ES UN VAMPIRO QUE NO ME DEJA PASAR",
+	"SE PARECE A YODA, PERO MAS ALTO ",
+	"EH, YODA. SI ME DEJAS PASAR TE DOY UN DURO",
+	"BUENO VALE, QUE NO SE TE PUEDE DECIR NADA",
+	"HOLA VAMPIRO, BONITA NOCHE \250VERDAD?",
+	"\250TE HAN DICHO ALGUNA VEZ QUE TE PARECES A YODA?",
+	"\250ERES UN VAMPIRO O UNA PINTURA AL OLEO?",
+	"MEJOR NO TE DIGO NADA, NO TE VAYAS A ENFADAR",
+	"ESTA CERRADA CON LLAVE",
+	"\255LA URRACA ME PODRIA SACAR UN OJO SI LO INTENTO!",
+	"\255ESTA CERRADA! \255DIOS MIO, QUE MIEDO!",
+	"LAS BISAGRAS ESTAN OXIDADAS",
+	"AQUI DENTRO SOLO HAY UN BOTE CON HARINA",
+	"ESO HA QUITADO EL OXIDO",
+	"HE ENCONTRADO UNA ESTACA DE PINO",
+	"COGERE ESTE QUE ES MAS GORDO",
+	"BUENO, CREO QUE YA PUEDO DESHACERME DE ESTE ESTUPIDO DISFRAZ",
+	"\"PASADIZO A LOS TORREONES CERRADO POR OBRAS. POR FAVOR, UTILICEN ENTRADA PRINCIPAL. DISCULPEN LAS MOLESTIAS\"",
+	"...ES PALIDO, TIENE COLMILLOS, TIENE TUPE Y USA CAPA... \255SEGURO QUE ES DRASCULA!",
+	"\255ES B.J.! B.J. \250ESTAS BIEN?",
+	"SI, YA LO SE QUE ES TONTA, PERO ES QUE ESTOY DE SOLO",
+	"NO TENDRAS UNA LLAVE POR AHI, \250VERDAD? ",
+	"\250A QUE NO TIENES UNA GANZUA?",
+	"DAME UNA HORQUILLA. VOY A HACER COMO MCGYVER",
+	"NO TE MUEVAS QUE AHORA VUELVO",
+	"\255CACHIS! \255SE ME HA ROTO!",
+	"\255OLEEEE! \255Y ADEMAS ME HE AFEITADO, COLEGA!",
+	"\250SI, CARI\x81\xA5O?",
+	"NO LLEGA",
+	"EL PIANISTA NO ESTA",
+	"UN CUBATA TRANSILVANO",
+	"AUN NO TENGO HABITACION",
+	"PARECE QUE SE QUEDO ATASCADO EN LA BA\x81\xA5ERA Y DECIDIO PONER UN BAR",
+	"ESTA COMO UNA CUBA DE CUBA",
+	"ESE PELO... EL CASO ES QUE ME RECUERDA A ALGUIEN",
+	"ES UN ESQUELETO HUESUDO",
+	"\255MIRA! \255MIGUEL BOSE!",
+	"ESTA DURMIENDO. SERIA UNA PENA DESPERTARLE",
+	"ES MAS FEO QUE EMILIO DE PAZ ",
+	"UN ATAUD DE MADERA DE PINO",
+	"ME VA A CORTAR EN RODAJITAS, COMO A UN SALCHICHON",
+	"NO ME GUSTAN LOS PENDULOS. PREFIERO LAS ALCACHOFAS",
+	"MIS MANOS ESTAN ESPOSADAS. NO VOY A PODER",
+	"SALTA A LA VISTA QUE ES UNA PUERTA SECRETA",
+	"ME IGNORAN",
+	"\255ANDA YA!",
+	"EN EL GUION SE MOVIA, PERO EL JUEGO SE SALIO DE PRESUPUESTO Y NO PUDIERON PAGARME UN GIMNASIO PARA PONERME CACHAS, ASI QUE NADA",
+	"PARECE QUE ESTA UN POCO SUELTA DE LA PARED",
+	"NO CREO QUE ME VAYA A SERVIR DE NADA. ESTA DEMASIADO HUMEDA PARA ENCENDERLA",
+	"\250AL ALA OESTE? \255NI LOCO! \255A SABER QUE HABRA ALLI!",
+	"TIENE BONITOS MOTIVOS TRANSILVANOS ",
+	"",
+	"QUE PENA QUE AHI DENTRO NO HAYA UN CORDERITO ASANDOSE ",
+	"LA ULTIMA VEZ QUE ABRI UN HORNO LA CASA SALTO POR LOS AIRES",
+	"ES EL ESCUDO DEL EQUIPO DE FUTBOL DE TRANSILVANIA",
+	"\250Y PARA QUE? \250PARA PONERMELA EN LA CABEZA?",
+	"NO CREO QUE ESTOS CAJONES SEAN DE LOS QUE SE ABREN",
+	"\255NO QUIERO SABER LA COMIDA QUE HABRA AHI DENTRO!",
+	"ME DA LA IMPRESION DE QUE ES IMPRESIONISTA",
+	"LA NOCHE SE APODERA DE TODOS... QUE MIEDO \250NO?",
+	"ESTA ATRANCADA",
+	"ES EL REY \250ES QUE NO TE LO HABIAS IMAGINADO?",
+	"NO, YA TENGO UNO EN MI CASA, AL QUE LE DOY DE COMER Y TODO",
+	"UNA ESTANTERIA CON LIBROS Y OTRAS COSAS ",
+	"\250Y A QUIEN LLAMO A ESTAS HORAS?",
+	"\"COMO HACER LA DECLARACION DE LA RENTA\" \255QUE INTERESANTE!",
+	"YA TENGO UNO EN MI CASA. CREO QUE ES UN BEST-SELLER MUNDIAL ",
+	"UNA LLAVE COMPLETAMENTE NORMAL",
+	"ME PARECE A MI QUE ESTA NO ES DE AQUI",
+	"\255EH, SON PATATAS FRITAS CON FORMA DE COLMILLO! ME ENCANTA",
+	"NO CREO QUE SEA EL MEJOR MOMENTO DE PONERSE A COMER CHUCHERIAS, CON MI NOVIA EN MANOS DEL SER MAS MALVADO QUE HA PARIDO MADRE",
+	"\255QUE BIEN ME LO ESTOY PASANDO CARGANDOME VAMPIROS CON ESTO!",
+	"A VER SI APARECE OTRO PRONTO",
