[Scummvm-git-logs] scummvm master -> cd7cfc78fc00bce6e4f5a3a4eebcfec212d49718

[criezy]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
cd7cfc78fc I18N: Update translation (Greek)


Commit: cd7cfc78fc00bce6e4f5a3a4eebcfec212d49718
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/cd7cfc78fc00bce6e4f5a3a4eebcfec212d49718
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2016-12-26T20:24:08+01:00

Commit Message:
I18N: Update translation (Greek)

Currently translated at 7.8% (73 of 929 strings)

Changed paths:
    po/el.po


diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 11c977e..165a7b6 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,13 +7,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-26 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-26 21:20+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-26 19:24+0000\n"
+"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
+"Language-Team: Greek "
+"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-7\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.9\n"
 "X-Language-name: Greek\n"
 
 #: gui/about.cpp:94
@@ -84,11 +87,11 @@ msgstr ""
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:51 gui/downloaddialog.cpp:263
 msgid "From: "
-msgstr "Áðü:"
+msgstr "Áðü: "
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:52 gui/downloaddialog.cpp:264
 msgid "To: "
-msgstr "¸ùò:"
+msgstr "¸ùò: "
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:63
 msgid "Cancel download"
@@ -1361,7 +1364,7 @@ msgstr "
 #: gui/recorderdialog.cpp:85 gui/recorderdialog.cpp:242
 #: gui/recorderdialog.cpp:252
 msgid "Author: "
-msgstr "ÓõããñáöÝáò:"
+msgstr "ÓõããñáöÝáò: "
 
 #: gui/recorderdialog.cpp:86 gui/recorderdialog.cpp:243
 #: gui/recorderdialog.cpp:253
@@ -1406,11 +1409,11 @@ msgstr ""
 
 #: gui/saveload-dialog.cpp:554 gui/saveload-dialog.cpp:1060
 msgid "Date: "
-msgstr "Çìåñïìçíßá:"
+msgstr "Çìåñïìçíßá: "
 
 #: gui/saveload-dialog.cpp:558 gui/saveload-dialog.cpp:1066
 msgid "Time: "
-msgstr "¿ñá:"
+msgstr "¿ñá: "
 
 #: gui/saveload-dialog.cpp:564 gui/saveload-dialog.cpp:1074
 msgid "Playtime: "