[Scummvm-git-logs] scummvm master -> c8a2a6a89e98a5c5932094ebba913208f24e6e82
criezy
criezy at scummvm.org
Sat Dec 17 12:46:02 CET 2016
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
c8a2a6a89e I18N: Update translations templates
Commit: c8a2a6a89e98a5c5932094ebba913208f24e6e82
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/c8a2a6a89e98a5c5932094ebba913208f24e6e82
Author: Thierry Crozat (criezy at scummvm.org)
Date: 2016-12-17T12:45:53+01:00
Commit Message:
I18N: Update translations templates
Changed paths:
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da_DK.po
po/de_DE.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/scummvm.pot
po/sv_SE.po
po/uk_UA.po
po/zh-Latn_CN.po
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 9a74dee..e238f39 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-27 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Lukyanov <lid-gr at tut.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -163,13 +163,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2748,6 +2748,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "¿àÐÒïàÐî ÐÑÝÐþÛÕÝÝö..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "ÀíÖëÜ ÚÞÛÕàã"
@@ -4239,21 +4266,9 @@ msgstr "
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "¿ÐÚÐ×ÒÐæì ÒÞÚÝë × çÐáâÚÞÒÐ ßàÐ×àëáâëÜ äÞÝÐÜ"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"°ÔáãâÝöçÐÕ äÐÙÛ sky.cpt!\n"
-"ºÐÛö ÛÐáÚÐ, ×ÐßÐÜßãÙæÕ ïÓÞ × www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"ÄÐÙÛ sky.cpt ÜÐÕ ÝïßàÐÒöÛìÝë ßÐÜÕà.\n"
-"ºÐÛö ÛÐáÚÐ, ×ÐßÐÜßãÙæÕ ïÓÞ ÝÐÝÞÒÐ × www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4350,13 +4365,7 @@ msgstr ""
"²ëÚÐàëáâÞþÒÐæì ÐÝÓÛöÙáÚãî ÐÓãçÚã ×ÐÜÕáâ ÝïÜÕæÚÐÙ ÔÛï þáöå ÜÞþ, ÐÚàÐÜï "
"ÝïÜÕæÚÐÙ"
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"à ÒÐá ÐÔáãâÝöçÐÕ äÐÙÛ 'teenagent.dat'. ·ÐßÐÜßãÙæÕ ïÓÞ × ÒíÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4364,6 +4373,11 @@ msgstr ""
"ÄÐÙÛ teenagent.dat ×ÖÐâë, ÐÛÕ zlib ÝÕ þÚÛîçÐÝë þ Óíâã ßàÐÓàÐÜã. ºÐÛö ÛÐáÚÐ, "
"àÐáßÐÚãÙæÕ ïÓÞ"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4388,25 +4402,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "²ë ÖÐÔÐÕæÕ ×ÐÓàã×öæì ÓãÛìÝî?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-#, fuzzy
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"à ÒÐá ÐÔáãâÝöçÐÕ äÐÙÛ 'teenagent.dat'. ·ÐßÐÜßãÙæÕ ïÓÞ × ÒíÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-#, fuzzy
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"à ÒÐá ÐÔáãâÝöçÐÕ äÐÙÛ 'teenagent.dat'. ·ÐßÐÜßãÙæÕ ïÓÞ × ÒíÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "¿ÐÚÐ×Ðæì ÛöçëÛìÝöÚ ÚÐÔàÐþ ã áÕÚãÝÔã"
@@ -4463,6 +4458,35 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "°ÔáãâÝöçÐÕ äÐÙÛ sky.cpt!\n"
+#~ "ºÐÛö ÛÐáÚÐ, ×ÐßÐÜßãÙæÕ ïÓÞ × www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÄÐÙÛ sky.cpt ÜÐÕ ÝïßàÐÒöÛìÝë ßÐÜÕà.\n"
+#~ "ºÐÛö ÛÐáÚÐ, ×ÐßÐÜßãÙæÕ ïÓÞ ÝÐÝÞÒÐ × www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "à ÒÐá ÐÔáãâÝöçÐÕ äÐÙÛ 'teenagent.dat'. ·ÐßÐÜßãÙæÕ ïÓÞ × ÒíÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "à ÒÐá ÐÔáãâÝöçÐÕ äÐÙÛ 'teenagent.dat'. ·ÐßÐÜßãÙæÕ ïÓÞ × ÒíÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "à ÒÐá ÐÔáãâÝöçÐÕ äÐÙÛ 'teenagent.dat'. ·ÐßÐÜßãÙæÕ ïÓÞ × ÒíÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "½ïßàÐÒöÛìÝÐÕ öÜï äÐÙÛÐ ×ÐåÐÒÐÝÝï"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 9d55054..1629130 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-04 15:46+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Catalan "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/ca/>\n"
"Language: ca_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -160,13 +160,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "D'acord"
@@ -2759,6 +2759,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Comprova les actualitzacions..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
#, fuzzy
msgid "Color mode"
@@ -4241,21 +4268,9 @@ msgstr ""
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr ""
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"No s'ha pogut trobar el fitxer \"sky.cpt\"!\n"
-"Baixeu-lo de www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"El fitxer \"sky.cpt\" té una mida incorrecta.\n"
-"Torneu a baixar-lo de www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4354,12 +4369,7 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr ""
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Us falta el fitxer 'teenagent.dat'. Obteniu-lo a la pàgina de ScummVM"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4367,6 +4377,11 @@ msgstr ""
"El fitxer teenagent.dat està comprimit però aquest executable no conté zlib. "
"Descomprimiu-lo, si us plau"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4391,23 +4406,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Voleu carregar o desar el joc?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-#, fuzzy
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Us falta el fitxer 'teenagent.dat'. Obteniu-lo a la pàgina de ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-#, fuzzy
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Us falta el fitxer 'teenagent.dat'. Obteniu-lo a la pàgina de ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr ""
@@ -4466,6 +4464,35 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "No s'ha pogut trobar el fitxer \"sky.cpt\"!\n"
+#~ "Baixeu-lo de www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "El fitxer \"sky.cpt\" té una mida incorrecta.\n"
+#~ "Torneu a baixar-lo de www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Us falta el fitxer 'teenagent.dat'. Obteniu-lo a la pàgina de ScummVM"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Us falta el fitxer 'teenagent.dat'. Obteniu-lo a la pàgina de ScummVM"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Us falta el fitxer 'teenagent.dat'. Obteniu-lo a la pàgina de ScummVM"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Use original savegame dialog"
#~ msgstr "Utilitza les pantalles originals de desat/càrrega"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 5d1bd93..a7cce4b 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-04 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Czech "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/cs/>\n"
+"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/cs/>\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
@@ -165,13 +165,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2747,6 +2747,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Zkontrolovat Aktualizace..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "Barevný re¾im"
@@ -4226,21 +4253,9 @@ msgstr "Pr
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Zobrazit okna s èásteènì prùhledným pozadím"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Nelze nalézt soubor \"sky.cpt\"!\n"
-"Stáhnìte si ho, prosím z www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"Soubor \"sky.cpt\" má nesprávnou velikost.\n"
-"Stáhnìte si ho, prosím, (znovu) z www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4331,12 +4346,7 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr "Pou¾ít anglickou øeè místo nìmecké pro ka¾dý jazyk kromì nìmèiny"
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Chybí vám soubor 'teenagent.dat'. Mù¾ete ho získat ze stránky ScummVM"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4344,6 +4354,11 @@ msgstr ""
"Soubor teenagent.dat je komprimován a zlib není souèástí spustitelného "
"souboru. Prosím dekomprimujte ho"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4368,23 +4383,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Chcete naèíst ulo¾enou pozici?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-#, fuzzy
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Chybí vám soubor 'teenagent.dat'. Mù¾ete ho získat ze stránky ScummVM."
