[Scummvm-cvs-logs] SF.net SVN: scummvm:[52700] scummvm/trunk

jvprat at users.sourceforge.net jvprat at users.sourceforge.net
Mon Sep 13 14:50:27 CEST 2010


Revision: 52700
          http://scummvm.svn.sourceforge.net/scummvm/?rev=52700&view=rev
Author:   jvprat
Date:     2010-09-13 12:50:26 +0000 (Mon, 13 Sep 2010)

Log Message:
-----------
I18N: Unified messages by removing whitespaces.

Modified Paths:
--------------
    scummvm/trunk/gui/options.cpp
    scummvm/trunk/gui/themes/translations.dat
    scummvm/trunk/po/ca_ES.po
    scummvm/trunk/po/de_DE.po
    scummvm/trunk/po/es_ES.po
    scummvm/trunk/po/fr_FR.po
    scummvm/trunk/po/hu_HU.po
    scummvm/trunk/po/it_IT.po
    scummvm/trunk/po/ru_RU.po
    scummvm/trunk/po/scummvm.pot
    scummvm/trunk/po/uk_UA.po

Modified: scummvm/trunk/gui/options.cpp
===================================================================
--- scummvm/trunk/gui/options.cpp	2010-09-13 12:19:19 UTC (rev 52699)
+++ scummvm/trunk/gui/options.cpp	2010-09-13 12:50:26 UTC (rev 52700)
@@ -982,9 +982,9 @@
 
 	// Save game path
 	if (g_system->getOverlayWidth() > 320)
-		new ButtonWidget(tab, "GlobalOptions_Paths.SaveButton", _("Save Path: "), _("Specifies where your savegames are put"), kChooseSaveDirCmd);
+		new ButtonWidget(tab, "GlobalOptions_Paths.SaveButton", _("Save Path:"), _("Specifies where your savegames are put"), kChooseSaveDirCmd);
 	else
-		new ButtonWidget(tab, "GlobalOptions_Paths.SaveButton", _c("Save Path: ", "lowres"), _("Specifies where your savegames are put"), kChooseSaveDirCmd);
+		new ButtonWidget(tab, "GlobalOptions_Paths.SaveButton", _c("Save Path:", "lowres"), _("Specifies where your savegames are put"), kChooseSaveDirCmd);
 	_savePath = new StaticTextWidget(tab, "GlobalOptions_Paths.SavePath", "/foo/bar", _("Specifies where your savegames are put"));
 
 	if (g_system->getOverlayWidth() > 320)

Modified: scummvm/trunk/gui/themes/translations.dat
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: scummvm/trunk/po/ca_ES.po
===================================================================
--- scummvm/trunk/po/ca_ES.po	2010-09-13 12:19:19 UTC (rev 52699)
+++ scummvm/trunk/po/ca_ES.po	2010-09-13 12:50:26 UTC (rev 52700)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12 22:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-08 19:38+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Vilalta Prat <jvprat at jvprat.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <scummvm-devel at lists.sf.net>\n"
@@ -276,7 +276,7 @@
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Cam\xED extra:"
 
-#: gui/launcher.cpp:306
+#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:985
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Cam\xED de les partides:"
 
@@ -285,7 +285,7 @@
 msgid "Specifies where your savegames are put"
 msgstr "Especifica on es desaran les partides"
 
-#: gui/launcher.cpp:308
+#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:987
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Cam\xED de partides:"
@@ -791,16 +791,6 @@
 msgid "Speech volume:"
 msgstr "Volum de veus:"
 
-#: gui/options.cpp:985
-msgid "Save Path: "
-msgstr "Cam\xED de les partides: "
-
-#: gui/options.cpp:987
-#, fuzzy
-msgctxt "lowres"
-msgid "Save Path: "
-msgstr "Cam\xED de les partides: "
-
 #: gui/options.cpp:991
 msgid "Theme Path:"
 msgstr "Cam\xED dels temes:"
@@ -1608,7 +1598,15 @@
 msgid "Do you want to perform an automatic scan ?"
 msgstr "Voleu fer una cerca autom\xE0tica?"
 
