[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> fcdc1c3d1b2c427ab8141d8da9f2f11f7a7cc8b4

Tue Jun 19 11:06:04 CEST 2018

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
fcdc1c3d1b WEB: Translate xeen announcement to German


Commit: fcdc1c3d1b2c427ab8141d8da9f2f11f7a7cc8b4
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/fcdc1c3d1b2c427ab8141d8da9f2f11f7a7cc8b4
Author: lotharsm (serra at scummvm.org)
Date: 2018-06-19T11:05:42+02:00

Commit Message:
WEB: Translate xeen announcement to German

Changed paths:
  A data/news/de/20180501.xml

diff --git a/data/news/de/20180501.xml b/data/news/de/20180501.xml
new file mode 100644
index 0000000..cb732ef
--- /dev/null
+++ b/data/news/de/20180501.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<NAME>Die königliche Pyramide ist belagert!</NAME>
+<DATE>May 1, 2018</DATE>
+<AUTHOR>Dreammaster</AUTHOR>
+<BODY>
+<p>
+Kämpfen Sie darum, die Bevölkerung von der Bedrohung durch den tyrannischen Lord Xeen oder dessen grausamen Meisters Alamar. Wagen Sie sich über die Welt von Xeen hinaus in die Welt von Havoc,
+um Ihren Mut in einer neuen Herausvorderung zu prüfen. Wir freuen uns, die Unterstützung für
+folgende Spiele ankündigen zu können:
+<ul>
+  <li>Might and Magic IV - Clouds of Xeen</li>
+  <li>Might and Magic V - Darkside of Xeen</li>
+  <li>Might and Magic - World of Xeen</li>
+  <li>Might and Magic - World of Xeen 2 CD Talkie</li>
+  <li>Might and Magic - Swords of Xeen</li>
+</ul>
+
+Zum gegenwärtigen Zeitpunkt können nur die englischen Versionn der Spiele getestet werden. 
+Also, nehmen Sie Ihre Kopien der Spiele hervor oder kaufen Sie sie digital auf 
+<a href="https://www.gog.com/game/might_and_magic_6_limited_edition?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d">GOG</a>,
+und laden Sie sich die aktuelle 
+<a href="http://scummvm.org/downloads/#daily">Entwicklerversion</a> von ScummVM herunter. Sie werden ebenfalls die Datei
+<a href="https://github.com/scummvm/scummvm/blob/master/dists/engine-data/xeen.ccs?raw=true">xeen.ccs</a>
+benötigen, die Sie im gleichen Verzeichnis wie Ihre Spieldateien ablegen sollten.
+</p>
+
+<p>
+Bevor Sie mit den Tests beginnen, seien Sie sich bitte bewusst, dass aufgrund des hohen Anteils von Kampfszenen das reproduzieren von möglichen Fehlern aufwändiger ist als bei traditionellen Adventure-Spielen. Aus diesem Grund sollten Sie den Spielverlauf regelmäßig abspeichern, nur für den Fall, dass etwas schief läuft. Wenn Sie Abstürze erleben oder den Eindruck haben, dass etwas nicht so funktioniert wie gedacht, lassen Sie uns das bitte wissen. Alle Probleme sollten an unseren <a href="https://bugs.scummvm.org/">Bug-Tracker</a> gemeldet werden.
+</p>
+</BODY>



