[Scummvm-cvs-logs] scummvm master -> b7b0aec65de67263bb20c8747c834d4c650886ae

[m-kiewitz]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
b7b0aec65d SHERLOCK: RT: Fix translation error


Commit: b7b0aec65de67263bb20c8747c834d4c650886ae
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/b7b0aec65de67263bb20c8747c834d4c650886ae
Author: Martin Kiewitz (m_kiewitz at users.sourceforge.net)
Date: 2016-02-07T02:23:20+01:00

Commit Message:
SHERLOCK: RT: Fix translation error

Changed paths:
    engines/sherlock/tattoo/tattoo_fixed_text.cpp



diff --git a/engines/sherlock/tattoo/tattoo_fixed_text.cpp b/engines/sherlock/tattoo/tattoo_fixed_text.cpp
index 38acd78..75c7c59 100644
--- a/engines/sherlock/tattoo/tattoo_fixed_text.cpp
+++ b/engines/sherlock/tattoo/tattoo_fixed_text.cpp
@@ -243,8 +243,8 @@ static const char *const fixedTextDE[] = {
 
 	"Seite %d",
 	"Schlie\341en",
-	"Lessen", // <--
-	"In Datei sichern",
+	"Durchsuchen", // original: "Lessen"
+	"In Datei sichern", // original: "Speichern"
 	"Suche abbrechen",
 	"R\201ckw\204rts suchen ",
 	"Vorwarts suchen ",