+	"NO, TIENE QUE SER CON UN VAMPIRO SUCIO Y MALOLIENTE COMO EL QUE ME CARGUE ANTES",
+	"ES LA AUTENTICA PELUCA QUE USO ELVIS CUANDO SE QUEDO CALVO",
+	"ES HARINA, PERO NO PUEDO DECIR MARCAS",
+	"QUIZA EN OTRO MOMENTO \250VALE?",
+	"ES UN HACHA MAGNIFICA, QUE PENA QUE NO HAYA POR AQUI CERCA NINGUNA CABEZA DE VAMPIRO",
+	"NO. EN EL FONDO SOY BUENA PERSONA",
+	"ES EL DESODORANTE DE LA TACHER \255JI,JI,JI!",
+	"ES UNA CAPA BASTANTE MONA",
+	"",
+	"COMO TODAS LAS RAMAS DE TODOS LOS ARBOLES DE TODO EL MUNDO, O SEA, SIN NADA DE PARTICULAR",
+	"\255OH, INCREIBLE! \255UNA CUERDA EN UNA AVENTURA GRAFICA!",
+	"ME PREGUNTO PARA QUE SERVIRA...",
+	"UNA CUERDA ATADA A UNA RAMA O UNA RAMA ATADA A UNA CUERDA, SEGUN SE MIRE",
+	"PARECE QUE ESTA URRACA TIENE MUY MALAS INTENCIONES",
+	"QUITA, YO NO LA DIGO NADA, A VER SI SE VA A ENFADAR",
+	"PARECE QUE ESTA MUERTA, PERO ES MENTIRA \250EH?",
+	"NINGUN ANIMAL DA\x81\xA5ADO EN LA PRODUCCION DE ESTE JUEGO",
 }
 };
 
@@ -554,7 +1057,7 @@
 	"THIS TIME I'LL GET A WOMAN'S BRAIN. SHINY AND NOT USED YET...HA, HA, HA, GOODIE ONE!",
 	"SO WHAT? I'M THE BAD GUY, RIGHT? SO I CAN BE AS FULL OF MACHISMO AS I WANT, ALL RIGHT? AND IF YOU SAY SOMETHING AGAIN I'LL TURN YOUR HUMP BACK TO FRONT!",
 	"HA, HA, HA. YOU FELL TOOO!! NOW YOU ARE GOING TO PAY FOR DARING TO FIGHT AGAINST ME! IGOR, TAKE HIM TO THE PENDULUM OF DEATH!",
-	"AND SO, TELL ME , YOU STUPID HUMAN. HOW COME YOU WANT TO DESTROY ME?",
+	"AND SO, TELL ME, YOU STUPID HUMAN. HOW COME YOU WANT TO DESTROY ME?",
 	"THAT'S BEAUTIFUL!. IF IT WASN'T BECAUSE IT MAKES ME LAUGH, I WOULD CRY",
 	"OUR GIRLFRIEND'S BRAIN TO HELP ME CONQUERING THE WORLD",
 	"YES, SURE! I'LL TAKE IT FROM HER AND GIVE IT TO MY FRUSKYNSTEIN. THE WORLD WILL BE MINE WITH IT, HA, HA",
@@ -618,6 +1121,87 @@
 	"",
 	"",
 	"NO, NOTHING",
+},
+{
+	"",
+	"\250COMO VA TODO, IGOR?",
+	"\255SIEMPRE QUE HAY UN BUEN PARTIDO EN LA PARABOLICA PASA LO MISMO! EN FIN, IREMOS A VERLO AL BAR COMO DE COSTUMBRE",
+	"AHORA IGOR, ATIENDE. VAMOS A REALIZAR LA FASE 1 DE MI PLAN PARA CONQUISTAR EL MUNDO",
+	"PRIMERO CAPTAREMOS UNO DE LOS RAYOS DE LA TORMENTA Y LO DESMAGNETIZAREMOS CON NUESTRO INDIFIBULADOR. LA ELECTRICIDAD PASARA A MI MONSTRUO \255Y LE DARA VIDA! ",
+	"SI TODO SALE BIEN ESTE NO SERA MAS QUE EL PRIMERO DE UN INMENSO EJERCITO QUE CONQUISTARA EL MUNDO PARA MI, JA, JA, JA",
+	"LOS MONSTRUOS DESTRUIRAN TODAS LAS ARMAS DE TODOS LOS EJERCITOS DEL MUNDO, MIENTRAS NOSOTROS NOS REFUGIAMOS EN UNOS TERRENOS QUE HE COMPRADO EN GIBRALTAR",
+	"ENTONCES, DAREMOS UN GOLPE DE ESTADO, LOS GOBIERNOS DEL MUNDO NO TENDRAN CON QUE PROTEGERSE, Y PONDRAN SUS PAISES A MIS PIES",
+	"\255SERE EL PRIMER MALO EN LA HISTORIA QUE LO CONSIGA! \255JUA, JUA, JUA!",
+	"\255A TI NADA, IDIOTA! ESTOY EXPONIENDO LA TRAMA. BIEN \250ESTA TODO LISTO?",
+	"\255LLEGO EL MOMENTO, ENTONCES! \255DALE AL INTERRUPTOR DE LAS PILAS ALCALINAS! ",
+	"\255MALDITA SEA! \250QUE ES LO QUE HA PODIDO FALLAR?",
+	"\250SEGURO QUE LO REVISASTE BIEN Y NO FALTABA NADA? ULTIMAMENTE ESTAS CON ESO DE LA RENTA QUE NO VES UN PIJO A DOS METROS",
+	"\255IDIOTA, NO HABIAS CONECTADO EL INDIFIBULADOR! LOS TORNILLOS SE HABRAN MAGNETIZADO Y SE LE HABRA QUEMADO EL CEREBRO",
+	"ESTAS MUERTO, ESTAS MUERTO, COMO TE COJA...",
+	"\255A CALLAR! MA\x81\xA5ANA IRE A POR OTRO CEREBRO Y REPETIREMOS EL EXPERIMENTO ",
+	"NO. ESTA VEZ TRAERE UNO DE MUJER, PARA QUE ESTE NUEVECITO Y SIN ESTRENAR. JA, JA, JA, QUE MALISIMA DE CHISTA",
+	"\250Y QUE? YO SOY EL MALO Y SOY TODO LO MACHISTA QUE QUIERA \250ENTENDIDO? Y COMO ME VUELVAS A RECHISTAR TE TRAGAS LA CHEPA ",
