[Scummvm-git-logs] scummvm master -> b7bf9e87725d8d26f686015e478e63ab0a55f77c

[criezy]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
b7bf9e8772 I18N: Update translation (Italian)


Commit: b7bf9e87725d8d26f686015e478e63ab0a55f77c
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/b7bf9e87725d8d26f686015e478e63ab0a55f77c
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2017-01-04T23:19:18+01:00

Commit Message:
I18N: Update translation (Italian)

Currently translated at 95.3% (886 of 929 strings)

Changed paths:
    po/it_IT.po


diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index f600bbe..1df03ca 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-26 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-04 22:18+0000\n"
-"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-04 22:19+0000\n"
+"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Italian "
 "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/it/>\n"
 "Language: it_IT\n"
@@ -4084,7 +4084,7 @@ msgstr "  quindi indipendentemente dai messaggi nel gioco,"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:297
 msgid "  actually toggles Mouse Fighting Off/On"
-msgstr "  questa opzione non fa altro che attivare/disattivare il mouse."
+msgstr "  questa opzione non fa altro che attivare/disattivare il mouse"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:304
 msgid "Fighting controls (numpad):"
@@ -4190,11 +4190,11 @@ msgstr ""
 
 #: engines/scumm/input.cpp:593
 msgid "Music volume: "
-msgstr "Volume musica:"
+msgstr "Volume musica: "
 
 #: engines/scumm/input.cpp:610
 msgid "Subtitle speed: "
-msgstr "Velocità testo:"
+msgstr "Velocità testo: "
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1880
 #, c-format