[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 688cf8685fe1304fa9a023f504ba6b2cae037957

ScummVM-Translations 44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Sun Oct 20 18:14:09 CEST 2019 

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
688cf8685f I18N: Update translations templates


Commit: 688cf8685fe1304fa9a023f504ba6b2cae037957
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/688cf8685fe1304fa9a023f504ba6b2cae037957
Author: Thierry Crozat (criezy at scummvm.org)
Date: 2019-10-20T18:14:02+02:00

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/scummvm.pot
    po/sv_SE.po
    po/uk_UA.po
    po/zh-Latn_CN.po


diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 38dcd4a..c3e23cc 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Fiodar <fedor_qd at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -173,8 +173,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5494,19 +5494,19 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "·ÐáâÐþÚÐ PSX '%s' ÝÕ ÜÞÖÐ Ñëæì ßàÐÙÓàÐÝÐ þ àíÖëÜÕ × ßÐÛöâàÐÙ"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "·ÝÞÙÔ×ÕÝë ×ÐáâÐþÚö þ äÐàÜÐæÕ DXA, ÐÛÕ ScummVM Ñëþ áÐÑàÐÝë ÑÕ× ßÐÔâàëÜÚö zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "·ÝÞÙÔ×ÕÝë ×ÐáâÐþÚö þ äÐàÜÐæÕ MPEG-2, ÐÛÕ ScummVM Ñëþ áÐÑàÐÝë ÑÕ× ßÐÔâàëÜÚö "
 "MPEG-2"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "·ÐáâÐþÚÐ '%s' ÝÕ ×ÝÞÙÔ×ÕÝÐ"
@@ -5549,7 +5549,7 @@ msgstr "
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "³íâÐ ×ÐÒïàèíÝÝÕ ÔíÜÐ Broken Sword 1"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 816ff40..8ea5c29 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-21 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Andrea G <andreagswaterloo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "D'acord"
@@ -5426,13 +5426,13 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "L'escena '%s' de PSX no es pot reproduir en mode paleta"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "S'han trobat escenes en DXA, però s'ha compilat el ScummVM sense suport de "
 "zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
@@ -5440,7 +5440,7 @@ msgstr ""
 "S'han trobat escenes en DXA, però s'ha compilat el ScummVM sense suport de "
 "zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "No s'ha trobat l'escena '%s'"
@@ -5485,7 +5485,7 @@ msgstr "Mantingues el nou"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Aquest és el final de la Demo del Broken Sword 1"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 57e839b..40e181c 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -176,8 +176,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5486,16 +5486,16 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "Proud videa PSX '%s' nemù¾e být pøehrán v re¾imu palety"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr "Videa DXA nalezena, ale ScummVM byl sestaven bez podpory zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr "Videa MPEG-2 nalezena, ale ScummVM byl sestaven bez podpory MPEG-2"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Video '%s' nenalezeno"
@@ -5539,7 +5539,7 @@ msgstr "Ponechat novou"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Toto je konec Dema Broken Sword 1"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr "Videa PSX nalezena, ale ScummVM byl sestaven bez podpory barev RGB"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a1193ee..3fc2eb5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-23 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5485,18 +5485,18 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "PSX stream filmsekvens '%s' kan ikke afspilles i palettilstand"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr "DXA filmsekvenser fundet, men ScummVM er bygget uden zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "MPEG-2-filmsekvenser fundet, men ScummVM er bygget uden understøttelse af "
 "MPEG-2"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Filmsekvens '%s' ikke fundet"
@@ -5540,7 +5540,7 @@ msgstr "Behold den nye"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Her slutter Broken Sword 1-demoen"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 036956f..fe418de 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -177,8 +177,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5556,20 +5556,20 @@ msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr ""
 "PSX-Zwischensequenz \"%s\" kann in Palettenmodus nicht wiedergegeben werden"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "DXA-Zwischensequenzen gefunden, aber ScummVM wurde ohne Zlib-Unterstützung "
 "erstellt"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "MPEG-2-Zwischensequenzen gefunden, aber ScummVM wurde ohne Unterstützung für "
 "MPEG-2-Videos erstellt"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Zwischensequenz \"%s\" nicht gefunden"