+	"JA, JA, JA. OTRO QUE HA CAIDO. AHORA VAS A PAGAR TU OSADIA DE QUERER ACABAR CONMIGO. \255IGOR, AL PENDULO DE LA MUERTE!",
+	"DIME, HUMANO ESTUPIDO, \250COMO ES QUE TE HA DADO POR QUERER DESTRUIRME? ",
+	"\255QUE BONITO!, ME PONDRIA A LLORAR SI NO FUERA PORQUE ME HACE GRACIA",
+	"A TU NOVIA LA NECESITO PARA QUE ME AYUDE CON SU CEREBRO A CONQUISTAR EL MUNDO",
+	"\255SI, JA! SE LO QUITARE Y SE LO PONDRE A MI FRUSKYNSTEIN, Y CON EL DOMINARE EL MUNDO, JA, JA, JA",
+	"\255\250QUE?! \255ESTAS MUERTO, ESTAS MUERTO! TE VOY A... ME HAS TOCADO LAS NARICES, VAMOS. \255PREPARATE A SER MATADO!",
+	"JA, JA, JA. QUE TE CREES TU ESO",
+	"SI, \250VERDAD? JA, JA, JA ",
+	"AH, ESTA BIEN, PUEDES FUMARTE EL ULTIMO CIGARRILLO, PERO DEPRISITA",
+	"APAGA YA ESE CIGARRILLO, ME TIENES HARTO YA",
+	"Y DIME, \250ESA POCION TIENE EL EFECTO CONTRARIO?",
+	"ESO YA LO VEREMOS...",
+	"BUENO, A VER SI ES VERDAD. IGOR, TRAE EL COMPACT DISC DE U\x81\xA5AS ARRASCANDO UNA PIZARRA",
+	"ESO NI SO\x81\xA5ARLO. LA CHICA SE QUEDA CONMIGO, Y TU TE QUEDAS AHI HASTA QUE EL PENDULO TE CORTE EL RODAJITAS. JA, JA, JA",
+	"PERO QUE MALO QUE SOY, VAMOS IGOR, VAMOS A PREPARAR LA POCION Y CONQUISTAR EL MUNDO",
+	"\250QUE PASA AHORA?",
+	"SI, \250QUE PASA?... \255ANDA, EL PARTIDO!",
+	"SE ME HABIA OLVIDADO. COGE A LA CHICA Y VAMONOS A VERLE. YA CONQUISTARE EL MUNDO DESPUES",
+	"GRACIAS MACHO, TENIA SED",
+	"\255ArgH! \255ESE CRUCIFIJO! \255ESE CRUCIFIJO!...",
+	"QUE BONITO ES ESE CRUCIFIJO, NO ME HABIA YO FIJADO",
+	"DEJAME, QUE ESTOY VIENDO EL FUTBOL",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	"Hola ciego. \250Que tal?",
+	"\250Como sabes que soy extranjero?",
+	"Pareces un ciego. Tienes gafas como serafin zubiri, hablas mirando al frente como Stevie Wonder...",
+	"Bueno, perdona. No sabia que vieses.",
+	"\250Pero no me acabas de decir que no eres ciego?",
+	"\255Pero si no ves!",
+	"Vaaaale. Perdona. En ese caso: Hola invidente.",
+	"Soy John Hacker, y estoy jugando al Drascula. Tu debes ser el tipico personaje que me ayudara a cambio de un objeto. \250A que si? \250Eh? \250A que si?",
+	"Em... Perdona que te pregunte cieg..\255Invidente!. Pero... \250Que clase de profesion es la tuya, de dar hoces a cambio de dinero, mientras tocas el acordeon?",
+	"Ah, si. Es verdad. Adios invidente...(ciego)",
+	"Ahi tienes la cuantiosa cantidad de dinero que me pediste.",
+	"Mas te vale.",
+	"Hola extranjero.",
+	"Y tu... \250Como sabes que soy ciego?",
+	"Y tu hablas como el hijo de Bill Cosby y no me meto contigo.",
+	"No, si no veo.",
+	"Y no lo soy.",
+	"\255Oh, claro! Como no veo se me tacha de ciego \250no?",
+	"\255Hola Extranjero! y \250que haces en Transilvania?",
+	"Correcto extranjero. A cambio de una cuantiosa suma de dinero, te dare una hoz, para cuando te haga falta.",
+	"Shhhhhh. Soy traficante de hoces, tengo que disimular.",
+	"Porque me lo has dicho antes \250no?",
+	"Gracias extranjero. Aqui tienes tu hoz a cambio. Un objeto que te sera muy util algo mas adelante... de verdad.",
 }
 };
 
@@ -638,6 +1222,23 @@
 	"THE ONLY PERSON IN THE VILLAGE WHO KNOWS HOW TO END UP WITH DRASCULA IS A CULTIVATED PERSON",
 	"HE LIVES IN A LOG-CABIN OUT OF TOWN, EVER SINCE DRASCULA BEAT HIM UP",
 	"HE IS THE ONLY ONE WHO COULD HELP US WITH DRASCULA, AND HE DOESN'T WANT TO HEAR ABOUT US. HOW DO YOU LIKE THAT?",
+},
+{
+	"",
+	"AQUI, BEBIENDO",
+	"MUERTOS TODOS. GRACIAS. BURRP ",
+	"SI, NO VEAS... ",
+	"ESTA POR EL TIO DESIDERIO",
+	"Y ESTA OTRA, POR EL CADAVER DEL TIO DESIDERIO",
+	"MI TIO. FUE AL CASTILLO Y NO VOLVIO",
