[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> e067a465e04a36e8560e5c8d1fae9c884df63a33

Tue Oct 10 18:51:00 CEST 2017

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
e067a465e0 WEB: Translate 3rd SCI32 batch and Raumschiff Titanic testing announcement to German


Commit: e067a465e04a36e8560e5c8d1fae9c884df63a33
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/e067a465e04a36e8560e5c8d1fae9c884df63a33
Author: rootfather (rootfather at scummvm.org)
Date: 2017-10-10T18:50:38+02:00

Commit Message:
WEB: Translate 3rd SCI32 batch and Raumschiff Titanic testing announcement to German

Changed paths:
  A data/news/de/20171010.xml

diff --git a/data/news/de/20171010.xml b/data/news/de/20171010.xml
new file mode 100644
index 0000000..3b457d5
--- /dev/null
+++ b/data/news/de/20171010.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<NAME>Drei neue Spiele über Aliens</NAME>
+<DATE>October 10, 2017</DATE>
+<AUTHOR>snover</AUTHOR>
+<BODY>
+<p>Besuchen Sie eine Alien-Welt, besuchen Sie eine Alien-Welt oder ein Alien-Raumschiff, oder gehen Sie zu einem fremden Raumschiff voller Außerirdischer! In unserem neuesten Schwung Adventures haben Sie die Wahl zwischen drei verschiedenen Alien-Welten. Und alle sind jetzt bereit, in der aktuellen <a href="/downloads/#daily">Entwicklerversion</a> von ScummVM getestet zu werden:</p>
+
+<ul>
+<li><a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Lighthouse">Lighthouse</a></li>
+<li><a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/RAMA">RAMA</a></li>
+<li><a href=”http://wiki.scummvm.org/index.php/Starship_Titanic”>Raumschiff Titanic (deutsche Version)</a></li>
+</ul>
+
+<p>Die <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#All_SCI32_.28SCI2.2F3.29_games">Spieldateien-Seite</a> wurde um Informationen zur Installation dieser Spiele ergänzt. Wenn Sie die Spiele nicht besitzen, finden Sie <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Where_to_get_the_games">hier heraus</a>, wo Sie sie kaufen können!</p>
+
+<p>Bevor Sie Ihren Testlauf beginnen, sollten Sie für Lighthouse und RAMA die Hinweise auf unserer <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/SCI/Testing">SCI-Testseite lesen</a> und auch ein paar <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">Bildschirmfotos</a> anfertigen. Für Raumschiff Titanic benötigen Sie zusätzlich die Datei <a href="https://raw.githubusercontent.com/scummvm/scummvm/master/dists/engine-data/titanic.dat">titanic.dat</a>, die Sie im gleichen Verzeichnis ablegen sollten, in dem sich auch die Spieldateien befinden.</p>
+
+<p>Bitte beachten Sie hinsichtlich der deutschen Version von Raumschiff Titanic, dass wir nicht alle deutsch sprechen und Fehlerberichte daher auf englisch verfasst werden müssen. Sollten Sie Fehler entdecken, die sich auf Texteingaben im Konversations-Tab einer der Bots beziehen, erleichtert es unsere Arbeit, wenn Sie das Problem auch mit Wörtern wiederholen, die keine Umlaute enthalten.</p>
+
+<p>Viel Spaß!</p>
+</BODY>



