[Scummvm-cvs-logs] scummvm-web master -> f85871496f10e4187a5b31503c38170c61e90464

sev- sev at scummvm.org
Sun Mar 6 01:41:07 CET 2016


This automated email contains information about 6 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
a31f22ed6a NEWS: Translate 20151206 to Italian
aea0cd9b54 NEWS: Translate 20160201 to Italian
c5d049eece NEWS: Translate 20160123 to Italian
b32d7b3025 NEWS: Translate 20151122 to Italian
a4d40b2bfe NEWS: Translate 20140918 to Italian
f85871496f Merge pull request #27 from tobiatesan/ita_news


Commit: a31f22ed6a2b2dffc240845fdbb7bc0a1e73607a
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/a31f22ed6a2b2dffc240845fdbb7bc0a1e73607a
Author: Tobia Tesan (tobia.tesan at gmail.com)
Date: 2016-03-04T17:14:19+01:00

Commit Message:
NEWS: Translate 20151206 to Italian

Changed paths:
  A data/news/it/20151206.xml



diff --git a/data/news/it/20151206.xml b/data/news/it/20151206.xml
new file mode 100644
index 0000000..946dc39
--- /dev/null
+++ b/data/news/it/20151206.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<NAME>Un nuovo episodio di Broken Sword, dai fan per i fan</NAME>
+<DATE>Dec 6, 2015</DATE>
+<AUTHOR>md5</AUTHOR>
+<BODY>
+	<p>
+		I templari colpiscono ancora in questo omaggio alla serie Broken Sword!
+                George torna per indagare sull'origine di una misteriosa lettera sulla morte di Nico, e seguire ancora una volta le tracce dei moderni Templari...
+	</p>
+	<p>
+		Il team di ScummVM è orgoglioso di annunciare che il fangame Broken Sword 2.5: The Return of
+		the Templars è giocabile usando le <a href="http://www.scummvm.org/downloads/#daily">ultime daily build</a> di ScummVM ed è pronto per essere testato.
+	</p>
+	<p>
+		Per favore, segnala eventuali bug e versioni non riconosciute sul nostro <a href="https://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/">bug tracker</a>, seguendo le nostre <a href="http://www.scummvm.org/faq.php#question.report-bugs">linee guida</a>.
+		Come al solito, gli <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">screenshot</a> sono benvenuti.
+	</p>
+	<p>
+		Un sentito "grazie" va al fantastico team <a href="http://brokensword25.com/team/mitglieder.htm">mindFactory</a>, autore di questo splendido sequel, che ha condiviso con noi il codice sorgente originale!
+                È possibile scaricare gratuitamente il gioco <a href="http://brokensword25.com/">a questa pagina</a>.
+	</p>
+</BODY>


Commit: aea0cd9b54bc8186550c68dbde91f2e3cf1cf93b
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/aea0cd9b54bc8186550c68dbde91f2e3cf1cf93b
Author: Tobia Tesan (tobia.tesan at gmail.com)
Date: 2016-03-04T17:14:19+01:00