+	"BUENO, VOLVIO PERO POCO. SI EL VON BRAUN NO HUBIESE METIDO LA PATA MI TIO ESTARIA AQUI BEBIENDO",
+	"NADA... ",
+	"\255BUENO, SI! ESE DESALMADO NOS TIENE ATEMORIZADOS A TODOS",
+	"DE VEZ EN CUANDO BAJA AL PUEBLO Y SE LLEVA A ALGUIEN",
+	"POCO DESPUES SOLO ENCONTRAMOS UNOS POCOS RESTOS. CREO QUE ESTA TRAFICANDO CON ORGANOS, O ALGO ASI",
+	"EL UNICO DEL PUEBLO QUE SSABE COMO ACABAR CON DRASCULA TIENE ESTUDIOS",
+	"DESDE QUE LE DERROTO DRASCULA SE HA APARTADO A UNA CABA\x81\xA5A EN LAS AFUERAS DEL PUEBLO",
+	"ES EL UNICO QUE PODRIA AYUDARNOS A ACABAR CON DRASCULA, Y NO QUIERE SABER NADA DE NOSOTROS. \250QUE TE PARECE A TI?",
 }
 };
 
@@ -672,6 +1273,37 @@
 	"AND HE HAS ALSO RESCUED ME FROM DRASCULA. HE HAS ASKED ME TO MARRY HIM, AND I HAVE ACCEPTED",
 	"BYE JHONNY. PLEASE DON'T TRY TO FIND SOME KIND OF EXPLANATION. YOU KNOW LOVE IS BLIND AND HAS ITS OWN WAYS",
 	"I HOPE THERE WON'T BE HARD FEELINGS BETWEEN US. REMEMBER THAT I STILL LOVE YOU, BUT ONLY AS A FRIEND",
+},
+{
+	"",
+	"\250ESTA USTED BIEN? OIGA, DESPIERTE. \250ME OYE? \250ESTA USTED MUERTO?",
+	"NO, MI NOMBRE ES BILLIE JEAN, PERO PUEDES LLAMARME B.J. ES MAS CORTO",
+	"\255JI, JI! \255QUE BUENO!",
+	"PUES VERAS JOHNY, YO ESTABA AQUI, DISPUESTA A ACOSTARME, CUANDO OI UN FUERTE GOLPE EN EL PASILLO",
+	"AL PRINCIPIO NO LE DI MUCHA IMPORTANCIA, PERO A LAS DOS HORAS MAS O MENOS DESCUBRI QUE NO PODIA DORMIR Y DECIDI SALIR A DAR UN PASEO",
+	"Y CUAL NO SERIA MI SORPRESA CUANDO ABRI LA PUERTA Y TE ENCONTRE AHI, EN EL SUELO TIRADO. TE LO JURO QUE PENSE QUE HABIAS MUERTO, JE, JE, TONTA DE MI",
+	"TE FUI A HACER EL BOCA A BOCA, PERO NO FUE NECESARIO PORQUE EMPEZASTE A HABLAR",
+	"DECIAS NO SE QUE DE UN ESPANTAPAJAROS. YO ME LLEVE UN SUSTO MUY GORDO, PORQUE CUANDO UN MUERTO SE PONE A HABLAR ES UNA IMPRESION MUY FUERTE, \250NO CREES?",
+	"\250VERDAD QUE SI? BUENO, PUES COMO PUDE, CARGUE CONTIGO Y TE TRAJE A MI HABITACION. TE PUSE SOBRE LA CAMA... Y ESO ES TODO. JI, JI,JI",
+	"OH, NO HA SIDO EL GOLPE, JI, JI. ES QUE SIN QUERER PISE TUS GAFAS",
+	"\255HAY QUE VER QUE BIEN LE SIENTAN LAS GAFAS! YA SE QUE NO ES FERNANDO LANCHA, PERO TIENE UN NO SE QUE QUE QUE SE YO",
+	"SI, SI, QUIERO... VAMOS, ABRAZAME FUERTE, BESAME MUCHO...",
+	"OH JOHNY, CARI\x81\xA5O, MENOS MAL QUE HAS VENIDO. ESE DESALMADO DE DRASCULA ME HA ATADO A LA CAMA Y LUEGO SE HA IDO ABAJO A VER EL PARTIDO",
+	"SI, ES VERDAD. LIBERAME ",
+	"NO, LO SIENTO. GASTE TODAS EN LA MAZMORRA INTENTANDO LIBERARME MIENTRAS TU ME DEJABAS TIRADA",
+	"JOHNY \250ERES TU? \255QUE ALEGRIA! \255SABIA QUE VENDRIAS!",
+	"NO SABES CUANTO ME HA HECHO SUFRIR ESE DESALMADO DE DRASCULA",
+	"PRIMERO ME TRAJO VOLANDO HASTA AQUI Y LUEGO ME ENCERRO EN ESTE CUARTUCHO, SIN ESPEJO NI NADA",
+	"COMO LO OYES. Y LO PEOR ES QUE NO PIDIO PERDON NI UNA SOLA VEZ",
+	"JOHNY, QUERIDO. \250DONDE ESTAS?",
+	"ESTOY LISTA PARA QUE ME SAQUES DE AQUI",
+	"ESPERA QUE VOY A MIRAR... NO CARI\x81\xA5O, LO SIENTO",
+	"TOMA...",
+	"\"QUERIDO JOHNY:",
+	"NUNCA PODRE OLVIDARTE, PERO ME HE DADO CUENTA DE QUE LO NUESTRO NO FUNCIONARIA. VOY A SER SINCERA CONTIGO: HAY OTRO HOMBRE; MAS ALTO, MAS FUERTE...",
+	"Y ADEMAS ME HA RESCATADO DE LAS MANOS DE DRASCULA. ME HA PEDIDO EN MATRIMONIO, Y YO HE ACEPTADO",
+	"ADIOS, JOHNY. NO INTENTES DARLE UNA EXPLICACION, PORQUE EL AMOR ES CIEGO Y NO ATIENDE A RAZONES",
+	"ESPERO QUE NO ME GUARDES RENCOR, Y RECUERDA QUE TE SIGO QUERIENDO, AUNQUE SOLO COMO AMIGO\"",
 }
 };
 
@@ -702,6 +1334,32 @@
 	"HE'S BEEN OUT FOUR TIMES ALREADY",
 	"I'D LIKE TO BE A MODEL",
 	"ALL RIGHT, AND WHAT ARE YOU GOING TO DO?",
+},
+{
+	"",
+	"EO, USTED",
+	"\255QUE MUERTO NI OCHO CUARTOS!",
