[Scummvm-cvs-logs] scummvm branch-1-8 -> d99135005c9290382aadec36d121453d72554d98
rootfather
lserramari at gmail.com
Tue May 3 17:52:26 CEST 2016
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
d99135005c I18N/DE: Improve translation for the Mute All setting
Commit: d99135005c9290382aadec36d121453d72554d98
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d99135005c9290382aadec36d121453d72554d98
Author: Lothar Serra Mari (scummvm at rootfather.de)
Date: 2016-05-03T17:50:15+02:00
Commit Message:
I18N/DE: Improve translation for the Mute All setting
The current string "Alles aus" is too long for the game specific
option and gets trunkated.
Changed paths:
po/de_DE.po
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index d7bdb9f..7cda4c1 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.1git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-09 20:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 20:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-09 20:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 20:15+0200\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Simon Sawatzki <SimSaw at gmx.de>, Lothar Serra Mari "
"<rootfather at scummvm.org>\n"
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Musiklautst
#: gui/options.cpp:970
msgid "Mute All"
-msgstr "Alles aus"
+msgstr "Stumm"
#: gui/options.cpp:973
msgid "SFX volume:"
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list