[Scummvm-git-logs] scummvm master -> ed8fba2c53bdff36e1de0c70af1cf4d7ab27ee9c

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
12996cef16 I18N: Update translation (German)
ed8fba2c53 I18N: Update translation (French)


Commit: 12996cef16506fea5deb1d628d426897adced40a
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/12996cef16506fea5deb1d628d426897adced40a
Author: Lothar Serra Mari (serra at scummvm.org)
Date: 2019-07-27T17:12:41+02:00

Commit Message:
I18N: Update translation (German)

Currently translated at 100.0% (1089 of 1089 strings)

Changed paths:
    po/de_DE.po


diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 4def4a6..5c102b8 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-15 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-27 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/de/>\n"
@@ -4241,7 +4241,7 @@ msgstr "Videos auf das Doppelte ihrer Gr
 
 #: engines/sci/detection.cpp:853 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
-msgstr "(Automatisches Speichern)"
+msgstr "(Automatisch speichern)"
 
 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:995
 msgid ""


Commit: ed8fba2c53bdff36e1de0c70af1cf4d7ab27ee9c
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/ed8fba2c53bdff36e1de0c70af1cf4d7ab27ee9c
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2019-07-27T17:12:42+02:00

Commit Message:
I18N: Update translation (French)

Currently translated at 100.0% (1089 of 1089 strings)

Changed paths:
    po/fr_FR.po


diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index da5c46c..50caa81 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-07 14:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-27 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/fr/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.3\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 "X-Language-name: Francais\n"
 
 #: gui/about.cpp:94
@@ -5070,6 +5070,8 @@ msgid ""
 "This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Pour cette version AMIGA, il manque (au moins) le(s) fichier(s) suivant(s):\n"
+"\n"
 
 #: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
 msgid ""
@@ -5077,6 +5079,9 @@ msgid ""
 "Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Merci de copier ce(s) fichier(s) dans le répertoire de données du jeu.\n"
+"\n"
 
 #: engines/sherlock/detection.cpp:81
 msgid "Pixellated scene transitions"