+	"ESTOY VIVO, LO QUE PASA ES QUE YO PASO HAMBRE, \250SABE USTED? ",
+	"PUES VERA, SE\x81\xA5OR. YO ERA EL BORRACHO DEL PUEBLO, DIGNO SUCESOR DE UNA FAMILIA DE ILUSTRES BORRACHUZOS, Y UNA NOCHE DRASCULA ME SECUESTRO PARA ROBARME LOS ORGANOS",
+	"RESULTA QUE COMO ME CONSERVO EN ALCOHOL, ME TIENE AQUI EN PLAN DESSGUACE. CADA VEZ QUE NECESITA ALGO PARA EL MONSTRUO QUE ESTA CREANDO VIENE Y ME LO COGE",
+	"AL PRINCIPIO ME DOLIA, NO CREA, PERO YA ME DA IGUAL",
+	"NO SE, SERA SU PROYECTO DE FIN DE CARRERA",
+	"MI NOMBRE ES DESIDERIO, PARA SERVIRLE A USTED",
+	"PUES LA VERDAD ES QUE NO TENGO MUCHA GANA, PERO MUCHAS GRACIAS DE TODAS MANERAS, SE\x81\xA5OR",
+	"SI, TU MISMO",
+	"\250POR QUE TODOS LOS JUEGOS DE AVENTURAS TERMINAN CON UN AMANECER O UNA PUESTA DE SOL? ",
+	"\250Y TODOS ESTOS NOMBRES SON DE LOS QUE HAN HECHO EL JUEGO?",
+	"\250Y NO LES DA VERG\x8F\xBAENZA SALIR Y QUE LOS VEA TODO EL MUNDO?",
+	"JOLIN, NO HACE MAS QUE SALIR \"EMILIO DE PAZ\" ",
+	"\250DE VERDAD?",
+	"SI",
+	"PUES NO ES PARA TANTO",
+	"POR CIERTO HOMBRE LOBO...",
+	"... \250NO CAISTE POR UNA VENTANA Y TE HICISTE POLVO?",
+	"SI AL MENOS NO FUESEN SIEMPRE LOS MISMOS",
+	"ESE YA HA SALIDO CUATRO VECES",
+	"ME GUSTARIA SER MODELO",
+	"YA, \250Y TU QUE VAS A HACER?",
 }
 };
 
@@ -741,6 +1399,41 @@
 	"OH, BY THE WAY, I TOOK THE LIVING-ROOM KEYS SO THAT YOU CAN WATCH THE EARLY MORNING CARTOONS WITHOUT WAKING ME UP",
 	"YOU'VE GOT ANOTHER COLD MASTER? DAMN IT! I TOLD YOU TO GET SOME HEATING IN HERE...",
 	"ALL RIGHT, JUST TAKE YOUR ASPIRIN AND GO TO BED TO SWEAT FOR A WHILE. GOOD NIGHT",
+},
+{
+	"",
+	"MAESTRO, CREO QUE ESTO NO RULA",
+	"ESTOY SEGURISIMO, MAESTRO...",
+	"LO SIENTO, MAESTRO",
+	"\250VA A TRAER OTRO DE CIENTIFICO LOCO? LE ADVIERTO QUE TENEMOS EL LABORATORIO LLENO Y ESTAN TODOS CADUCADOS",
+	"CALLE, MAESTRO, QUE COMO LE OIGAN LAS FEMINISTAS",
+	"HAY QUE JOROBARSE",
+	"\255MAESTRO! \255NO LE ESPERABA TAN PRONTO!",
+	"MAL MAESTRO, DEBE HABER PROBLEMAS CON EL SATELITE Y NO CONSIGO SINTONIZAR LA IMAGEN. ADEMAS LA TORMENTA PRODUCE INTERFERENCIAS",
+	"\250Y A MI QUE ME CUENTA, MAESTRO?",
+	"SI, MAESTRO",
+	"MAESTRO",
+	"\250SABE LA HORA QUE ES?",
+	"\250EH? \255AH, QUE SUSTO ME HAS DADO! TU ERES EL DE \"LIMPIEZA NOCTURNA\"\250NO?",
+	"YO SOY IGOR, EL MAYORDOMO. PUEDES EMPEZAR POR EL SALON DE BAILE. AYER HUBO ORGIA SOBRENATURAL Y ESTA HECHO UNA MIERDA",
+	"SI NECESITAS ALGO, LO COMPRAS",
+	"LA DECLARACION DE LA RENTA \250ES QUE NO LO VES?",
+	"PUES YO TAMPOCO, PORQUE ENTRE QUE LOS NUMEROS SON MUY CHICOS, Y YO QUE NO VEO BIEN DE LEJOS...",
+	"\255NI HABLAR! ME HACEN PARECER FEO",
+	"BAH, ES UN FESTORRO QUE SE MONTA EL MAESTRO CON SUS COLEGAS CADA VEZ QUE LLEGA ALGUN IMBECIL QUERIENDO ACABAR CON EL",
+	"PRIMERO LE SACAN LOS OJOS; LUEGO LE ECHAN ZUMO DE LIMON PARA QUE LE ESCUEZA; DESPUES...",
+	"NO",
+	"\250COMO QUE POR QUE NO? \250TU HAS VISTO LA HORA QUE ES?",
+	"EN INVIERNO, SI",
+	"HASTA LUEGO",
+	"\255NI SE TE OCURRA!",
+	"BUENO, POR HOY YA VALE. ME VOY A CENAR",
+	"\255Y QUE SIEMPRE SE ME OLVIDA CERRAR CON LLAVE!",
+	"\255HAY QUE JOROBARSE!",
+	"\250EH? \255AH! QUE SUSTO ME HA DADO, MAESTRO. CREIA QUE ESTABA DURMIENDO",
+	"AH, POR CIERTO, TOME LAS LLAVES DE LA SALA DE ESTAR Y ASI NO ME MOLESTA MA\x81\xA5ANA TEMPRANO SI QUIERE VER LOS DIBUJOS",
+	"\250QUE, YA SE HA RESFRIADO OTRA VEZ, MAESTRO? HAY QUE JOROBARSE. SI SE LO TENGO DICHO, QUE PONGA CALEFACCION... ",
+	"BUENO, TOMESE UNA PASTILLA DE ACIDOACETIL SALICILICO Y HALA, A SUDAR. BUENAS NOCHES",
 }
 };
 
@@ -779,6 +1472,40 @@
 	"WHAT WILL BECOME OF YOU NOW, DESIDERIO?",
