[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 33eb279b466f4cedfef789cd302d35fd844d8772

criezy criezy at scummvm.org
Thu Dec 29 08:30:06 CET 2016


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
33eb279b46 I18N: Update translation (Danish)


Commit: 33eb279b466f4cedfef789cd302d35fd844d8772
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/33eb279b466f4cedfef789cd302d35fd844d8772
Author: poulsen93 (poulsen93 at gmail.com)
Date: 2016-12-29T08:29:59+01:00

Commit Message:
I18N: Update translation (Danish)

Currently translated at 82.9% (771 of 929 strings)

Changed paths:
    po/da_DK.po


diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index e9bcac8..b4b95ae 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-26 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-29 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 07:29+0000\n"
+"Last-Translator: poulsen93 <poulsen93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish "
 "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/da/>\n"
 "Language: da_DK\n"
@@ -97,16 +97,16 @@ msgstr "Til: "
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:63
 msgid "Cancel download"
-msgstr ""
+msgstr "Annuller download"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:65
 msgctxt "lowres"
 msgid "Cancel download"
-msgstr ""
+msgstr "Annuller download"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:67
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:117
 msgid ""
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
 
 #: gui/launcher.cpp:365
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
-msgstr ""
+msgstr "Denne mappe kan ikke bruges endnu, der downloades filer til den!"
 
 #: gui/launcher.cpp:415
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"





More information about the Scummvm-git-logs mailing list