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-#, fuzzy
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Chybí vám soubor 'teenagent.dat'. Mù¾ete ho získat ze stránky ScummVM."
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Zobrazit poèítadlo FPS"
@@ -4439,6 +4437,35 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nelze nalézt soubor \"sky.cpt\"!\n"
+#~ "Stáhnìte si ho, prosím z www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Soubor \"sky.cpt\" má nesprávnou velikost.\n"
+#~ "Stáhnìte si ho, prosím, (znovu) z www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Chybí vám soubor 'teenagent.dat'. Mù¾ete ho získat ze stránky ScummVM"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Chybí vám soubor 'teenagent.dat'. Mù¾ete ho získat ze stránky ScummVM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Chybí vám soubor 'teenagent.dat'. Mù¾ete ho získat ze stránky ScummVM."
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Neplatný název souboru"
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 7ece829..2b791c2 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-06 22:20+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Danish "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/da/>\n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -160,13 +160,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2737,6 +2737,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Søg efter opdateringer..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
#, fuzzy
msgid "Color mode"
@@ -4227,21 +4254,9 @@ msgstr "Gennemsigtige vinduer"
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Vis vinduer med delvis gennemsigtig baggrund"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Kunne ikke finde \"sky.cpt\" filen!\n"
-"Venligst download den fra www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"\"sky.cpt\" filen har en forkert størrelse.\n"
-"Venligst (gen)hent den fra www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4335,12 +4350,7 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr ""
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Du mangler filen 'teenagent.dat'. Hent den på ScummVM hjemmesiden"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4348,6 +4358,11 @@ msgstr ""
"Teenagent.dat filen er komprimeret og zlib er ikke blevet inkluderet i dette "
"program. Udpak den venligst"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4372,23 +4387,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Vil du indlæse gemmer?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-#, fuzzy
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Du mangler filen 'teenagent.dat'. Hent den på ScummVM hjemmesiden"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-#, fuzzy
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Du mangler filen 'teenagent.dat'. Hent den på ScummVM hjemmesiden"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Vis FPS-tæller"
@@ -4443,6 +4441,32 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kunne ikke finde \"sky.cpt\" filen!\n"
+#~ "Venligst download den fra www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"sky.cpt\" filen har en forkert størrelse.\n"
+#~ "Venligst (gen)hent den fra www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "Du mangler filen 'teenagent.dat'. Hent den på ScummVM hjemmesiden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "Du mangler filen 'teenagent.dat'. Hent den på ScummVM hjemmesiden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "Du mangler filen 'teenagent.dat'. Hent den på ScummVM hjemmesiden"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Ugyldigt navn for gemmer"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 913eb90..d1a6a88 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-11 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather at scummvm.org>\n"
-"Language-Team: German "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/de/>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -166,13 +166,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -986,8 +986,8 @@ msgstr "MT-32-Ger
#: gui/options.cpp:955
msgid "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output"
msgstr ""
-"Legt das standardmäßige Tonwiedergabe-Gerät für die Ausgabe von Roland "
-"MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 fest"
+"Legt das standardmäßige Tonwiedergabe-Gerät für die Ausgabe von Roland MT-32/"
+"LAPC1/CM32l/CM64 fest"
#: gui/options.cpp:960
msgid "True Roland MT-32 (disable GM emulation)"
@@ -2771,6 +2771,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Suche nach Aktualisierungen..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "Farbmodus einschalten"
@@ -3192,8 +3219,8 @@ msgstr ""
"%d originale Spielstand-Dateien wurden erfolgreich in ScummVM\n"
"importiert. Wenn Sie weitere Spielstand-Dateien später manuell importieren "
"wollen,\n"
-"müssen Sie die ScummVM-Entwicklerkonsole öffnen und den Befehl \""
-"import_savefile\" verwenden.\n"
+"müssen Sie die ScummVM-Entwicklerkonsole öffnen und den Befehl "
+"\"import_savefile\" verwenden.\n"
"\n"
#: engines/mads/detection.cpp:91
@@ -4277,23 +4304,9 @@ msgstr "Transparente Fenster"
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Zeigt Fenster mit teilweise transparentem Hintergrund"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Konnte \"sky.cpt\" nicht finden!\n"
-"Bitte laden Sie die Datei von\n"
-"www.scummvm.org herunter"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"Die Datei \"sky.cpt\" hat eine ungültige Größe.\n"
-"Bitte laden Sie diese Datei (erneut) von\n"
-"www.scummvm.org herunter"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4392,14 +4405,7 @@ msgstr ""
"Verwende englische Sprachausgabe anstelle der deutschen, wenn eine andere "
"Sprache als Deutsch verwendet wird"
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Ihnen fehlt die Datei \"teenagent.dat\". Laden Sie sich diese von der "
-"ScummVM-Website unter http://www.scummvm.org herunter"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4407,6 +4413,11 @@ msgstr ""
"Die Datei \"teenagent.dat\" ist gepackt und zlib zum Entpacken wurde in "
"dieser ausführbaren Datei nicht miteingebunden. Bitte entpacken Sie die Datei"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4427,28 +4438,6 @@ msgstr "Spielstand #%d geladen"
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Schnellladen des Spielstandes #%d nicht möglich"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Ihnen fehlt die Datei \"toon.dat\". Laden Sie sich diese von der ScummVM-"
-"Website unter http://www.scummvm.org herunter"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Die Datei \"toon.dat\" ist defekt. Laden Sie diese von der ScummVM-Website "
-"herunter"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Falsche Version der Datei 'toon.dat'. %d.%d wurde erwartet, aber %d.%d "
-"erhalten. Laden Sie die Datei von der ScummVM-Website unter http://"
-"www.scummvm.org herunter"
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Zähler für Bilder pro Sekunde anzeigen"
@@ -4507,6 +4496,46 @@ msgstr ""
"Spielstände bis zu Version %d. Sie benötigen eine aktualisierte Version der "
"Engine, um diesen Spielstand zu verwenden."
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Konnte \"sky.cpt\" nicht finden!\n"
+#~ "Bitte laden Sie die Datei von\n"
+#~ "www.scummvm.org herunter"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Datei \"sky.cpt\" hat eine ungültige Größe.\n"
+#~ "Bitte laden Sie diese Datei (erneut) von\n"
+#~ "www.scummvm.org herunter"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ihnen fehlt die Datei \"teenagent.dat\". Laden Sie sich diese von der "
+#~ "ScummVM-Website unter http://www.scummvm.org herunter"
+
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ihnen fehlt die Datei \"toon.dat\". Laden Sie sich diese von der ScummVM-"
+#~ "Website unter http://www.scummvm.org herunter"
+
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Datei \"toon.dat\" ist defekt. Laden Sie diese von der ScummVM-"
+#~ "Website herunter"
+
+#~ msgid ""
+#~ "File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it "
+#~ "from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Falsche Version der Datei 'toon.dat'. %d.%d wurde erwartet, aber %d.%d "
+#~ "erhalten. Laden Sie die Datei von der ScummVM-Website unter http://www."