 	"BUT, YOU SHOULD LOSE SOME WEIGHT",
 	"I'LL JUST RETIRE TO THE TIBET AND THINK ABOUT THE MEANING OF LIFE",
+},
+{
+	"",
+	"UN MOMENTO. \250SOLO PORQUE PERTENECEMOS A RAZAS DISTINTAS Y LA SOCIEDAD DICE QUE SEREMOS ENEMIGOS VAMOS A DEJARNOS LLEVAR POR NUESTROS MAS PRIMITIVOS INSTINTOS?",
+	"\250ACASO NO NOS UNE LA RAZON, ELARMA MAS PODEROSA Y, A LA VEZ, EL DON MAS PRECIADO QUE TENEMOS?",
+	"\255AH, SI EL ENTENDIMIENTO GUIARA NUESTROS PASOS POR LA VIDA SIN DEJAR SITIO A LOS SENTIMIENTOS, QUE AFLORAN NUESTRAS INCLINACIONES PRE-EVOLUTIVAS!",
+	"\250NO CREES QUE SERIAMOS MAS DICHOSOS SIN ESAS ATADURAS EMOCIONALES? CONTESTA EFIMERA CRIATURA",
+	"NO PASAS",
+	"\250VES? ESTE ES UN CLARO EJEMPLO: TU QUIERES PASAR Y CONTINUAR TU AVENTURA Y YO NO PUEDO PERMITIRLO",
+	"\250HA DE SER ESE MOTIVO SUFICIENTE DE CONFLICTO ENTRE NOSOTROS, QUE NO NOS CONOCEMOS DE NADA?",
+	"PUES ESO",
+	"BUENO, ESO DEPENDE DE LO QUE ENTENDAMOS POR RELACION. ALGUNOS AUTORES DEFIENDEN...",
+	"AGGG. LA CAZA COMO MEDIO DE SUBSISTENCIA ES UNA ACTIVIDAD ARCAICA INCOMPATIBLE CON UNA NATURALEZA SUPERIOR COMO LA MIA. Y ADEMAS ME HE VUELTO VEGETARIANO",
+	"RESULTA QUE ESTABA COMIENDOME A UN TIO Y ME PUSE A REFLEXIONAR. LLEGUE A LA CONCLUSION ANTES MECIONADA",
+	"ME COSTO MUCHO DEJAR LOS HABITOS DESDE TANTO TIEMPO ADQUIRIDOS, PERO POR FIN MI ALMA IRASCIBLE VENCIO A LA CONCUPISCIBLE Y NO HE VUELTO A PROBAR LA CARNE",
+	"NI SIQUIERA EL PLACER QUE SUPONE UN HUESO, CON EL JUGO DE LA PIEL ENTRE SUS POROS Y ESE SABOR QUE TE TRANSPORTA A LUGARES REMOTOS PARADISIACOS...",
+	"NI SIQUIERA ME AFECTA. PARA NADA, DE VERDAD",
+	"\250EL QUE?",
+	"NO SE DE QUE ME HABLAS, EFIMERA CRIATURA",
+	"NO ME INTERESA",
+	"LOS DEMAS JUEGOS, NO SE, PERO ESTE PARA APROVECHAR ESTA PANTALLA TAN BONITA",
+	"",
+	"A MI SI ME DARIA",
+	"NO, ES QUE SON EL ABUELO, EL PADRE, EL HIJO, Y UN AMIGO QUE SE LLAMA ASI",
+	"NO, PERO ES QUE SI NO VA A PARECER QUE HAN HECHO EL JUEGO ENTRE CINCO",
+	"ESTOS CHICOS PROMETEN",
+	"\255ESE ES BUENO, ESE ES BUENO!",
+	"LLAMAME CONSTANTINO",
+	"NO ERA YO, HOMBRE. ERA MI DOBLE, EL COYOTE",
+	"VAYA, QUE CREDITOS MAS LARGOS",
+	"YO YA PERDI LA CUENTA",
+	"BUENO DESIDERIO, \250Y QUE VA A SER DE TI AHORA?",
+	"PERO TENDRIAS QUE ADELGAZAR",
+	"ME RETIRARE AL TIBEL A REFLEXIONAR SOBRE EL SENTIDO DE LA VIDA",
 }
 };
 
@@ -804,6 +1531,28 @@
 	"WHAT? OF COURSE I'M INTERESTED",
 	"THANKS GOD! I CAN PLAY A DIFFERENT SONG NOW!",
 	"I GUESS YOU CAN KEEP MY EAR-PLUGS",
+},
+{
+	"",
+	"HOLA",
+	"BONITA. SI SE\x81\xA5OR",
+	"NO QUE NO LO HACE",
+	"PUES VALE",
+	"\250SI?",
+	"\250Y?",
+	"LO SIENTO. EL SINDICATO DE PIANISTAS NO ME PERMITE RESCATAR CHICAS DE LAS GARRAS DE LOS VAMPIROS",
+	"SI LA HUBIERA RAPTADO UN HOMBRE LOBO...",
+	"NO PUEDO TOCAR MAS QUE ESTA CANCION",
+	"ES QUE SOY PIANISTA DE CONSERVATORIO Y EL TABERNERO NO COMPRA MAS PARTITURAS",
+	"\255CON LO QUE A MI ME GUSTA LA MUSICA CLASICA!",
+	"PORQUE LLEVO TAPONES EN LOS OIDOS",
+	"PORQUE LEO LOS LABIOS",
+	"NOOO",
+	"\255QUE NO! \255QUE NO ME AGUANTO!",
+	"\255QUE NOOOOOO!",
+	"\250QUE? CLARO QUE ME INTERESA",
+	"AHORA PODRE TOCAR OTRA CANCION \255QUE ALIVIO!",
+	"SUPONGO QUE TE PUEDES QUEDAR CON MIS TAPONES",
 }
 };
 
@@ -835,6 +1584,33 @@
 	"BY THE WAY, BE CAREFUL BECAUSE I JUST WAXED THE FLOOR",
 	"SHUT UP! WE'RE WATCHING THE GAME!",
 	"OH, COME ON! TAKE IT!",
+},
+{
+	"",
+	"\250QUE PASA, QUE PASA?",
+	"DE ACUERDO. HABITACION 512. SUBIENDO POR LAS ESCALERAS. LA LLAVE ESTA EN LA PUERTA",
+	"\255\250 EL CONDE DRASCULA ?!",
+	"NO, NADA. ESE TIPO TIENE MALA FAMA POR AQUI",
