[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 264f5f779969ecdcbba21db0b992f1ef473a6fcd

[criezy]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
566d9d733b I18N: Update translation (German)
264f5f7799 I18N: Update translation (Hungarian)


Commit: 566d9d733bd364b2b3d192c42aab654068b527f4
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/566d9d733bd364b2b3d192c42aab654068b527f4
Author: Adrian Frühwirth (bonki+github at bonki.net)
Date: 2018-04-08T17:23:31+02:00

Commit Message:
I18N: Update translation (German)

Currently translated at 100.0% (966 of 966 strings)

Changed paths:
    po/de_DE.po


diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 0b4d308..ae4f5a3 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-08 09:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-08 10:12+0000\n"
-"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-08 14:46+0000\n"
+"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki+github at bonki.net>\n"
 "Language-Team: German "
 "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -422,8 +422,8 @@ msgid ""
 "want your saved games to sync, use default directory."
 msgstr ""
 "Spielstand-Synchronisierung funktioniert nicht mit anderen Verzeichnissen. "
-"Wenn SieIhre Spielstände synchronisieren möchten, verwenden Sie das Standard-"
-"Verzeichnis."
+"Wenn Sie Ihre Spielstände synchronisieren möchten, verwenden Sie das "
+"Standard-Verzeichnis."
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:535
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Belegter Speicher:"
 #: gui/options.cpp:1639
 msgid "Space used by ScummVM's saved games on this storage"
 msgstr ""
-"Von ScummVM-Spielständen beleger Speicherplatz auf diesem Cloud-Speicher"
+"Von ScummVM-Spielständen belegter Speicherplatz auf diesem Cloud-Speicher"
 
 #: gui/options.cpp:1642
 msgid "Last sync time:"
@@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr "Helligkeit:"
 
 #: backends/platform/ds/arm9/source/dsoptions.cpp:121
 msgid "High quality audio (slower) (reboot)"
-msgstr "Hohe Audioqualität (lansamer) (erfordert Neustart)"
+msgstr "Hohe Audioqualität (langsamer) (erfordert Neustart)"
 
 #: backends/platform/ds/arm9/source/dsoptions.cpp:122
 msgid "Disable power off"


Commit: 264f5f779969ecdcbba21db0b992f1ef473a6fcd
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/264f5f779969ecdcbba21db0b992f1ef473a6fcd
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2018-04-08T17:23:31+02:00

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 99.8% (965 of 966 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 4e33c63..062d9bb 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-08 09:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-30 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-08 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
-"scummvm/hu/>\n"
+"Language-Team: Hungarian "
+"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/hu/>\n"
 "Language: hu_HU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "ALSA Direct FM"
 
 #: audio/fmopl.cpp:82
 msgid "OPL2LPT"
-msgstr ""
+msgstr "OPL2LPT"
 
 #: audio/mididrv.cpp:209
 #, c-format