+#~ "scummvm.org herunter"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Ungültiger Spielstandname"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index bbf2f86..d3798f3 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-06 22:15+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Spanish "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/es/>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -163,13 +163,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
@@ -2752,6 +2752,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Buscar actualizaciones..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "Modo de color"
@@ -4249,21 +4276,9 @@ msgstr "Ventanas transparentes"
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Mostrar las ventanas con un fondo parcialmente transparente"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"No se ha encontrado el archivo \"sky.cpt\"\n"
-"Descárgalo en www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"El archivo \"sky.cpt\" tiene un tamaño incorrecto.\n"
-"Descárgalo de nuevo en www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4362,14 +4377,7 @@ msgstr ""
"Usa las voces inglesas en vez de las alemanas para todos los idiomas "
"distintos al Alemán"
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"No se encuentra el archivo 'teenagent.dat'. Descárgalo de la página de "
-"ScummVM"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4377,6 +4385,11 @@ msgstr ""
"El archivo teenagent.dat está comprimido y este ejecutable no incluye zlib. "
"Es necesario que lo descomprimas"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4397,24 +4410,6 @@ msgstr "Se carg
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "No es posible cargar la partida guardada rápida #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"No se encuentra el archivo 'toon.dat'. Descárgalo de la página de ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "El archivo 'toon.dat' está corrupto. Descárgalo de la página de ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Encontrada una versión equivocada del fichero 'toon.dat'. Se esperaba la %d.%"
-"d pero se encontró la %d.%d. Descárgalo de la página web de ScummVM"
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Mostrar contador de FPS"
@@ -4473,6 +4468,41 @@ msgstr ""
"versión %d. Será necesaria una versión atualizada del motor para poder "
"usarla."
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se ha encontrado el archivo \"sky.cpt\"\n"
+#~ "Descárgalo en www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "El archivo \"sky.cpt\" tiene un tamaño incorrecto.\n"
+#~ "Descárgalo de nuevo en www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se encuentra el archivo 'teenagent.dat'. Descárgalo de la página de "
+#~ "ScummVM"
+
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se encuentra el archivo 'toon.dat'. Descárgalo de la página de ScummVM"
+
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "El archivo 'toon.dat' está corrupto. Descárgalo de la página de ScummVM"
+
+#~ msgid ""
+#~ "File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it "
+#~ "from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Encontrada una versión equivocada del fichero 'toon.dat'. Se esperaba la "
+#~ "%d.%d pero se encontró la %d.%d. Descárgalo de la página web de ScummVM"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Nombre no válido para la partida"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index fcfd6d6..32e5495 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-04 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Basque "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/eu/>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/eu/>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -160,13 +160,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "Ados"
@@ -2740,6 +2740,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Eguneraketak bilatzen..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
#, fuzzy
msgid "Color mode"
@@ -4233,21 +4260,9 @@ msgstr "Leiho gardenak"
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Erakutsi leihoak partzialki gardena den fondoarekin"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Ezin izan da \"sky.cpt\" fitxategia aurkitu!\n"
-"Mesedez, jaitsi ezazu www.scummvm.org-etik"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"\"sky.cpt\" fitxategiak tamaina desegokia du.\n"
-"Mesdez, jaitsi ezazu (berriz) www.scummvm.org-etik"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4342,12 +4357,7 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr ""
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "'teenagent.dat' fitxategia falta da. Eskuratu ScummVM webgunean"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4355,6 +4365,11 @@ msgstr ""
"teenagent. dat fitxategia konprimituta dago eta zlib ez dago txertatuta "
"exekutagarri honetan. Deskonprimitu"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4379,23 +4394,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Gordetako jokoa kargatu?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-#, fuzzy
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "'teenagent.dat' fitxategia falta da. Eskuratu ScummVM webgunean"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-#, fuzzy
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "'teenagent.dat' fitxategia falta da. Eskuratu ScummVM webgunean"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Erakutsi FPS kontatzailea"
@@ -4449,6 +4447,32 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ezin izan da \"sky.cpt\" fitxategia aurkitu!\n"
+#~ "Mesedez, jaitsi ezazu www.scummvm.org-etik"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"sky.cpt\" fitxategiak tamaina desegokia du.\n"
+#~ "Mesdez, jaitsi ezazu (berriz) www.scummvm.org-etik"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "'teenagent.dat' fitxategia falta da. Eskuratu ScummVM webgunean"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "'teenagent.dat' fitxategia falta da. Eskuratu ScummVM webgunean"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "'teenagent.dat' fitxategia falta da. Eskuratu ScummVM webgunean"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Gordetako jokoko fitxategi-izen baliogabea"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index efe56f5..6efe600 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-12 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Finnish "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/fi/>\n"
"Language: fi_FI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -160,13 +160,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "Tallenna"
@@ -2744,6 +2744,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Tarkista päivitykset..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "Värimoodi"
@@ -4210,21 +4237,9 @@ msgstr "L
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Näytä ikkunat osittain läpinäkyvällä taustalla"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Tiedostoa \"sky.cpt\" ei löydy!\n"
-"Hae se ScummVM:n verkkosivulta"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"Tiedosto \"sky.cpt\" on väärän kokoinen.\n"
-"Hae uusi versio ScummVM:n verkkosivuilta"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4248,8 +4263,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
msgstr ""
-"MPEG-2 videotiedostoja löydettiin mutta ScummVM on käännetty ilman "
-"MPEG-2-tukea"
+"MPEG-2 videotiedostoja löydettiin mutta ScummVM on käännetty ilman MPEG-2-"
+"tukea"
#: engines/sword1/animation.cpp:568 engines/sword2/animation.cpp:470
#, c-format
@@ -4318,14 +4333,7 @@ msgstr ""
"Käytä englanninkielistä puhetta saksankielisen sijaan kaikille muille "
"kielille paitsi saksalle"
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Asennuksestasi puuttuu 'teenagent.dat' tiedosto. Hae se ScummVM:n "
-"nettisivuilta"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4333,6 +4341,11 @@ msgstr ""
"Tiedosto teenagent.dat on pakattu, mutta zlib-kirjastoa ei ole käännetty "
"ScummVM:ään. Pura teenagent.dat"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4357,25 +4370,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Tallennuksen #%d pikalataus epäonnistui"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Asennuksestasi puuttuu 'toon.dat' tiedosto. Hae se ScummVM:n nettisivuilta"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-#, fuzzy
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Asennuksestasi puuttuu 'teenagent.dat' tiedosto. Hae se ScummVM:n "
-"nettisivuilta"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr ""
@@ -4432,6 +4426,36 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tiedostoa \"sky.cpt\" ei löydy!\n"
+#~ "Hae se ScummVM:n verkkosivulta"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tiedosto \"sky.cpt\" on väärän kokoinen.\n"
+#~ "Hae uusi versio ScummVM:n verkkosivuilta"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Asennuksestasi puuttuu 'teenagent.dat' tiedosto. Hae se ScummVM:n "
+#~ "nettisivuilta"
+
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Asennuksestasi puuttuu 'toon.dat' tiedosto. Hae se ScummVM:n nettisivuilta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Asennuksestasi puuttuu 'teenagent.dat' tiedosto. Hae se ScummVM:n "
+#~ "nettisivuilta"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Use original savegame dialog"
#~ msgstr "Käytä alkuperäisiä tallenna/lataa valikkoja"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index f1a9008..bfdba04 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-16 21:50+0000\n"
"Last-Translator: Gilles <draky at draky.net>\n"
-"Language-Team: French "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/fr/>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -163,13 +163,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2760,6 +2760,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Recherche des mises à jour..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "Mode Couleurs"
@@ -4259,21 +4286,9 @@ msgstr "Fen
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Afficher les fenêtres avec un fond partiellement transparent"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Fichier \"sky.cpt\" manquant\n"
-"Vous pouvez le télécharger sur www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"Le fichier \"sky.cpt\" a une taille incorrecte.\n"
-"Vous pouvez le (re)télécharger sur www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4372,14 +4387,7 @@ msgstr ""
"Utilise les voix anglaises au lieu des voix allemandes pour tous les autres "
"langages"
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Il vous manque le fichier 'teenagent.dat'. Téléchargez le depuis le site web "
-"de ScummVM."
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4387,6 +4395,11 @@ msgstr ""
"Le fichier teenagent.dat est compressé et cet exécutable n'inclus pas zlib. "
"Veuillez le décompresser."