+	"BUENO, CORREN VARIOS RUMORES SOBRE EL. ALGUNOS DICEN QUE ES UN VAMPIRO Y VA SECUESTRANDO GENTE PARA CHUPARLES LA SANGRE",
+	"CLARO, QUE OTROS OPINAN QUE SOLO ES UN TRAFICANTE DE ORGANOS, Y POR ESO APARECE GENTE DESCUARTIZADA POR LOS ALREDEDORES",
+	"POR SUPUESTO SON SOLO RUMORES. LO MAS PROBABLE ES QUE SEA LAS DOS COSAS. POR CIERTO, \250PARA QUE QUIERE USTED VER A ESE TIPO?",
+	"NO DEJELO, QUE ES QUE TENGO MUCHO QUE HACER...",
+	"BUENO VALE, PERO PORQUE QUIERO YO, NO PORQUE LO DIGAS TU",
+	"VAN GANANDO",
+	"DEJAME EN PAZ, \250VALE?",
+	"PUES CLARO, NO SOY CIEGO",
+	"ES TRADICION EN EL PUEBLO QUE CUANDO HAY PARTIDO SE OLVIDAN RENCORES PARA ANIMAR A LA SELECCION",
+	"Y CALLATE YA DE UNA VEZ, QUE NO ME DEJAS OIR",
+	"ANDA, DEJAME EN PAZ Y NO MOLESTES",
+	"\255ACABA DE EMPEZAR! \255Y CALLATE!",
+	"AH, BUENO. CREIA QUE PASABA ALGO",
+	"NO, SI ES IGUAL. A ESTAS HORAS YA ESTARA MUERTA",
+	"ES QUE SE PUSO A TOCAR MUSICA CLASICA Y YO NO LA AGUANTO",
+	"Y COMO YO LE PAGO PARA QUE TOQUE LO QUE YO QUIERO, PUES LE HE ECHADO",
+	"Y ENCIMA SE ME PUSO CHULO... \255Y PARECIA UNA MOSQUITA MUERTA!",
+	"...POR CIERTO, TENGA CUIDADO. EL SUELO ESTA RECIEN ENCERADO",
+	"\255SILENCIO! \255ESTAMOS VIENDO EL PARTIDO!",
+	"\255VENGA, ANDA! TOMA.",
 }
 };
 
@@ -904,6 +1680,71 @@
 	"SHUT UP AND LET ME TALK. I JUST FOUND THIS BOOK ABOUT ANTI-VAMPIRE BREWS WARNING AGAINST MIXING THE JOINT WITH ANY ALCOHOLIC DRINK BEFORE YOU",
 	"ALCOHOL REACTS WHEN MIXED WITH BREW, SO THAT IT CANCELS OUT ITS EFFECTS JUST IN A FEW SECONDS",
 	"I'M SORRY, BUT I HAVE TO HANG UP RIGHT NOW. THE POLICE IS LOOKING FOR ME, THEY THINK I'M A PUSHER. STUPIDS!. ANYWAY, BYE AND GOOD LUCK SAVING THE WORLD!",
+},
+{
+	"",
+	"\250QUIEN DIABLOS LLAMA A ESTAS HORAS?",
+	"EH... NO, NO. YO SOY EL ENANO GANIMEDES... EL PROFESOR VON BRAUN YA... YA NO VIVE AQUI",
+	"\255NO, NO SE DONDE ESTA!",
+	"\255QUE TE VAYAS! ",
+	"IMBECIL. YA ES DEMASIADO TARDE, SIEMPRE LO ES",
+	"ESTOY TOTALMENTE DE ACUERDO",
+	"\250YO MIEDO?",
+	"ENTERATE CHAVAL: ESTAS HABLANDO CON EL UNICO QUE CONOCE EL SECRETO PARA ENFRENTARSE A LOS VAMPIROS",
+	"NO TODO EL MUNDO ES CAPAZ DE LUCHAR CON UN VAMPIRO. HAY QUE TENER UNAS CUALIDADES ESPECIALES",
+	"NO LAS TIENES",
+	"\250TE APUESTAS TODO TU DINERO A QUE NO?",
+	"ESTA BIEN. PASA",
+	"SI DE VERDAD ERES CAPAZ DE ENFRENTARTE A DRASCULA, DEBER PODER SOPORTAR TODOS LOS RUIDOS CHIRRIANTES Y VAMPIRICOS",
+	"\250QUEDA CLARO?",
+	"DE ACUERDO. ESPERA UN MOMENTO",
+	"POR FAVOR, PONTE EN EL CENTRO DE LA HABITACION",
+	"VEAMOS. \250DONDE HE PUESTO EL DISCO ESTE DE \"U\x81\xA5AS ARRASCANDO UNA PIZARRA\"?",
+	"MUY BIEN. VAMOS ALLA",
+	"\250VES? ERES UN INUTIL, COMO TODOS LOS DEMAS",
+	"AHORA DAME EL DINERO QUE HAS PERDIDO Y VETE DE AQUI",
+	"Y NO VUELVAS HASTA QUE NO ESTES PREPARADO DEL TODO",
+	"\250Y QUE ES LO QUE QUIERES TU AHORA?",
+	"HE DE RECONOCERLO... TIENES APTITUDES PARA LUCHAR CON LOS VAMPIROS",
+	"POR CIERTO, TOMA TU DINERO. SE CUANDO ME HE EQUIVOCADO",
+	"AHORA VETE, QUE QUIERO DORMIR UN POCO",
+	"CUANDO ESTES DISPUESTO A ENFRENTARTE A ALGUN VAMPIRO, VUELVE Y TE AYUDARE EN LO QUE PUEDA",
+	"OH, ESO ES FACIL. LA LUZ DEL SOL O UN CRUCIFIJO Y LE HACES POLVO",
+	"CON EL QUE DEBES PONER ESPECIAL CUIDADO ES CON DRASCULA. SUS PODERES FRISISHNOSTICOS LE HACEN EL MAS PODEROSO DE LOS VAMPIROS",
+	"ESTARIAS PERDIDO A NO SER POR LA...",
+	"...\255POCION!",
+	"OH, CLARO. TIENES RAZON, SI SIGO DURMIENDO ASI A LO MEJOR TENGO PROBLEMAS DE COLUMNA CUANDO SEA VIEJO",
+	"BUENO, ADMITO QUE RESULTO MEJOR ADVERSARIO QUE YO, PERO MI PRINCIPAL HALLAZGO EN EL ESTUDIO DE TECNICAS ANTI-VAMPIROS FUE LO QUE ME CUBRIO LAS ESPALDAS",