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "Cam\xED de les partides: "
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "lowres"
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "Cam\xED de les partides: "
+
+#~ msgctxt "lowres"
 #~ msgid "Standard Renderer (16bpp)"
 #~ msgstr "Pintat est\xE0ndard (16bpp)"
 

Modified: scummvm/trunk/po/de_DE.po
===================================================================
--- scummvm/trunk/po/de_DE.po	2010-09-13 12:19:19 UTC (rev 52699)
+++ scummvm/trunk/po/de_DE.po	2010-09-13 12:50:26 UTC (rev 52700)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12 22:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-11 20:17+0100\n"
 "Last-Translator: Simon Sawatzki <SimSaw at gmx.de>\n"
 "Language-Team: Lothar Serra Mari <Lothar at Windowsbase.de> & Simon Sawatzki "
@@ -274,7 +274,7 @@
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extrapfad:"
 
-#: gui/launcher.cpp:306
+#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:985
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Spielst\xE4nde:"
 
@@ -283,7 +283,7 @@
 msgid "Specifies where your savegames are put"
 msgstr "Legt fest, wo die Spielst\xE4nde abgelegt werden."
 
-#: gui/launcher.cpp:308
+#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:987
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Speichern:"
@@ -791,15 +791,6 @@
 msgid "Speech volume:"
 msgstr "Sprachlautst.:"
 
-#: gui/options.cpp:985
-msgid "Save Path: "
-msgstr "Spielst\xE4nde: "
-
-#: gui/options.cpp:987
-msgctxt "lowres"
-msgid "Save Path: "
-msgstr "Speichern: "
-
 #: gui/options.cpp:991
 msgid "Theme Path:"
 msgstr "Themenpfad:"
@@ -1605,7 +1596,14 @@
 msgid "Do you want to perform an automatic scan ?"
 msgstr "M\xF6chten Sie eine automatische Durchsuchung vornehmen?"
 
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "Spielst\xE4nde: "
+
 #~ msgctxt "lowres"
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "Speichern: "
+
+#~ msgctxt "lowres"
 #~ msgid "Standard Renderer (16bpp)"
 #~ msgstr "Standard-Renderer(16bpp)"
 

Modified: scummvm/trunk/po/es_ES.po
===================================================================
--- scummvm/trunk/po/es_ES.po	2010-09-13 12:19:19 UTC (rev 52699)
+++ scummvm/trunk/po/es_ES.po	2010-09-13 12:50:26 UTC (rev 52700)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12 22:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-30 22:17+0100\n"
 "Last-Translator: Tom\xE1s Maidagan\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -283,7 +283,7 @@
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Adicional:"
 
-#: gui/launcher.cpp:306
+#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:985
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Partidas:"
 
@@ -292,7 +292,7 @@
 msgid "Specifies where your savegames are put"
 msgstr "Especifica d\xF3nde guardar tus partidas"
 
-#: gui/launcher.cpp:308
+#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:987
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
@@ -811,16 +811,6 @@
 msgid "Speech volume:"
 msgstr "Volumen de las voces"
 
-#: gui/options.cpp:985
-msgid "Save Path: "
-msgstr "Partidas:"
-
-#: gui/options.cpp:987
-#, fuzzy
-msgctxt "lowres"
-msgid "Save Path: "
-msgstr "Partidas:"
-
 #: gui/options.cpp:991
 msgid "Theme Path:"
 msgstr "Temas:"
@@ -1633,8 +1623,16 @@
 msgid "Do you want to perform an automatic scan ?"
 msgstr "\xBFQuieres realizar una b\xFAsqueda autom\xE1tica?"
 