Commit Message:
NEWS: Translate 20160201 to Italian

Changed paths:
  A data/news/it/20160201.xml



diff --git a/data/news/it/20160201.xml b/data/news/it/20160201.xml
new file mode 100644
index 0000000..494b150
--- /dev/null
+++ b/data/news/it/20160201.xml
@@ -0,0 +1,56 @@
+<NAME>ScummVM Release 1.8.0: Inizia la fase di test!</NAME>
+<DATE>Feb 1, 2016</DATE>
+<AUTHOR>sev</AUTHOR>
+<BODY>
+
+<p>
+	È passato un bel po' di tempo, ma stiamo finalmente iniziando a preparci per la nostra prossima release, la 1.8.0.
+</p>
+
+<p>
+	Gli ultimi diciotto mesi sono stati belli pieni, e abbiamo aggiunto 10 (ten, zehn, dieci, dix, diez, десять) nuovi giochi:
+</p>
+
+<ul>
+	<li><i>Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender</i></li>
+	<li><i>Sfinx</i></li>
+	<li><i>Zork Nemesis: The Forbidden Lands</i></li>
+	<li><i>Zork: Grand Inquisitor</i></li>
+	<li><i>The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel</i></li>
+	<li><i>The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo</i></li>
+	<li><i>Beavis and Butthead in Virtual Stupidity</i></li>
+	<li><i>Amazon: Guardians of Eden</i></li>
+	<li><i>Broken Sword 2.5: The Return of the Templars</i></li>
+	<li><i>Labyrinth of Time</i></li>
+</ul>
+
+<p>
+	Abbiamo anche riscritto buona parte del motore AGI, dunque i giochi AGI dovrebbero funzionare meglio; potrebbero presentare anche nuovi bug.
+</p>
+
+<p>Ci serve il tuo aiuto nel testare i giochi nuovi e i giochi AGI.
+	Abbiamo raccolto un elenco delle cose che vanno testate sulla nostra
+	<a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.8.0">wiki</a>.
+	Ci sono anche un paio di vecchi classici a cui una ripassata non farebbe male.
+</p>
+
+<p>Se vuoi darci una mano, per prima cosa, procurati una <a href="http://www.scummvm.org/downloads.php#daily">daily build</a> di ScummVM.
+        Se trovi dei bug, ti preghiamo di farcelo sapere sul nostro
+	<a href="http://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/">bug tracker</a>. Quando riesci a finire un gioco, faccelo sapere 
+	sul nostro <a href="http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=14006">forum</a> così possiamo segnarlo sulla
+	<a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.8.0">wiki</a> e gli altri volontari possono concentrarsi
+	sui giochi non testati.
+	Ti preghiamo di seguire le nostre linee guida per il testing, che trovi 
+	<a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing">qui</a>.
+</p>
+
+<p>
+	Alcuni dei giochi nella lista avrebbero bisogno anche di qualche <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">screenshot</a>,
+	che potresti fare man mano che giochi.
+</p>
+
+<p>
+	In bocca al lupo (in tutti i sensi) con le tue avventure!
+</p>
+
+</BODY>


Commit: c5d049eecea1b579700e2fa6471895e553c3f6df
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/c5d049eecea1b579700e2fa6471895e553c3f6df
Author: Tobia Tesan (tobia.tesan at gmail.com)
Date: 2016-03-04T17:29:21+01:00

Commit Message:
NEWS: Translate 20160123 to Italian

Changed paths:
  A data/news/it/20160123.xml



diff --git a/data/news/it/20160123.xml b/data/news/it/20160123.xml
new file mode 100644
index 0000000..2f858ea
--- /dev/null
+++ b/data/news/it/20160123.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<NAME>Il labirinto deve essere distrutto!</NAME>
+<DATE>Jan 23, 2016</DATE>
+<AUTHOR>md5</AUTHOR>
+<BODY>
+	<p>
+		Sei sulla metro quando il tuo vagone viene risucchiato in una dimensione
+		parallela: un labirinto attraverso il continuum spaziotemporale.
+		Il suo creatore, Dedalo, è costretto a costruirlo dal malvagio
+		Re Minosse, che lo vuole per poter conquistare ogni luogo e tempo.
+		Dedalo chiede il tuo aiuto per distruggere il labirinto prima che
+		Minosse riesca nel suo intento.
+	</p>
+	<p>
+	        Il team di ScummVM è lieto di annunciare che <i>Labyrinth of Time</i> è 
+		giocabile in ScummVM usando le 
+		<a href="http://www.scummvm.org/downloads/#daily">ultime daily build</a>
+		ed è pronto per essere testato.		
+	</p>
+	<p>
+		Per favore, segnala eventuali bug e versioni non riconosciute sul nostro <a href="https://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/">bug tracker</a>, seguendo le nostre <a href="http://www.scummvm.org/faq.php#question.report-bugs">linee guida</a>.
+		Come al solito, gli <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">screenshot</a> sono benvenuti.
+	</p>
+	<p>
+		Un grosso "grazie" a <a href="http://www.wyrmkeep.com/">Wyrmkeep Entertainment Co.</a>
+		per aver condiviso con noi il codice sorgente originale!
+	</p>
+</BODY>


Commit: b32d7b30252c0d7727fe47debdfd9f5c9fa15f6c
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/b32d7b30252c0d7727fe47debdfd9f5c9fa15f6c
Author: Tobia Tesan (tobia.tesan at gmail.com)
Date: 2016-03-04T17:29:26+01:00