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4407,28 +4420,6 @@ msgstr "Chargement rapide depuis l'emplacement #%d"
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Erreur lors du chargement rapide depuis l'emplacement #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Il vous manque le fichier 'toon.dat'. Téléchargez le depuis le site web de "
-"ScummVM."
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Le fichier 'toon.dat' est corrompu. Téléchargez le depuis le site web de "
-"ScummVM."
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-"La version du fichier 'toon.dat' est incorrect. Version attendue : %d.%d, "
-"version trouvée : %d.%d. Télécharger le fichier depuis le site web de "
-"ScummVM."
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Afficher le compteur FPS"
@@ -4488,6 +4479,44 @@ msgstr ""
"les versions %d ou inférieure. Vous devez utiliser une version plus récente "
"de ScummVM pour pouvoir charger cette sauvegarde."
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fichier \"sky.cpt\" manquant\n"
+#~ "Vous pouvez le télécharger sur www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Le fichier \"sky.cpt\" a une taille incorrecte.\n"
+#~ "Vous pouvez le (re)télécharger sur www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Il vous manque le fichier 'teenagent.dat'. Téléchargez le depuis le site "
+#~ "web de ScummVM."
+
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Il vous manque le fichier 'toon.dat'. Téléchargez le depuis le site web "
+#~ "de ScummVM."
+
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Le fichier 'toon.dat' est corrompu. Téléchargez le depuis le site web de "
+#~ "ScummVM."
+
+#~ msgid ""
+#~ "File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it "
+#~ "from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "La version du fichier 'toon.dat' est incorrect. Version attendue : %d.%d, "
+#~ "version trouvée : %d.%d. Télécharger le fichier depuis le site web de "
+#~ "ScummVM."
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Nom de sauvegarde invalide"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 89262c3..1a5eca0 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-28 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Santiago G. Sanz <santiagogarciasanz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -163,13 +163,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
@@ -2746,6 +2746,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Buscar actualizacións..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "Modo de cor"
@@ -4249,21 +4276,9 @@ msgstr "Vent
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Mostra ventás cun fondo parcialmente transparente."
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"O ficheiro sky.cpt non se atopa!\n"
-"Descárgao dende www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"O ficheiro sky.cpt ten un tamaño incorrecto.\n"
-"Descárgao (de novo) dende www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4361,13 +4376,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Emprega as voces en inglés no canto de alemán para o resto dos idiomas."
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Falta o ficheiro teenagent.dat. Descárgao dende o sitio web de ScummVM."
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4375,6 +4384,11 @@ msgstr ""
"O ficheiro teenagent.dat está comprimido e zlib non foi incluído neste "
"executable. Descomprime o ficheiro"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4395,24 +4409,6 @@ msgstr "Carga r
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Erro de carga rápida dos datos gardados %d"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Falta o ficheiro toon.dat. Descárgao dende o sitio web de ScummVM."
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"O ficheiro toon.dat está danado. Descárgao dende o sitio web de ScummVM."
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-"A versión do ficheiro toon.dat é incorrecta. Versión esperada: %d.%d. "
-"Versión dispoñíbel: %d.%d. Descárgao dende o sitio web de ScummVM."
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Mostrar FPS"
@@ -4471,6 +4467,39 @@ msgstr ""
"compatíbel até a versión %d. Cómpre descargar unha versión actualizada do "
"motor para empregar estes datos gardados."
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "O ficheiro sky.cpt non se atopa!\n"
+#~ "Descárgao dende www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "O ficheiro sky.cpt ten un tamaño incorrecto.\n"
+#~ "Descárgao (de novo) dende www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Falta o ficheiro teenagent.dat. Descárgao dende o sitio web de ScummVM."
+
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "Falta o ficheiro toon.dat. Descárgao dende o sitio web de ScummVM."
+
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "O ficheiro toon.dat está danado. Descárgao dende o sitio web de ScummVM."
+
+#~ msgid ""
+#~ "File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it "
+#~ "from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "A versión do ficheiro toon.dat é incorrecta. Versión esperada: %d.%d. "
+#~ "Versión dispoñíbel: %d.%d. Descárgao dende o sitio web de ScummVM."
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Nome de ficheiro non válido"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index cd830de..1cc54c3 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-13 20:02+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/hu/>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/hu/>\n"
"Language: hu_HU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
@@ -163,13 +163,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2729,6 +2729,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Frissítések keresése..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "Szines mód"
@@ -4206,21 +4233,9 @@ msgstr "
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Ablakok megjelenítése részben átlászó háttérrel"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"A \"sky.cpt\" fájl nem található!\n"
-"Töltsd le a www.scummvm.org oldaláról"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"A \"sky.cpt\" fájl mérete nem megfelelõ.\n"
-"Töltsd le a www.scummvm.org oldaláról"
#: engines/sky/detection.cpp:44
#, fuzzy
@@ -4262,8 +4277,8 @@ msgid ""
"Press OK to convert them now, otherwise you will be asked again the next "
"time you start the game.\n"
msgstr ""
-"ScummVM régi játékmentést talált a Broken Sword 1 hez, ezt át kell alakítani."
-"\n"
+"ScummVM régi játékmentést talált a Broken Sword 1 hez, ezt át kell "
+"alakítani.\n"
"A régi játékmentés nem támogatott, ezért a játék nem töltõdik be átalakítás "
"nélkül.\n"
"\n"
@@ -4316,12 +4331,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Angol beszéd használata a Német helyett minden nyelven, a Németen kívül"
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Hiányzik a 'teenagent.dat' fájl. Szerezd be a ScummVM website-ról"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4329,6 +4339,11 @@ msgstr ""
"A teenagent.dat fájl tömörített és a zlib nem része ennek a futtatható "
"állománynak. Kérlek tömörítsd ki"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4349,21 +4364,6 @@ msgstr "J
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Akarod hogy betöltésem a játékállást?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Hiányzik a 'toon.dat' fájl. Szerezd be a ScummVM honlapjáról"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "A 'toon.dat' fájl hibás. Szerezd be a ScummVM honlapjáról"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "FPS számláló látszik"
@@ -4417,6 +4417,30 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "A \"sky.cpt\" fájl nem található!\n"
+#~ "Töltsd le a www.scummvm.org oldaláról"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "A \"sky.cpt\" fájl mérete nem megfelelõ.\n"
+#~ "Töltsd le a www.scummvm.org oldaláról"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "Hiányzik a 'teenagent.dat' fájl. Szerezd be a ScummVM website-ról"
+
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "Hiányzik a 'toon.dat' fájl. Szerezd be a ScummVM honlapjáról"
+
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "A 'toon.dat' fájl hibás. Szerezd be a ScummVM honlapjáról"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Érvénytelen mentés fájlnév"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 46b5b49..7e8fe28 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-13 19:58+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Italian "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/it/>\n"
+"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/it/>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -163,13 +163,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -1525,7 +1525,8 @@ msgstr "Sarai reindirizzato alla pagina di ScummVM dove"
#: gui/storagewizarddialog.cpp:79
msgid "you should allow it to access your storage."
-msgstr "si dovrebbe autorizzarlo ad accedere al vostro spazio di archiviazione."
+msgstr ""
+"si dovrebbe autorizzarlo ad accedere al vostro spazio di archiviazione."
#: gui/storagewizarddialog.cpp:112
msgid "Another Storage is active. Do you want to interrupt it?"