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "Partidas:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "lowres"
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "Partidas:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "lowres"
 #~ msgid "Standard Renderer (16bpp)"
 #~ msgstr "Est\xE1ndar (16bpp)"
 

Modified: scummvm/trunk/po/fr_FR.po
===================================================================
--- scummvm/trunk/po/fr_FR.po	2010-09-13 12:19:19 UTC (rev 52699)
+++ scummvm/trunk/po/fr_FR.po	2010-09-13 12:50:26 UTC (rev 52700)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12 22:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-11 22:14+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <scummvm-devel at lists.sf.net>\n"
@@ -272,7 +272,7 @@
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extra:"
 
-#: gui/launcher.cpp:306
+#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:985
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Sauvegardes:"
 
@@ -281,7 +281,7 @@
 msgid "Specifies where your savegames are put"
 msgstr "D\xE9finie l'emplacement o\xF9 les fichiers de sauvegarde sont cr\xE9\xE9s"
 
-#: gui/launcher.cpp:308
+#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:987
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Sauvegardes:"
@@ -785,15 +785,6 @@
 msgid "Speech volume:"
 msgstr "Dialogues:"
 
-#: gui/options.cpp:985
-msgid "Save Path: "
-msgstr "Sauvegardes:"
-
-#: gui/options.cpp:987
-msgctxt "lowres"
-msgid "Save Path: "
-msgstr "Sauvegardes:"
-
 #: gui/options.cpp:991
 msgid "Theme Path:"
 msgstr "Th\xE8mes:"
@@ -1596,7 +1587,14 @@
 msgid "Do you want to perform an automatic scan ?"
 msgstr "Voulez-vous ex\xE9cuter une recherche automatique?"
 
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "Sauvegardes:"
+
 #~ msgctxt "lowres"
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "Sauvegardes:"
+
+#~ msgctxt "lowres"
 #~ msgid "Standard Renderer (16bpp)"
 #~ msgstr "Standard (16bpp)"
 

Modified: scummvm/trunk/po/hu_HU.po
===================================================================
--- scummvm/trunk/po/hu_HU.po	2010-09-13 12:19:19 UTC (rev 52699)
+++ scummvm/trunk/po/hu_HU.po	2010-09-13 12:50:26 UTC (rev 52700)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12 22:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\n"
 "Last-Translator: Alex Bevilacqua <alexbevi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -273,7 +273,7 @@
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extra \xDAtvonal:"
 
-#: gui/launcher.cpp:306
+#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:985
 #, fuzzy
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Extra \xDAtvonal:"
@@ -283,7 +283,7 @@
 msgid "Specifies where your savegames are put"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:308
+#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:987
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
@@ -788,16 +788,6 @@
 msgid "Speech volume:"
 msgstr "Besz\xE9d mennyis\xE9g:"
 
-#: gui/options.cpp:985
-msgid "Save Path: "
-msgstr ""
-
-#: gui/options.cpp:987
-#, fuzzy
-msgctxt "lowres"
-msgid "Save Path: "
-msgstr "Extra \xDAtvonal:"
-
 #: gui/options.cpp:991
 msgid "Theme Path:"
 msgstr ""
@@ -1612,6 +1602,11 @@
 msgid "Do you want to perform an automatic scan ?"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "lowres"
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "Extra \xDAtvonal:"
+
 #~ msgid "Music driver:"
 #~ msgstr "Zenei vezet :"
 

Modified: scummvm/trunk/po/it_IT.po
===================================================================
--- scummvm/trunk/po/it_IT.po	2010-09-13 12:19:19 UTC (rev 52699)
+++ scummvm/trunk/po/it_IT.po	2010-09-13 12:50:26 UTC (rev 52700)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12 22:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-11 18:30+0100\n"
 "Last-Translator: Matteo 'Maff' Angelino <matteo.maff at gmail dot com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -271,7 +271,7 @@
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Perc. extra:"
 
-#: gui/launcher.cpp:306
+#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:985
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Salvataggi:"
 
@@ -280,7 +280,7 @@
 msgid "Specifies where your savegames are put"
 msgstr "Specifica dove archiviare i salvataggi"
 
-#: gui/launcher.cpp:308
+#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:987
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Salvataggi:"
@@ -787,15 +787,6 @@
 msgid "Speech volume:"
 msgstr "Volume voci:"
 
-#: gui/options.cpp:985
-msgid "Save Path: "
-msgstr "Salvataggi:"
-
-#: gui/options.cpp:987
-msgctxt "lowres"
-msgid "Save Path: "
-msgstr "Salvataggi:"
-
 #: gui/options.cpp:991
 msgid "Theme Path:"
 msgstr "Percorso tema:"
@@ -1598,7 +1589,14 @@
 msgid "Do you want to perform an automatic scan ?"
 msgstr "Vuoi eseguire una scansione automatica?"
 
