[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 39551526b18f0f8b4ed0e460ead96f0b8b9d62c8

ScummVM-Translations 44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Sun Jul 21 13:14:14 CEST 2019


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
39551526b1 I18N: Update translation (Danish)


Commit: 39551526b18f0f8b4ed0e460ead96f0b8b9d62c8
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/39551526b18f0f8b4ed0e460ead96f0b8b9d62c8
Author: scootergrisen (scootergrisen at gmail.com)
Date: 2019-07-21T13:14:06+02:00

Commit Message:
I18N: Update translation (Danish)

Currently translated at 100.0% (1089 of 1089 strings)

Changed paths:
    po/da.po


diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 675cda6..98e5b26 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/da/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.3\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 "X-Language-name: Dansk\n"
 
 #: gui/about.cpp:94
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "~F~jern spil"
 
 #: gui/launcher.cpp:158 gui/launcher.cpp:165
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
-msgstr "Fjerner spil fra listen. Spillets datafiler forbliver uberørt"
+msgstr "Fjerner spil fra listen. Spildatafilerne forbliver uberørt"
 
 #: gui/launcher.cpp:161
 msgctxt "lowres"
@@ -5018,6 +5018,8 @@ msgid ""
 "This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"AMIGA-versionen mangler (mindst) følgende fil(er):\n"
+"\n"
 
 #: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
 msgid ""
@@ -5025,6 +5027,9 @@ msgid ""
 "Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Kopiér venligst filerne til spildatamappen.\n"
+"\n"
 
 #: engines/sherlock/detection.cpp:81
 msgid "Pixellated scene transitions"





More information about the Scummvm-git-logs mailing list