Commit Message:
NEWS: Translate 20151122 to Italian

Changed paths:
  A data/news/it/20151122.xml



diff --git a/data/news/it/20151122.xml b/data/news/it/20151122.xml
new file mode 100644
index 0000000..29d3520
--- /dev/null
+++ b/data/news/it/20151122.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<NAME>Una porta d'accesso al mondo delle Amazzoni</NAME>
+<DATE>November 22, 2015</DATE>
+<AUTHOR>Strangerke</AUTHOR>
+<BODY>
+<p>
+  È il 1957 e sei Jason Roberts. Stai preparando una spedizione nella terra delle Amazzoni 
+  alla ricerca e di un tesoro perduto e del tuo scomparso fratello.
+</p>
+<p>
+  Il team di ScummVM è lieto di annunciare che 
+  <a href="http://www.mobygames.com/game/dos/amazon-guardians-of-eden">Amazon: Guardians of Eden</a> è 
+  ora giocabile in ScummVM usando le 
+  <a href="http://www.scummvm.org/downloads/#daily">ultime daily build</a>
+  ed è pronto per essere testato.		
+</p>
+<p>
+  Per favore, segnala eventuali bug e versioni non riconosciute sul nostro <a href="https://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/">bug tracker</a>, seguendo le nostre <a href="http://www.scummvm.org/faq.php#question.report-bugs">linee guida</a>.
+  Come al solito, gli <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">screenshot</a> sono benvenuti.
+</p>
+<p>
+  C'è un modo per aiutarci anche non possiedi il gioco: ci mancano gli screenshot per più di una dozzina di altri giochi.
+  Dai un'occhiata alla <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots#List_of_screenshots_we_need">lista</a>,
+  tira fuori i tuoi dischi originali e immortala le tue scene preferite!
+</p>
+</BODY>


Commit: a4d40b2bfed47ad715a51d77b4412096786c7c13
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/a4d40b2bfed47ad715a51d77b4412096786c7c13
Author: Tobia Tesan (tobia.tesan at gmail.com)
Date: 2016-03-04T17:30:03+01:00

Commit Message:
NEWS: Translate 20140918 to Italian

Changed paths:
  A data/news/it/20140918.xml



diff --git a/data/news/it/20140918.xml b/data/news/it/20140918.xml
new file mode 100644
index 0000000..ca96d02
--- /dev/null
+++ b/data/news/it/20140918.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<NAME>Ci serve una mano per collaudare Sfinx</NAME>
+    <DATE>September 18, 2014</DATE>
+    <AUTHOR>uruk</AUTHOR>
+<BODY>
+
+<p>
+Abbiamo appena aggiunto il supporto a un nuovo gioco, <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Sfinx">Sfinx</a>, in ScummVM.
+Siamo orgogliosi di annunciare che è pronto per la fase di test.
+Grazie agli <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/LK_Avalon">sviluppatori originali</a>, il gioco è ora freeware e lo si può scricare dal <a href="http://www.scummvm.org/games/#sfinx">nostro sito</a>. 
+Oltre alla versione originale in polacco, offriamo per la prima volta anche una versione tradotta in inglese!
+Non si tratta di una versione definitiva: se parli il polacco e/o l'inglese e non ti spaventa trovarti davanti a errori di spelling o grammatica nei testi della versione inglese, il tutto tenendo d'occhio come al solito bug e malfunzionamenti vari, ci potresti aiutare!
+</p>
+
+<p>
+Insomma, ci servono tester!
+</p>
+
+<p>
+Se vuoi aiutarci, recupera l'ultima <a href="http://www.scummvm.org/downloads/#daily">daily build</a> e i <a href="http://www.scummvm.org/games/#sfinx">file del gioco</a>!
+</p>
+
+<p>
+Per favore, segnala eventuali bug e versioni non riconosciute sul nostro <a href="https://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/">bug tracker</a>, seguendo le nostre <a href="http://www.scummvm.org/faq.php#question.report-bugs">linee guida</a>.
+Come al solito, gli <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">screenshot</a> sono benvenuti.
+</p>
+
+</BODY>


Commit: f85871496f10e4187a5b31503c38170c61e90464
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/f85871496f10e4187a5b31503c38170c61e90464
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2016-03-06T01:41:04+01:00

Commit Message:
Merge pull request #27 from tobiatesan/ita_news

WEB: Translate some news stories to Italian

Changed paths:
  A data/news/it/20140918.xml
  A data/news/it/20151122.xml
  A data/news/it/20151206.xml
  A data/news/it/20160123.xml
  A data/news/it/20160201.xml









More information about the Scummvm-git-logs mailing list