+	"DESCUBRI UNA POCION DE INMUNIDAD. TE HACE INVULNERABLE ANTE CUALQUIER MORDEDURA DE VAMPIRO, O A SUS PODERES FRSISSHNOTICOS",
+	"NO, PERDONA LA TUVE EN SU DIA, PERO UNA POCION DE ESAS CARACTERISTICAS ES PELIGROSA. IMAGINATE SI CAYERA EN MANOS DE UN VAMPIRO",
+	"LE HARIA INMUNE A LOS AJOS, A LA LUZ DEL SOL... ASI QUE TUVE QUE DESHACERME DE LO QUE NO USE POR EL CIENTIFICO METODO DE TIRARLO A LA TAZA DEL WATER",
+	"TRANQUILO, ME ACUERDO PERFECTAMENTE DE COMO PREPARAR ESA POCION ",
+	"NECESITO AJOS, QUE DE ESO YA TENGO, PERO ME TENDRAS QUE CONSEGUIR ALGO DE CERA, NICOTINA, UN CHICLE, Y UN PAPEL DE FUMAR, O UNA SERVILLETA, O ALGO PARECIDO",
+	"\255AH! Y POR SUPUESTO, EL INGREDIENTE PRINCIPAL: UNAS HOJAS DE UNA EXTRA\x81\xA5A PLANTA LLAMADA FERNAN",
+	"SE TRATA DE UNA PLANTA ENREDADERA CUYAS HOJAS PROPORCIONAN PODERES MAGICOS SI SE CORTAN CON UNA HOZ DE ORO",
+	"PUES YA SABES, EN CUANTO TENGAS ESAS CINCO COSAS ME LAS TRAES Y TE PREPARARE LA POCION",
+	"DESPUES ESTARAS LISTO PARA LUCHAR CON DRASCULA",
+	"RECUERDA: CERA, NICOTINA, UN CHICLE, UN PAPEL Y UNAS HOJAS DE FERNAN, LA PLANTA, CORTADAS CON UNA HOZ DE ORO",
+	"\255YA TE LO HE DICHO! FUE TODO GRACIAS A LA POCION",
+	"AH, MUY BIEN. VOY ENTONCES A PREPARARME EL PO... LA POCION. SOLO TARDO UN MOMENTO",
+	"ES UN SORTILEGIO DE PROTECCION CONTRA VAMPIROS",
+	"LO PUSE PARA DISIMULAR QUE EL DIBUJANTE SE OLVIDO DE PONER LA VENTANA QUE SE VE DESDE FUERA",
+	"BUENO, LO PRIMERO QUE DEBES SABER ES COMO SE VA AL CASTILLO DRASCULA",
+	"HAY UNA GRUTA QUE LLEVA DIRECTAMENTE AL CASTILLO Y QUE ESE LOCO FAN DE ELVIS, IGOR, USA PARA BAJAR AL PUEBLO POR LAS MA\x81\xA5ANAS",
+	"PERO TEN CUIDADO, SIEMPRE ESTA PROTEGIDA POR UN VAMPIRO. TENDRAS QUE LIBRARTE DE EL",
+	"HAY UN VIEJO POZO AL LADO DE LA CAPILLA DEL CEMENTERIO",
+	"SE USABA ANTIGUAMENTE PARA JUZGAR CASOS DE BRUJERIA",
+	"SE TIRABA A LAS BRUJAS AL POZO. SI SE HUNDIAN ERAN BRUJAS. SI NO, NO",
+	"UNA VEZ TIRAMOS A UNA Y NO SE HUNDIO, ASI QUE NO SERIA BRUJA",
+	"A LO QUE VAMOS: TOMA TU POCION, PERO SOLO ME HA DADO PARA UNO",
+	"LO MEJOR ES QUE TE LO FUMES JUSTO ANTES DE ENFRENTARTE A DRASCULA",
+	"CORRE",
+	"\255EXCUSAS!",
+	"\250JOHN HACKER? SOY EL DOCTOR VON BRAUN",
+	"ESCUCHEME, ES MUY IMPORTANTE. ES SOBRE LA POCION",
+	"ME HE ENCONTRADO UN LIBRO SOBRE POCIONES Y DICE QUE NO DEBE USTED BEBER ALCOHOL UNA VEZ SE HAYA FUMADO LA POCION",
+	"EL ALCOHOL INGERIDO REACCIONA CON LAS SUSTANCIAS DE LA POCION Y ANULA SUS EFECTOS EN DECIMAS DE SEGUNDO",
+	"TENGO QUE COLGAR. LA POLICIA ME BUSCA. DICEN QUE TRAFICO CON DROGAS \255IGNORANTES! BUENO, ADIOS Y SUERTE SALVANDO AL MUNDO",
 }
 };
 
@@ -914,6 +1755,12 @@
 	"PRESS 'ESC' AGAIN TO EXIT",
 	"SPEECH ONLY",
 	"TEXT AND SPEECH",
+},
+{
+	"PULSA DE NUEVO SUPR PARA EMPEZAR",
+	"PULSA DE NUEVO ESC PARA SALIR",
+	"SOLO VOCES",
+	"VOZ Y TEXTO",
 }
 };
 
@@ -922,9 +1769,16 @@
 {
 	"",
 	"A long time ago, it seems that Drascula killed Von Braun's wife, and then, as he intended to face the count, Von Braun started to investigate all he found vampires.",
-	"When he thought he was ready, he came up to the castle and had a very violent encounter with Drascula." ,
+	"When he thought he was ready, he came up to the castle and had a very violent encounter with Drascula.",
 	"Nobody knows exactly what happened there. Although Von Braun lost, Drascula could not kill him.",
 	"Von Braun felt humiliated by his defect, run away from the castle and has never dared to face Drascula ever again.",
+},
+{
+	"",
+	"",
+	"",
+	"",
+	""
 }
 };
 


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.