[Scummvm-git-logs] scummvm master -> f567fc497c697ed922494e9f40ec114e300eacda

[criezy]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
f567fc497c I18N: Update translation (Italian)


Commit: f567fc497c697ed922494e9f40ec114e300eacda
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/f567fc497c697ed922494e9f40ec114e300eacda
Author: Paolo Bossi (pbossi86 at gmail.com)
Date: 2016-12-04T17:09:57+01:00

Commit Message:
I18N: Update translation (Italian)

Currently translated at 79.0% (734 of 928 strings)

Changed paths:
    po/it_IT.po


diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index b9baef8..56b3021 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-04 14:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-04 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian "
 "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/it/>\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Da: "
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:52 gui/downloaddialog.cpp:264
 msgid "To: "
-msgstr "A :"
+msgstr "A:"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:63
 msgid "Cancel download"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr ""
 "Sembra che la connessione abbia dei limiti di dati. Sei sicuro di voler "
-"procedere? "
+"procedere?"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
 #: gui/filebrowser-dialog.cpp:132 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217