@@ -2755,6 +2756,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Cerca aggiornamenti..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
#, fuzzy
msgid "Color mode"
@@ -4238,21 +4266,9 @@ msgstr ""
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr ""
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Impossibile trovare il file \"sky.cpt\"!\n"
-"Si prega di scaricarlo da www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"Il file \"sky.cpt\" non ha una dimensione corretta.\n"
-"Si prega di (ri)scaricarlo da www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4350,12 +4366,7 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr ""
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Il file 'teenagent.dat' non è presente. Scaricarlo dal sito di ScummVM"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4363,6 +4374,11 @@ msgstr ""
"Il file teenagent.dat è compresso e zlib non è stata inclusa in questo "
"eseguibile. Si prega di decomprimerlo"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4387,23 +4403,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Vuoi caricare il salvataggio?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-#, fuzzy
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Il file 'teenagent.dat' non è presente. Scaricarlo dal sito di ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-#, fuzzy
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Il file 'teenagent.dat' non è presente. Scaricarlo dal sito di ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr ""
@@ -4462,6 +4461,35 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossibile trovare il file \"sky.cpt\"!\n"
+#~ "Si prega di scaricarlo da www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Il file \"sky.cpt\" non ha una dimensione corretta.\n"
+#~ "Si prega di (ri)scaricarlo da www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Il file 'teenagent.dat' non è presente. Scaricarlo dal sito di ScummVM"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Il file 'teenagent.dat' non è presente. Scaricarlo dal sito di ScummVM"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Il file 'teenagent.dat' non è presente. Scaricarlo dal sito di ScummVM"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Use original savegame dialog"
#~ msgstr "Usa schermate di salvataggio originali"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index b521900..1727fde 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-17 11:35+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/nb_NO/>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
+"scummvm/scummvm/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -164,13 +164,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2742,6 +2742,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Sjekk for oppdateringer..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "Fargemodus"
@@ -4219,21 +4246,9 @@ msgstr "Gjennomsiktige vinduer"
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Vis vinduer med en delvis gjennomsiktig bakgrunn"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Fant ikke filen \"sky.cpt\"!\n"
-"Vennligst last den ned fra www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"\"sky.cpt\" filen har feil størrelse.\n"
-"Last den ned på nytt fra www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4324,12 +4339,7 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr "Bruk engelsk tale istedenfor tysk for alle andre språk enn tysk"
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Du mangler 'teenagent.dat'-fila. Hent den ned fra ScummVM-hjemmesiden"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4337,6 +4347,11 @@ msgstr ""
"teenagent.dat-fila er komprimert og zlib har ikke blitt inkludert i denne "
"programfilen. Vennligst pakk den ut"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4361,23 +4376,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Vil du laste et lagret spill?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-#, fuzzy
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Du mangler 'teenagent.dat'-fila. Hent den ned fra ScummVM-hjemmesiden"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-#, fuzzy
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Du mangler 'teenagent.dat'-fila. Hent den ned fra ScummVM-hjemmesiden"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Vis FPS-teller"
@@ -4435,6 +4433,35 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fant ikke filen \"sky.cpt\"!\n"
+#~ "Vennligst last den ned fra www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"sky.cpt\" filen har feil størrelse.\n"
+#~ "Last den ned på nytt fra www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Du mangler 'teenagent.dat'-fila. Hent den ned fra ScummVM-hjemmesiden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Du mangler 'teenagent.dat'-fila. Hent den ned fra ScummVM-hjemmesiden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Du mangler 'teenagent.dat'-fila. Hent den ned fra ScummVM-hjemmesiden"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Ugyldig navn for lagret spill"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 976d377..f072549 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-05 06:41+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
-"Language-Team: Dutch "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/nl/>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/nl/>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -162,13 +162,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2748,6 +2748,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Controleren op updates..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "Kleurenmodus"
@@ -4245,21 +4272,9 @@ msgstr "Transparante vensters"
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Toon vensters met een gedeeltelijk transparante achtergrond"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Het bestand \"sky.cpt\" is niet gevonden.\n"
-"Download a.u.b. het bestand van www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"Het \"sky.cpt\" bestand heeft een incorrecte groote.\n"
-"Download a.u.b. het bestand (opnieuw) van www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4352,14 +4367,7 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr "Gebruik Engels in plaats van Duits voor elke taal anders dan Duits"
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Het 'teenagent.dat' bestand ontbreekt. U kunt die vinden op de ScummVM "
-"website"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4367,6 +4375,11 @@ msgstr ""
"Het \"teenagent.dat\" bestand is gecomprimeerd en zlib is niet meegenomen in "
"deze versie van ScummVM. Decomprimeer a.u.b. het bestand"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4387,26 +4400,6 @@ msgstr "Opgeslagen spel #%d snel geladen"
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Snel laden van opgeslagen spel #%d mislukt"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Het 'toon.dat' bestand ontbreekt. U kunt die vinden op de ScummVM website"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Het 'toon.dat' bestand is corrupt. U kunt een nieuwe vinden op de ScummVM "
-"website"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Bestand 'toon.dat' heeft de verkeerde versie. Verwacht wordt %d.%d maar dit "
-"is %d.%d. Download hem van de ScummVM website"
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Toon FPS-teller"
@@ -4464,6 +4457,42 @@ msgstr ""
"tot versie %d. U heeft een nieuwere versie van deze engine nodig om dit "
"opgeslagen te gebruiken."
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Het bestand \"sky.cpt\" is niet gevonden.\n"
+#~ "Download a.u.b. het bestand van www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Het \"sky.cpt\" bestand heeft een incorrecte groote.\n"
+#~ "Download a.u.b. het bestand (opnieuw) van www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Het 'teenagent.dat' bestand ontbreekt. U kunt die vinden op de ScummVM "
+#~ "website"
+
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Het 'toon.dat' bestand ontbreekt. U kunt die vinden op de ScummVM website"
+
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Het 'toon.dat' bestand is corrupt. U kunt een nieuwe vinden op de ScummVM "
+#~ "website"
+
+#~ msgid ""
+#~ "File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it "
+#~ "from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bestand 'toon.dat' heeft de verkeerde versie. Verwacht wordt %d.%d maar "
+#~ "dit is %d.%d. Download hem van de ScummVM website"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "ongeldige bewaarbestandsnaam"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 1fb00d7..69fa1bd 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-26 00:37+0100\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: somaen <einarjohants at gmail.com>\n"
@@ -160,13 +160,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2729,6 +2729,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "SJå etter oppdateringar..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
#, fuzzy
msgid "Color mode"
@@ -4175,18 +4202,8 @@ msgstr "Gjennomsiktige vindauge"
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr ""
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Kunne ikkje finne fila \"sky.cpt\"!\n"
-"Venlegst last den ned frå www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
#: engines/sky/detection.cpp:44
@@ -4279,12 +4296,7 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr ""
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Du mangler fila 'teenagent.dat'. Skaff den frå ScummVM-heimesida"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4292,6 +4304,11 @@ msgstr ""
"Fila teenagent.dat er komprimert og zlib er ikkje inkludert i binærfila, "
"vennlegs dekomprimer den."