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "Salvataggi:"
+
 #~ msgctxt "lowres"
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "Salvataggi:"
+
+#~ msgctxt "lowres"
 #~ msgid "Standard Renderer (16bpp)"
 #~ msgstr "Rend. standard (16bpp)"
 

Modified: scummvm/trunk/po/ru_RU.po
===================================================================
--- scummvm/trunk/po/ru_RU.po	2010-09-13 12:19:19 UTC (rev 52699)
+++ scummvm/trunk/po/ru_RU.po	2010-09-13 12:50:26 UTC (rev 52700)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12 22:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -278,7 +278,7 @@
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "\xB4\xDE\xDF. \xDF\xE3\xE2\xEC:"
 
-#: gui/launcher.cpp:306
+#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:985
 msgid "Save Path:"
 msgstr "\xC1\xDE\xE5\xE0\xD0\xDD\xD5\xDD\xD8\xEF \xD8\xD3\xE0: "
 
@@ -287,7 +287,7 @@
 msgid "Specifies where your savegames are put"
 msgstr "\xC3\xDA\xD0\xD7\xEB\xD2\xD0\xD5\xE2 \xDF\xE3\xE2\xEC \xDA \xE1\xDE\xE5\xE0\xD0\xDD\xD5\xDD\xD8\xEF\xDC \xD8\xD3\xE0\xEB"
 
-#: gui/launcher.cpp:308
+#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:987
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "\xBF\xE3\xE2\xEC \xE1\xDE\xE5\xE0:"
@@ -789,16 +789,6 @@
 msgid "Speech volume:"
 msgstr "\xB3\xE0\xDE\xDC\xDA. \xDE\xD7\xD2\xE3\xE7\xDA\xD8:"
 
-#: gui/options.cpp:985
-msgid "Save Path: "
-msgstr "\xC1\xDE\xE5\xE0\xD0\xDD\xD5\xDD\xD8\xEF \xD8\xD3\xE0:"
-
-#: gui/options.cpp:987
-#, fuzzy
-msgctxt "lowres"
-msgid "Save Path: "
-msgstr "\xC1\xDE\xE5\xE0\xD0\xDD\xD5\xDD\xD8\xEF \xD8\xD3\xE0:"
-
 #: gui/options.cpp:991
 msgid "Theme Path:"
 msgstr "\xB3\xD4\xD5 \xE2\xD5\xDC\xEB:"
@@ -1604,7 +1594,15 @@
 msgid "Do you want to perform an automatic scan ?"
 msgstr "\xB2\xEB \xE5\xDE\xE2\xD8\xE2\xD5 \xDF\xE0\xDE\xD8\xD7\xD2\xD5\xE1\xE2\xD8 \xD0\xD2\xE2\xDE\xDC\xD0\xE2\xD8\xE7\xD5\xE1\xDA\xD8\xD9 \xDF\xDE\xD8\xE1\xDA?"
 
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "\xC1\xDE\xE5\xE0\xD0\xDD\xD5\xDD\xD8\xEF \xD8\xD3\xE0:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "lowres"
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "\xC1\xDE\xE5\xE0\xD0\xDD\xD5\xDD\xD8\xEF \xD8\xD3\xE0:"
+
+#~ msgctxt "lowres"
 #~ msgid "Standard Renderer (16bpp)"
 #~ msgstr "\xC1\xE2\xD0\xDD\xD4\xD0\xE0\xE2\xDD\xEB\xD9 (16bpp)"
 

Modified: scummvm/trunk/po/scummvm.pot
===================================================================
--- scummvm/trunk/po/scummvm.pot	2010-09-13 12:19:19 UTC (rev 52699)
+++ scummvm/trunk/po/scummvm.pot	2010-09-13 12:50:26 UTC (rev 52700)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12 22:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -268,7 +268,7 @@
 msgid "Extra Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:306
+#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:985
 msgid "Save Path:"
 msgstr ""
 
