[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 874b3079b5cf913521ce1a2bcdf882b8f5ac572a

criezy criezy at scummvm.org
Tue Jul 10 19:10:13 CEST 2018 

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
75b14fc9ad I18N: Update translation (Italian)
874b3079b5 I18N: Update translations templates


Commit: 75b14fc9adbc66f8b2bc61f5dbcc870008e0f44a
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/75b14fc9adbc66f8b2bc61f5dbcc870008e0f44a
Author: Paolo Bossi (pbossi86 at gmail.com)
Date: 2018-07-10T19:09:57+02:00

Commit Message:
I18N: Update translation (Italian)

Currently translated at 99.5% (985 of 989 strings)

Changed paths:
    po/it_IT.po


diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 2750958..c84b5ff 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-30 16:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
-"scummvm/it/>\n"
+"Language-Team: Italian "
+"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/it/>\n"
 "Language: it_IT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -824,14 +824,13 @@ msgid "Failed to apply some of the graphic options changes:"
 msgstr "Impossibile applicare alcuni dei cambiamenti nelle opzioni grafiche:"
 
 #: gui/options.cpp:562
-#, fuzzy
 msgid "the video mode could not be changed"
-msgstr "impossibile modificare la modalità video."
+msgstr "non è stato possibile modificare la modalità video"
 
 #: gui/options.cpp:575
-#, fuzzy
 msgid "the stretch mode could not be changed"
-msgstr "impossibile modificare la modalità video."
+msgstr ""
+"non è stato possibile modificare la modalità di stiramento dell'immagine"
 
 #: gui/options.cpp:581
 msgid "the aspect ratio setting could not be changed"
@@ -914,7 +913,7 @@ msgstr "Modalit
 
 #: gui/options.cpp:1074
 msgid "Stretch mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Modalità di stiramento immagine:"
 
 #: gui/options.cpp:1085 backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:637
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2696
@@ -1962,9 +1961,8 @@ msgid "Could not switch to video mode: '"
 msgstr "Impossibile cambiare la modalità video: '"
 
 #: engines/engine.cpp:333
-#, fuzzy
 msgid "Could not switch to stretch mode: '"
-msgstr "Impossibile cambiare la modalità video: '"
+msgstr "Impossibile cambiare la modalità di stiramento immagine a: '"
 
 #: engines/engine.cpp:342
 msgid "Could not apply aspect ratio setting."
@@ -2298,9 +2296,8 @@ msgstr "OpenGL"
 
 #: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:272
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
-#, fuzzy
 msgid "Center"
-msgstr "Invio"
+msgstr "Centra"
 
 #: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:273
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77


Commit: 874b3079b5cf913521ce1a2bcdf882b8f5ac572a
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/874b3079b5cf913521ce1a2bcdf882b8f5ac572a
Author: Thierry Crozat (criezy at scummvm.org)
Date: 2018-07-10T19:10:02+02:00

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da_DK.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/scummvm.pot
    po/sv_SE.po
    po/uk_UA.po
    po/zh-Latn_CN.po


diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 737ba3b..3ecdf29 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:07+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "·ÐÓàã×öæì ÓãÛìÝî:"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3457,7 +3457,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "±àÐÚãÕ äÐÙÛÐ 'extras.mhk'. ·ÐÜÕáâ ïÓÞ ÜÞÖÝÐ áÚÐàëáâÐæì äÐÙÛ 'arcriven.z'."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "±àÐÚãÕ ÝÐáâãßÝëå äÐÙÛÐþ ÓãÛìÝö Riven:\n"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 73819fb..bbbc285 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Cerca:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carrega partida:"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Carrega partida:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "~R~etorna al Llan
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Desa la partida:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 1ca7962..9390764 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Hledat:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Nahrát hru:"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Nahr
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "~N~
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Ulo
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3458,7 +3458,7 @@ msgstr ""
 "Schází vám soubor 'extras.mhk'. Místo toho lze pou¾ít soubor instalace "
 "'arcriven.z'."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "Chybí vám následující potøebné datové soubory Riven:\n"
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 1b81a6d..cc31b7f 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "S
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Indlæs spil:"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Indl
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "~R~etur til oversigt"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "Gemmer:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgstr ""
 "Du mangler 'extras.mhk'. Brug af 'arcriven.z' installationsfilen fungerer "
 "også."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "Du mangler følgende krævede Riven data filer:\n"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 7f5f497..28d6bc8 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-08 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Suchen:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Spiel laden:"
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Spiel laden:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "Zur Spiele~l~iste"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Speichern:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgstr ""
 "Die Datei 'extras.mhk' fehlt. Sie können auch die Installationsdatei "
 "'arcriven.z verwenden."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "Ihnen fehlen die folgenden Spieldateien für Riven:\n"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 1bc9971..02ce26a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Öüñôùóç ðáé÷íéäéïý:"
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3504,7 +3504,7 @@ msgstr ""
 "Óáò ëåßðåé ôï 'extras.mhk'. Ç ÷ñÞóç ôïõ áñ÷åßïõ åãêáôÜóôáóçò 'arcriven.z' "
 "ëåéôïõñãåß åðßóçò."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index fde5bcb..b10e1bc 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Buscar:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Cargar juego:"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Cargar juego:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "~V~olver al lanzador"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Guardar partida:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr ""
 "Falta el fichero 'extras.mhk'. También es posible usar el fichero instalador "
 "'arcriven.z'."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "Te faltan estos archivos de Riven:\n"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 1fa973d..1a71633 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Bilatu:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Jokoa kargatu:"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Jokoa kargatu:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "It~z~uli abiarazlera"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr "Gorde jokoa:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index aabd72b..1a7ea8a 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-09 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: jepael <kermespersialainen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Etsi:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Lataa peli:"
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Lataa peli:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Palaa p~e~livalitsimeen"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr "Tallenna peli:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgstr ""
 "Sinulta puuttuu \"extras.mhk\". \"archriven.z\" asennustiedoston käyttö "
 "toimii myös."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "Sinulta puuttuu seuraavat vaaditut Rivenin datatiedostot:\n"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 2fe3ec9..1c8f108 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-08 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Filtre :"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Charger le jeu :"
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Charger le jeu :"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Retour au ~L~anceur"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Sauvegarde :"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3482,7 +3482,7 @@ msgstr ""
 "Il vous manque le fichier 'extras.mhk'. Utiliser le fichier archive "
 "'arcriven.z' marche également."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 "Il vous manque les fichiers de données obligatoires suivants pour Riven :\n"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index ed49272..fc14cd5 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Buscar:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Cargar partida:"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Cargar partida:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "~V~olver ao Iniciador"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Gardar partida:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr ""
 "Falta o ficheiro extras.mhk. Tamén podes empregar o ficheiro do instalador "
 "arcriven.z."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "Faltan os seguintes ficheiros de datos requiridos de Riven:\n"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index c5dab04..aef3cce 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-08 17:05+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Keres
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Játék betöltése:"
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "J
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "Visszat
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "J
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hiányzik az 'extras.mhk'. A telepítõ 'arcriven.z' fájlja is használható még."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "A következõ szükséges Riven adatfájlok hiányoznak:\n"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index c84b5ff..55b9f91 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/it/>\n"
+"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/it/>\n"
 "Language: it_IT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Cerca:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carica gioco:"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Carica gioco:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "~V~ai a elenco giochi"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr "Salva gioco:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3472,7 +3472,7 @@ msgstr ""
 "File 'extras.mhk' non trovato. È anche possibile usare il file di "
 "installazione 'arcriven.z'."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "I seguenti file di dati di Riven non sono stati trovati:\n"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 00211f6..920cfb7 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "S
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Åpne spill:"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "~T~ilbake til oppstarter"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "Lagret spill:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3457,7 +3457,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index a398db7..03fffb5 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-18 18:28+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Zoeken:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Laad spel:"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Laad spel:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "S~t~artmenu"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Spel opslaan:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgstr ""
 "Het bestand 'extras.mhk' ontbreekt. Het installatiebestand 'arcriven.z' kan "
 "ook gebruikt worden."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "U mist de volgende vereiste Riven gegevensbestanden:\n"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index d7679c5..ba150e8 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "S
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Åpne spel:"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "Tilbake til Oppsta~r~tar"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "Lagra spel:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 91ddfbd..1077060 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Szukaj:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Wczytaj grê:"
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Wczytaj gr
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "~P~owr
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Zapis:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 161b21a..297402a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Pesquisar:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carregar jogo:"
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Carregar jogo:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "~V~oltar ao menu"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Salvar jogo:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3503,7 +3503,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index c0f76f2..9470e65 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Fred Almeida <fred_pj at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Pesquisar:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carregar jogo:"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Carregar jogo:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr ""
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3356,7 +3356,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 7dfbe71..5412067 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "·ÐÓàã×Øâì ØÓàã:"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "~
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr ""
 "½Õ åÒÐâÐÕâ äÐÙÛÐ 'extras.mhk'. ²ÜÕáâÞ ÝÕÓÞ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì äÐÙÛ 'arcriven."
 "z'."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "½Õ åÒÐâÐÕâ áÛÕÔãîéØå äÐÙÛÞÒ ØÓàë Riven:\n"
 
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 3f4b782..b2a7cfd 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr ""
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3318,7 +3318,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 4696b41..3fd42ef 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "S
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ladda spel:"
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Ladda spel:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Spara spelet:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr ""
 "Filen 'extras.mhk' saknas. Det går även bra att använda installationsfilen "
 "'arcriven.z' i stället."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "Du saknar följande obligatoriska datafiler för Riven:\n"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 1897825..0e99b4f 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:18+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "·ÐÒÐÝâÐÖØâØ Óàã:"
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "~
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr ""
 "à ÒÐá ÝÕÜÐô äÐÙÛã 'extras.mhk'. ²ØÚÞàØáâÐÝÝï äÐÙÛã 'arcriven.z' âÐÚÞÖ "
 "ÔÞáâÐâÝìÞ."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index dd67847..f8dc951 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 22:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:18+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Sousuo:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:889
-#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:636 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Jiazai Youxi:"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Jiazai Youxi:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:625
+#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:636
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "~R~Fanhui Qidongqi"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:637
+#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:648
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "Baocun Youxi:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:901
-#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:648 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:498
+#: engines/mohawk/riven.cpp:509
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""

More information about the Scummvm-git-logs mailing list