@@ -5613,7 +5613,7 @@ msgstr "Den neuen behalten"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Das ist das Ende der Demo von Broken Sword 1 (Baphomets Fluch 1)"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f6e9bc5..d83d800 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-06 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -173,8 +173,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5550,18 +5550,18 @@ msgstr ""
 "Ôï áñ÷åßï (ôýðïõ ñïÞò PSX) ôáéíßáò '%s' äåí ãßíåôáé íá áíáðáñá÷èåß óå "
 "ëåéôïõñãßá ðáëÝôáò"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "ÂñÝèçêáí ôáéíßåò DXA áëëÜ ôï ScummVM Ý÷åé öôéá÷ôåß ÷ùñßò õðïóôÞñéîç zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "ÂñÝèçêáí âßíôåï MPEG-2 áëëÜ ôï ScummVM êáôáóêåõÜóôçêå ÷ùñßò õðïóôÞñéîç MPEG-2"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Ç ôáéíßá '%s' äå âñÝèçêå"
@@ -5605,7 +5605,7 @@ msgstr "
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Áõôü åßíáé ôï ôÝëïò ôçò åðßäåéîçò ôïõ Broken Sword 1"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index b6b672a..c5e56e1 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-01 04:55+0000\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Vegas Sánchez-Ferrero <rodrigo.vegas at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"
@@ -5527,20 +5527,20 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "El vídeo de PSX '%s' no se puede reproducir en modo paleta"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "Se han encontrado vídeos DXA, pero se ha compilado ScummVM sin "
 "compatibilidad con zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "Se han encontrado vídeos MPEG-2, pero se ha compilado ScummVM sin "
 "compatibilidad con MPEG-2"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "No se ha encontrado el vídeo '%s'"
@@ -5584,7 +5584,7 @@ msgstr "Conservar la nueva"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Este es el final de la demo de Broken Sword 1"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 52f58868..d9e175c 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Zubiria <zubiriaerik at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "Ados"
@@ -5452,18 +5452,18 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "'%s' PSX eszena ezin da erreproduzitu paletatutako moduan"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "DXA bideoak aurkitu dira, baina ScummVM zlib euskarri gabe konpilatu da"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "MPEG-2 bideoak aurkitu dira, baina ScummVM MPEG-2 euskarri gabe konpilatu da"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Ez da '%s' bideoa aurkitu"
@@ -5508,7 +5508,7 @@ msgstr "Berria mantendu"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Hau Broken Sword 1 Demoaren amaiera da"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 15296bf..641e44f 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-22 07:54+0000\n"
 "Last-Translator: jepael <kermespersialainen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -173,8 +173,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5491,19 +5491,19 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "PSX stream videota '%s' ei voi toistaa paletisoidussa tilassa"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "DXA videotiedostoja löydettiin mutta ScummVM on käännetty ilman zlib-tukea"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "MPEG-2 videotiedostoja löydettiin mutta ScummVM on käännetty ilman MPEG-2-"
 "tukea"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Videotiedosto '%s' ei löytynyt"
@@ -5547,7 +5547,7 @@ msgstr "S
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Broken Sword 1:n demo päättyy tähän"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr "PSX videoita löydetty, mutta ScummVM on käännetty ilman RGB tukea"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 985154f..c296979 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-21 21:27+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5563,20 +5563,20 @@ msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr ""
 "La scène cinématique PSX '%s' ne peut pas être lue avec 256 couleurs ou moins"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "Scènes cinématiques DXA détectées mais ScummVM a été compilé sans le support "
 "zlib et ne peut donc les afficher"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "Scènes cinématiques MPEG-2 détectées mais ScummVM a été compilé sans le "
 "support du MPEG-2"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Séquence '%s' non trouvée"
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr "Garder la nouvelle"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "C'est la fin de la démo des Chevaliers de Baphomet"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 97a994e..602bec9 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-10 04:23+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"
@@ -5499,20 +5499,20 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "Non se pode reproducir a secuencia %s de PSX neste modo gráfico"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "Atopáronse secuencias de DXA. No entanto, esta versión de ScummVM non é "