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4316,23 +4333,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Vil du laste det lagra spelet?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-#, fuzzy
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Du mangler fila 'teenagent.dat'. Skaff den frå ScummVM-heimesida"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-#, fuzzy
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Du mangler fila 'teenagent.dat'. Skaff den frå ScummVM-heimesida"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Syn FPS-teller"
@@ -4390,6 +4390,25 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kunne ikkje finne fila \"sky.cpt\"!\n"
+#~ "Venlegst last den ned frå www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "Du mangler fila 'teenagent.dat'. Skaff den frå ScummVM-heimesida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "Du mangler fila 'teenagent.dat'. Skaff den frå ScummVM-heimesida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "Du mangler fila 'teenagent.dat'. Skaff den frå ScummVM-heimesida"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Ugyldig namn for lagra spel"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 04bba98..9c6c629 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-12 08:18+0000\n"
"Last-Translator: Rafa³ Rzepecki <divided.mind at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/pl/>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/pl/>\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
@@ -168,13 +168,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2738,6 +2738,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Sprawd¼ aktualizacjê..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
#, fuzzy
msgid "Color mode"
@@ -4222,21 +4249,9 @@ msgstr "Przezroczyste okna"
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Wy¶wietlaj okna z pó³przezroczystym t³em"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Nie znaleziono pliku \"sky.cpt\"!\n"
-"Pobierz go ze strony www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"Plik \"sky.cpt\" ma nieprawid³owy rozmiar.\n"
-"Pobierz go (ponownie) ze strony www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4335,12 +4350,7 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr ""
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Nie masz pliku \"teenagent.dat\". Pobierz go ze strony ScummVM"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4348,6 +4358,11 @@ msgstr ""
"Plik teenagent.dat jest skompresowany, a ScummVM nie zawiera obs³ugi zlib. "
"Rozpakuj plik"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4372,23 +4387,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Chcesz wczytaæ zapis stanu gry?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-#, fuzzy
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Nie masz pliku \"teenagent.dat\". Pobierz go ze strony ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-#, fuzzy
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Nie masz pliku \"teenagent.dat\". Pobierz go ze strony ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Poka¿ licznik klatek na sekundê"
@@ -4441,6 +4439,32 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nie znaleziono pliku \"sky.cpt\"!\n"
+#~ "Pobierz go ze strony www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Plik \"sky.cpt\" ma nieprawid³owy rozmiar.\n"
+#~ "Pobierz go (ponownie) ze strony www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "Nie masz pliku \"teenagent.dat\". Pobierz go ze strony ScummVM"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "Nie masz pliku \"teenagent.dat\". Pobierz go ze strony ScummVM"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "Nie masz pliku \"teenagent.dat\". Pobierz go ze strony ScummVM"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Nieprawid³owa nazwa pliku zapisu"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5a466a9..7845053 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-21 21:30-0300\n"
"Last-Translator: Saulo Benigno <saulobenigno at gmail.com>\n"
"Language-Team: ScummBR (www.scummbr.com) <scummbr at yahoo.com.br>\n"
@@ -162,13 +162,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2777,6 +2777,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Procurar por Atualizações..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr ""
@@ -4261,21 +4288,9 @@ msgstr ""
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr ""
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Não é possível localizar o arquivo \"sky.cpt\"\n"
-"Por favor, faça o download em www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"O arquivo \"sky.cpt\" possui um tamanho incorreto.\n"
-"Por favor, refaça o download em www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4374,17 +4389,17 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr ""
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
msgstr ""
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4409,21 +4424,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Você deseja carregar ou salvar o jogo?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr ""
@@ -4477,6 +4477,20 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Não é possível localizar o arquivo \"sky.cpt\"\n"
+#~ "Por favor, faça o download em www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "O arquivo \"sky.cpt\" possui um tamanho incorreto.\n"
+#~ "Por favor, refaça o download em www.scummvm.org"
+
#~ msgid "The game in '%s' seems to be unknown."
#~ msgstr "O jogo em '% s' parece ser desconhecido."
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index f306640..c480fc8 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-14 00:22+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Sarmento <nando_sarmento at hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Portugal) "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/pt_PT/>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
+"projects/scummvm/scummvm/pt_PT/>\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -163,13 +163,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2690,6 +2690,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr ""
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr ""
@@ -4088,16 +4115,8 @@ msgstr ""
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr ""
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
#: engines/sky/detection.cpp:44
@@ -4179,17 +4198,17 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr ""
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
msgstr ""
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4210,21 +4229,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr ""
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 5d62bf2..aa18cf0 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-12 08:25+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Russian "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/ru/>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.9\n"
"X-Language-name: Russian\n"
@@ -164,13 +164,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2745,6 +2745,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "¿àÞÒÕàØâì ÞÑÝÞÒÛÕÝØï..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "ÀÕÖØÜ æÒÕâÐ"
@@ -3161,8 +3188,8 @@ msgid ""
"'import_savefile'.\n"
"\n"
msgstr ""
-"%d ÞàØÓØÝÐÛìÝëå äÐÙÛÞÒ áÞåàÐÝñÝÝëå ØÓà ÑëÛØ ãáßÕèÝÞ ØÜßÞàâØàÞÒÐÝë Ò ScummVM."
-"\n"
+"%d ÞàØÓØÝÐÛìÝëå äÐÙÛÞÒ áÞåàÐÝñÝÝëå ØÓà ÑëÛØ ãáßÕèÝÞ ØÜßÞàâØàÞÒÐÝë Ò "
+"ScummVM.\n"
"µáÛØ Òë ×ÐåÞâØâÕ ØÜßÞàâØàÞÒÐâì ÞàØÓØÝÐÛìÝëÕ áÞåàÐÝñÝÝëÕ ØÓàë, ÒÐÜ ÝãÖÝÞ "
"ÑãÔÕâ\n"
"ÞâÚàëâì ÞâÛÐÔÞçÝãî ÚÞÝáÞÛì ScummVM Ø ÒÒÕáâØ ÚÞÜÐÝÔã 'import_savefile'.\n"
@@ -4241,21 +4268,9 @@ msgstr "
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "¿ÞÚÐ×ëÒÐâì ÞÚÝÐ á çÐáâØçÝÞ ßàÞ×àÐçÝëÜ äÞÝÞÜ"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"¾âáãâáâÒãÕâ äÐÙÛ sky.cpt!\n"
-"¿ÞÖÐÛãÙáâÐ, áÚÐçÐÙâÕ ÕÓÞ á www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"ÄÐÙÛ sky.cpt ØÜÕÕâ ÝÕÒÕàÝëÙ àÐ×ÜÕà.\n"
-"¿ÞÖÐÛãÙáâÐ, áÚÐçÐÙâÕ ÕÓÞ ×ÐÝÞÒÞ á www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4351,13 +4366,7 @@ msgstr ""
"¸áßÞÛì×ÞÒÐâì ÐÝÓÛØÙáÚãî Þ×ÒãçÚã ÒÜÕáâÞ ÝÕÜÕæÚÞÙ ÔÛï ÒáÕå ï×ëÚÞÒ, ÚàÞÜÕ "
"ÝÕÜÕæÚÞÓÞ"
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"à ÒÐá ÞâáãâáâÒãÕâ äÐÙÛ 'teenagent.dat'. ÁÚÐçÐÙâÕ ÕÓÞ á ÒÕÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4365,6 +4374,11 @@ msgstr ""
"ÄÐÙÛ teenagent.dat áÖÐâ, ÝÞ zlib ÝÕ ÒÚÛîçñÝ Ò íâã ßàÞÓàÐÜÜã. ¿ÞÖÐÛãÙáâÐ, "
"àÐáßÐÚãÙâÕ ÕÓÞ"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4385,23 +4399,6 @@ msgstr "
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "½Õ ãÔÐÛÞáì ÑëáâàÞ ×ÐÓàã×Øâì áÞåàÐÝñÝÝãî ØÓàã ð%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "à ÒÐá ÞâáãâáâÒãÕâ äÐÙÛ 'toon.dat'. ÁÚÐçÐÙâÕ ÕÓÞ á ÒÕÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "ÄÐÙÛ 'toon.dat' ØáßÞàçÕÝ. ÁÚÐçÐÙâÕ ÕÓÞ á ÒÕÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-"½ÕßàÐÒØÛìÝÐï ÒÕàáØï äÐÙÛÐ 'toon.dat': ÞÖØÔÐÛÐáì %d.%d, Ò ÝÐÛØçØØ %d.%d. "
-"ÁÚÐçÐÙâÕ ÕÓÞ á ÒÕÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "¿ÞÚÐ×Ðâì áçñâçØÚ ÚÐÔàÞÒ Ò áÕÚãÝÔã"
@@ -4460,6 +4457,38 @@ msgstr ""
"ÒÕàáØØ ÝÕ ÒëèÕ %d. ´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï íâÞÓÞ äÐÙÛÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÐ áÒÕÖÐï ÒÕàáØï "
"ÔÒØÖÚÐ."
