[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 6a5c4d382e03836c15aeda00cb605beda9de23a3

criezy criezy at scummvm.org
Sun Apr 2 16:07:06 CEST 2017


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
6a5c4d382e I18N: Update translation (Hungarian)


Commit: 6a5c4d382e03836c15aeda00cb605beda9de23a3
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/6a5c4d382e03836c15aeda00cb605beda9de23a3
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2017-04-02T16:06:54+02:00

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 99.7% (942 of 944 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 8a8934f..9e0aa8e 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-11 10:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-02 13:54+0000\n"
-"Last-Translator: mézes gergely <mezgerg at outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-02 13:56+0000\n"
+"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian "
 "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/hu/>\n"
 "Language: hu_HU\n"
@@ -3536,9 +3536,10 @@ msgid ""
 "tried\n"
 "to add and its version, language, etc.:\n"
 msgstr ""
-"A játék verziója ismeretlen. Ha ez *NEM* egy rajongói mod (esetleg egyedi "
-"nyelvi fordítás), kérlek vedd fel a kapcsolatot a ScummVM csapatában és "
-"részletesen írd meg a játék nevét, verzióját , stb..."
+"A játék verziója ismeretlen. Ha ez *NEM* egy rajongói\n"
+"mod (esetleg egyedi nyelvi fordítás), kérlek vedd fel\n"
+" a kapcsolatot a ScummVM csapatában és részletesen\n"
+" írd meg a játék nevét, verzióját , stb...\n"
 
 #: engines/scumm/detection.cpp:1138
 msgid ""





More information about the Scummvm-git-logs mailing list