[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 02f46d4f0d4b462298e552657062eb43f534568d

rootfather lserramari at gmail.com
Sat Nov 5 17:12:13 CET 2016


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
02f46d4f0d WEB: Translate Broken Sword 1 and 2 notes to German


Commit: 02f46d4f0d4b462298e552657062eb43f534568d
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/02f46d4f0d4b462298e552657062eb43f534568d
Author: rootfather (rootfather at scummvm.org)
Date: 2016-11-05T17:10:13+01:00

Commit Message:
WEB: Translate Broken Sword 1 and 2 notes to German

Changed paths:
    lang/lang.de.ini



diff --git a/lang/lang.de.ini b/lang/lang.de.ini
index 638dcee..50295c9 100644
--- a/lang/lang.de.ini
+++ b/lang/lang.de.ini
@@ -257,6 +257,26 @@ in ScummVM spielen möchten.
 # games.xml
 gamesXMLTitle = "Spiele für ScummVM herunterladen"
 gamesXMLAddons = "Erweiterungen für ScummVM"
+sword1AddonsNote = """
+<p>Seit Version 1.0.0 unterstützt ScummVM die originalen Zwischensequenzen in Baphomets Fluch 1, die im Smacker-Format
+vorliegen. Das weiter unten verlinkte Paket mit Zwischensequenzen wird nicht benötigt.</p>
+<p>Wenn Sie eine ältere Version von ScummVM verwenden, benötigen Sie das unten verlinkte Paket mit Zwischensequenzen,
+um die originalen Smacker-Dateien zu ersetzen. Das Paket enthält Video-Daten im DXA-Format und Audio-Daten im FLAC-Format.
+Die Audio-Dateien sind auch im OGG-Format als separater Download erhältlich. Die OGG-Dateien können die FLAC-Dateien
+auf Systemen ersetzen, die keine Unterstützung für den FLAC-Codec bieten. Die Audio-Dateien sind in mehreren Sprachen
+verfügbar. Sie können diese verwenden, indem Sie die englischen FLAC-Dateien des Pakets mit den Zwischensequenzen
+mit den Dateien in der von Ihnen gewünschten Sprache und dem gewünschten Format ersetzen.</p>
+<p>Möglicherweise möchten Sie auch die Untertitel-Erweiterung herunterladen, da diese Untertitel zu den Zwischensequenzen
+hinzufügt, die in der Originalfassung nicht vorhanden sind.</p>
+""""
+sword2AddonsNote = """
+<p>Seit Version 1.0.0 unterstützt ScummVM die originalen Zwischensequenzen in Baphomets Fluch 2, die im Smacker-Format
+vorliegen. Das weiter unten verlinkte Paket mit Zwischensequenzen wird nicht benötigt.</p>
+<p>Wenn Sie eine ältere Version von ScummVM verwenden, benötigen Sie das unten verlinkte Paket mit Zwischensequenzen,
+um die originalen Smacker-Dateien zu ersetzen. Das Paket enthält Video-Daten im DXA-Format und Audio-Daten im FLAC-Format.
+Die Audio-Dateien sind auch im OGG-Format als separater Download erhältlich. Die OGG-Dateien können die FLAC-Dateien
+auf Systemen ersetzen, die keine Unterstützung für den FLAC-Codec bieten.</p>
+"""
 
 # game_demos.tpl
 gamesDemosHeading = "Navigation"





More information about the Scummvm-git-logs mailing list