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "¾âáãâáâÒãÕâ äÐÙÛ sky.cpt!\n"
+#~ "¿ÞÖÐÛãÙáâÐ, áÚÐçÐÙâÕ ÕÓÞ á www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÄÐÙÛ sky.cpt ØÜÕÕâ ÝÕÒÕàÝëÙ àÐ×ÜÕà.\n"
+#~ "¿ÞÖÐÛãÙáâÐ, áÚÐçÐÙâÕ ÕÓÞ ×ÐÝÞÒÞ á www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "à ÒÐá ÞâáãâáâÒãÕâ äÐÙÛ 'teenagent.dat'. ÁÚÐçÐÙâÕ ÕÓÞ á ÒÕÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
+
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "à ÒÐá ÞâáãâáâÒãÕâ äÐÙÛ 'toon.dat'. ÁÚÐçÐÙâÕ ÕÓÞ á ÒÕÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
+
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "ÄÐÙÛ 'toon.dat' ØáßÞàçÕÝ. ÁÚÐçÐÙâÕ ÕÓÞ á ÒÕÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
+
+#~ msgid ""
+#~ "File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it "
+#~ "from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "½ÕßàÐÒØÛìÝÐï ÒÕàáØï äÐÙÛÐ 'toon.dat': ÞÖØÔÐÛÐáì %d.%d, Ò ÝÐÛØçØØ %d.%d. "
+#~ "ÁÚÐçÐÙâÕ ÕÓÞ á ÒÕÑ-áÐÙâÐ ScummVM"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "½ÕÒÕàÝÞÕ ØÜï äÐÙÛÐ áÞåàÐÝÕÝØï"
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 15c04de..2d81c31 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -156,13 +156,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -2658,6 +2658,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr ""
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr ""
@@ -4056,16 +4083,8 @@ msgstr ""
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr ""
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
#: engines/sky/detection.cpp:44
@@ -4147,17 +4166,17 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr ""
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
msgstr ""
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4178,21 +4197,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr ""
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr ""
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index aacc8bf..49f79c3 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-04 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Swedish "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/sv/>\n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -164,13 +164,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2739,6 +2739,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Sök efter uppdateringar..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "Färgläge"
@@ -4219,21 +4246,9 @@ msgstr "Genomskinliga f
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Visar fönster med en delvis genomskinlig bakgrund"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Kunde inte hitta \"sky.cpt\"-filen!\n"
-"Var god ladda hem den från www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"Filen \"sky.cpt\" har inkorrekt filstorlek.\n"
-"Var god ladda hem den igen från www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4324,12 +4339,7 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr "Använd engelskt tal istället för tyska för alla språk utom tyska"
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Du har inte 'teenagent.dat'-filen. Hämta den från ScummVM:s webbsida"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4337,6 +4347,11 @@ msgstr ""
"Teenagent.dat-filen är komprimerad och zlib har inte inkluderats i det här "
"programmet. Var god dekomprimera den"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4361,23 +4376,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Vill du ladda sparat spel?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-#, fuzzy
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Du har inte 'teenagent.dat'-filen. Hämta den från ScummVM:s webbsida"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-#, fuzzy
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "Du har inte 'teenagent.dat'-filen. Hämta den från ScummVM:s webbsida"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Visa FPS-räknare"
@@ -4432,6 +4430,35 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kunde inte hitta \"sky.cpt\"-filen!\n"
+#~ "Var god ladda hem den från www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Filen \"sky.cpt\" har inkorrekt filstorlek.\n"
+#~ "Var god ladda hem den igen från www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Du har inte 'teenagent.dat'-filen. Hämta den från ScummVM:s webbsida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Du har inte 'teenagent.dat'-filen. Hämta den från ScummVM:s webbsida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Du har inte 'teenagent.dat'-filen. Hämta den från ScummVM:s webbsida"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Ogiltigt namn på sparfil"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 8b224d4..ae89726 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-04 19:26+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Ukrainian "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/uk/>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/uk/>\n"
"Language: uk_UA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.9\n"
"X-Language-name: Ukrainian\n"
@@ -165,13 +165,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -978,8 +978,8 @@ msgstr "
#: gui/options.cpp:955
msgid "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output"
msgstr ""
-"²ÚÐ×ãô ×ÒãÚÞÒØÙ ßàØáâàöÙ ×Ð ×ÐÜÞÒçÕÝÝïÜ ÔÛï ÒØÒÞÔã ÝÐ Roland "
-"MT-32/LAPC1/CM32l/CM64"
+"²ÚÐ×ãô ×ÒãÚÞÒØÙ ßàØáâàöÙ ×Ð ×ÐÜÞÒçÕÝÝïÜ ÔÛï ÒØÒÞÔã ÝÐ Roland MT-32/LAPC1/"
+"CM32l/CM64"
#: gui/options.cpp:960
msgid "True Roland MT-32 (disable GM emulation)"
@@ -2745,6 +2745,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "¿ÕàÕÒöàØâØ ÞÝÞÒÛÕÝÝï..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
msgid "Color mode"
msgstr "ºÞÛìÞàÞÒØÙ àÕÖØÜ"
@@ -4231,21 +4258,9 @@ msgstr "
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "¿ÞÚÐ×ãÒÐâØ ÒöÚÝÐ × çÐáâÚÞÒÞ ßàÞ×ÞàØÜ âÛÞÜ"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"½Õ ÒÔÐÛÞáï ×ÝÐÙâØ äÐÙÛ sky.cpt!\n"
-"±ãÔì ÛÐáÚÐ, ×ÐÒÐÝâÐÖâÕ ÙÞÓÞ × www.scummvm.org"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"ÄÐÙÛ sky.cpt ÜÐô ÝÕÒöàÝØÙ àÞ×Üöà.\n"
-"±ãÔì ÛÐáÚÐ, (ßÕàÕ)×ÐÒÐÝâÐÖâÕ ÙÞÓÞ × www.scummvm.org"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4338,13 +4353,7 @@ msgstr ""
"²ØÚÞàØáâÞÒãÒÐâØ Þ×ÒãçÕÝÝï ÐÝÓÛöÙáÚÞî ×ÐÜöáâì ÝöÜÕæìÚÞ÷ ÔÛï Òáöå ÜÞÒ ÞÚàöÜ "
"ÝöÜÕæìÚÞ÷"
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"à ÒÐá ÒöÔáâãÝöÙ äÐÙÛ 'teenagent.dat'. ·ÐÒÐÝâÐÖâÕ ÙÞÓÞ × ÒÕÑ-áÐÙâã ScummVM"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4352,6 +4361,11 @@ msgstr ""
"ÄÐÙÛ teenagent.dat ×ÐßÐÚÞÒÐÝÞ, ÐÛÕ zlib ÝÕ ÑãÛÞ ÒÚÛîçÕÝÞ Ò æî ßàÞÓàÐÜÜã. "
"±ãÔì-ÛÐáÚÐ àÞ×ßÐÚãÙâÕ ÙÞÓÞ"
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4372,23 +4386,6 @@ msgstr "
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "½Õ ÒÔÐÛÞáï ×ÐÒÐÝâÐÖØâØ ×ÑÕàÕÖÕÝã Óàã ð%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "à ÒÐá ÒöÔáâãÝöÙ äÐÙÛ 'toon.dat'. ²ö×ìÜöâì ÙÞÓÞ ÝÐ ÒÕÑ-áÐÙâö ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr "ÄÐÙÛ 'toon.dat' ßÞèÚÞÔÖÕÝÞ. ·ÐÒÐÝâÐÖâÕ ÙÞÓÞ × ÒÕÑ-áÐÙâã ScummVM"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-"ÄÐÙÛ 'toon.dat' ÜÐô ÝÕÒöàÝã ÒÕàáöî. ¾çöÚãÒÐÝÐ %d.%d, Ð ÞâàöÜÐÝÐ %d.%d. "
-"·ÐÒÐÝâÐÖâÕ ÙÞÓÞ á ÒÕÑ-áÐÙâã ScummVM"
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "¿ÞÚÐ×ÐâØ ÛöçØÛìÝØÚ ÚÐÔàöÒ"
@@ -4447,6 +4444,38 @@ msgstr ""
"ÒÕàáöî ÔÞ %d. ²ÐÜ ßÞâàöÑÝÐ ßÞÝÞÒÛÕÝÐ ÒÕàáöï ScummVM ÔÛï ×ÐÒÐÝâÐÖÕÝÝï æìÞÓÞ "
"äÐÙÛã."