@@ -277,7 +277,7 @@
 msgid "Specifies where your savegames are put"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:308
+#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:987
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr ""
@@ -766,15 +766,6 @@
 msgid "Speech volume:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:985
-msgid "Save Path: "
-msgstr ""
-
-#: gui/options.cpp:987
-msgctxt "lowres"
-msgid "Save Path: "
-msgstr ""
-
 #: gui/options.cpp:991
 msgid "Theme Path:"
 msgstr ""

Modified: scummvm/trunk/po/uk_UA.po
===================================================================
--- scummvm/trunk/po/uk_UA.po	2010-09-13 12:19:19 UTC (rev 52699)
+++ scummvm/trunk/po/uk_UA.po	2010-09-13 12:50:26 UTC (rev 52700)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12 22:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-30 22:19+0100\n"
 "Last-Translator: Lubomyr Lisen\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -287,7 +287,7 @@
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "\xB4\xDE\xD4. \xE8\xDB\xEF\xE5:"
 
-#: gui/launcher.cpp:306
+#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:985
 msgid "Save Path:"
 msgstr "\xC8\xDB\xEF\xE5 \xD7\xD1\xD5\xE0.: "
 
@@ -296,7 +296,7 @@
 msgid "Specifies where your savegames are put"
 msgstr "\xB2\xDA\xD0\xD7\xE3\xF4 \xE8\xDB\xEF\xE5 \xD4\xDE \xD7\xD1\xD5\xE0\xD5\xD6\xD5\xDD\xEC \xD3\xE0\xD8"
 
-#: gui/launcher.cpp:308
+#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:987
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
@@ -815,16 +815,6 @@
 msgid "Speech volume:"
 msgstr "\xB3\xE3\xE7\xDD\xF6\xE1\xE2\xEC \xDE\xD7\xD2\xE3\xE7\xD5\xDD\xDD\xEF:"
 
-#: gui/options.cpp:985
-msgid "Save Path: "
-msgstr "\xC8\xDB\xEF\xE5 \xD4\xDB\xEF \xD7\xD1\xD5\xE0\xD5\xD6\xD5\xDD\xEC: "
-
-#: gui/options.cpp:987
-#, fuzzy
-msgctxt "lowres"
-msgid "Save Path: "
-msgstr "\xC8\xDB\xEF\xE5 \xD4\xDB\xEF \xD7\xD1\xD5\xE0\xD5\xD6\xD5\xDD\xEC: "
-
 #: gui/options.cpp:991
 msgid "Theme Path:"
 msgstr "\xC8\xDB\xEF\xE5 \xD4\xDE \xE2\xD5\xDC:"
@@ -1638,8 +1628,16 @@
 msgid "Do you want to perform an automatic scan ?"
 msgstr "\xB2\xD8 \xE5\xDE\xE7\xD5\xE2\xD5 \xD7\xD4\xF6\xD9\xE1\xDD\xD8\xE2\xD8 \xD0\xD2\xE2\xDE\xDC\xD0\xE2\xD8\xE7\xDD\xD8\xD9 \xDF\xDE\xE8\xE3\xDA?"
 
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "\xC8\xDB\xEF\xE5 \xD4\xDB\xEF \xD7\xD1\xD5\xE0\xD5\xD6\xD5\xDD\xEC: "
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "lowres"
+#~ msgid "Save Path: "
+#~ msgstr "\xC8\xDB\xEF\xE5 \xD4\xDB\xEF \xD7\xD1\xD5\xE0\xD5\xD6\xD5\xDD\xEC: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "lowres"
 #~ msgid "Standard Renderer (16bpp)"
 #~ msgstr "\xC1\xE2\xD0\xDD\xD4\xD0\xE0\xE2\xDD\xD8\xD9 \xE0\xD0\xE1\xE2\xD5\xE0\xD8\xD7\xD0\xE2\xDE\xE0 (16bpp)"
 


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.




More information about the Scummvm-git-logs mailing list