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "½Õ ÒÔÐÛÞáï ×ÝÐÙâØ äÐÙÛ sky.cpt!\n"
+#~ "±ãÔì ÛÐáÚÐ, ×ÐÒÐÝâÐÖâÕ ÙÞÓÞ × www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÄÐÙÛ sky.cpt ÜÐô ÝÕÒöàÝØÙ àÞ×Üöà.\n"
+#~ "±ãÔì ÛÐáÚÐ, (ßÕàÕ)×ÐÒÐÝâÐÖâÕ ÙÞÓÞ × www.scummvm.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "à ÒÐá ÒöÔáâãÝöÙ äÐÙÛ 'teenagent.dat'. ·ÐÒÐÝâÐÖâÕ ÙÞÓÞ × ÒÕÑ-áÐÙâã ScummVM"
+
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "à ÒÐá ÒöÔáâãÝöÙ äÐÙÛ 'toon.dat'. ²ö×ìÜöâì ÙÞÓÞ ÝÐ ÒÕÑ-áÐÙâö ScummVM"
+
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr "ÄÐÙÛ 'toon.dat' ßÞèÚÞÔÖÕÝÞ. ·ÐÒÐÝâÐÖâÕ ÙÞÓÞ × ÒÕÑ-áÐÙâã ScummVM"
+
+#~ msgid ""
+#~ "File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it "
+#~ "from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÄÐÙÛ 'toon.dat' ÜÐô ÝÕÒöàÝã ÒÕàáöî. ¾çöÚãÒÐÝÐ %d.%d, Ð ÞâàöÜÐÝÐ %d.%d. "
+#~ "·ÐÒÐÝâÐÖâÕ ÙÞÓÞ á ÒÕÑ-áÐÙâã ScummVM"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "½ÕßàÐÒØÛìÝÐ ÝÐ×ÒÐ äÐÙÛã ×ÑÕàÕÖÕÝÝï áâÐÝã"
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index db8c2e6..b2d25b2 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-17 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-15 04:09-0700\n"
"Last-Translator: Chenbo Li <lichenbo1949 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chenbo Li <lichenbo1949 at gmail.com>\n"
@@ -158,13 +158,13 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:824 engines/scumm/dialogs.cpp:189
#: engines/scumm/scumm.cpp:1882 engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
-#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
-#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword1/animation.cpp:561
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/control.cpp:865
-#: engines/sword1/logic.cpp:1633 engines/sword2/animation.cpp:425
-#: engines/sword2/animation.cpp:445 engines/sword2/animation.cpp:461
-#: engines/sword2/animation.cpp:471 engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
+#: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141
+#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
+#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633
+#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:224
msgid "OK"
msgstr "Queding"
@@ -2728,6 +2728,33 @@ msgstr ""
msgid "Check for Updates..."
msgstr "Jiancha Gengxin..."
+#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:965
+#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
+#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
+#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#, c-format
+msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:979
+#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
+#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#, c-format
+msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
+msgstr ""
+
+#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:990
+#: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
+#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
+"%d.%d."
+msgstr ""
+
#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
#, fuzzy
msgid "Color mode"
@@ -4206,21 +4233,9 @@ msgstr "Touming Chuangkou"
msgid "Show windows with a partially transparent background"
msgstr "Xianshi Diayou Bantouming Beijing de Chuangkou"
-#: engines/sky/compact.cpp:130
-msgid ""
-"Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
-"Please download it from www.scummvm.org"
-msgstr ""
-"Wufa Zhaodao \"sky.cpt\" Wenjian\n"
-"Qing Cong www.cummvm.org Xiazai"
-
#: engines/sky/compact.cpp:141
-msgid ""
-"The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
-"Please (re)download it from www.scummvm.org"
+msgid "The \"sky.cpt\" engine data file has an incorrect size."
msgstr ""
-"Wenjian \"sky.cpt\" Chicun Cuowu.\n"
-"Qing Cong www.scummvm.org Chongxin Xiazai"
#: engines/sky/detection.cpp:44
msgid "Floppy intro"
@@ -4310,13 +4325,7 @@ msgid ""
"Use English speech instead of German for every language other than German"
msgstr ""
-#: engines/teenagent/resources.cpp:96
-msgid ""
-"You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Zhaobudao 'teenagent.dat' Wenjian. Cong ScummVM wangzhan Shangmian Dedao"
-
-#: engines/teenagent/resources.cpp:117
+#: engines/teenagent/resources.cpp:118
msgid ""
"The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this "
"executable. Please decompress it"
@@ -4324,6 +4333,11 @@ msgstr ""
"teenagent.dat Wenjian Yibeiyasuo Bingqie zlib Bingmeiyou Zai chengxu Zhong. "
"Qing jieya."
+#: engines/tony/tony.cpp:258
+#, c-format
+msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
+msgstr ""
+
#: engines/toon/toon.cpp:222
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
@@ -4348,25 +4362,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Nin Yao Zairu Baocun de Youxi ma?"
-#: engines/toon/toon.cpp:4917
-#, fuzzy
-msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Zhaobudao 'teenagent.dat' Wenjian. Cong ScummVM wangzhan Shangmian Dedao"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4929
-#, fuzzy
-msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
-msgstr ""
-"Zhaobudao 'teenagent.dat' Wenjian. Cong ScummVM wangzhan Shangmian Dedao"
-
-#: engines/toon/toon.cpp:4939
-#, c-format
-msgid ""
-"File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from "
-"the ScummVM website"
-msgstr ""
-
#: engines/wintermute/detection.cpp:58
msgid "Show FPS-counter"
msgstr "Xianshi FPS Jishuqi"
@@ -4419,6 +4414,35 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to find \"sky.cpt\" file!\n"
+#~ "Please download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wufa Zhaodao \"sky.cpt\" Wenjian\n"
+#~ "Qing Cong www.cummvm.org Xiazai"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The \"sky.cpt\" file has an incorrect size.\n"
+#~ "Please (re)download it from www.scummvm.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wenjian \"sky.cpt\" Chicun Cuowu.\n"
+#~ "Qing Cong www.scummvm.org Chongxin Xiazai"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Zhaobudao 'teenagent.dat' Wenjian. Cong ScummVM wangzhan Shangmian Dedao"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You're missing the 'toon.dat' file. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Zhaobudao 'teenagent.dat' Wenjian. Cong ScummVM wangzhan Shangmian Dedao"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File 'toon.dat' is corrupt. Get it from the ScummVM website"
+#~ msgstr ""
+#~ "Zhaobudao 'teenagent.dat' Wenjian. Cong ScummVM wangzhan Shangmian Dedao"
+
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Wuxiao Baocun Wenjianming"
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list