 "compatible con zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "Atopáronse secuencias MPEG-2, mais ScummVM foi compilado sen compatibilidade "
 "con MPEG-2"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Non se atopou a secuencia %s"
@@ -5556,7 +5556,7 @@ msgstr "Conservar a nova"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Aquí remata a demo de Broken Sword 1"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b7ca1f4..e9c6148 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-15 03:55+0000\n"
 "Last-Translator: zibib3 <zivkraus7 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -172,8 +172,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "àå÷éé"
@@ -5235,16 +5235,16 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr ""
@@ -5279,7 +5279,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index a55758d..a0c0e38 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-22 07:54+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5475,18 +5475,18 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "'%s'  PSX stream átvezetõ nem játszható le paletta módban"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr "DXA átvezetõ elérhetõ, de a ScummVM zlib támogatás nincs lefordítva"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "MPEG-2 átvezetõfilmet találtam, de a ScummVM MPEG-2 támogatás nélkül van "
 "lefordítva"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "'%s' átvezetõ nem található"
@@ -5530,7 +5530,7 @@ msgstr "Az 
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Ez a Broken Sword 1 Demo vége"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 2de66f3..8e58c41 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-23 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo at ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5539,20 +5539,20 @@ msgstr ""
 "La scena PSX di intermezzo '%s' non può essere eseguita in modalità grafica "
 "indicizzata"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "Sono state trovare scene di intermezzo DXA ma ScummVM è stato compilato "
 "senza il supporto zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "Sono state trovare scene di intermezzo MPEG-2 ma ScummVM è stato compilato "
 "senza il supporto MPEG-2"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Scena di intermezzo '%s' non trovata"
@@ -5596,7 +5596,7 @@ msgstr "Mantieni quello nuovo"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Questa è la fine della demo di Broken Sword 1"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index cf31d4b..d246af9 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-12 04:54+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5452,16 +5452,16 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "PSX-strøm cutscene '%s' kan ikke spilles i pallettmodus"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr "DXA-cutscener funnet men ScummVM er bygd uten zlib-støtte"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr "MPEG2-cutscener funnet men ScummVM er bygd uten MPEG2-støtte"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Fant ikke cutscene '%s'"
@@ -5506,7 +5506,7 @@ msgstr "Behold den nye"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Dette er slutten på Broken Sword 1-demoen"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr "PSX-cutscener funnet, men ScummVM har blitt bygd uten RGB-fargestøtte"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 627a35d..8206ea2 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -173,8 +173,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5522,17 +5522,17 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "PSX stream cutscene '%s' kan niet in paletted modus afgespeeld worden"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr "DXA cutscenes gevonden maar ScummVM is gebouwd zonder zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "MPEG-2 cutscenes gevonden maar ScummVM is gebouwd zonder MPEG-2 ondersteuning"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Cutscene '%s' niet gevonden"
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "Houd de nieuwe"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Dit is het einde van de Broken Sword 1 demo"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 262670e..3790433 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -172,8 +172,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5394,16 +5394,16 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "PSX strømme cutscene '%s' kan ikkje avspelast i pallettmodus"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr "DXA cutscenar funne, men ScummVM vart bygd utan zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr "MPEG-2 cutscenar funne, men ScummVM er bygd utan MPEG-2 støtte"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Cutscene '%s' ikkje funne"
@@ -5449,7 +5449,7 @@ msgstr "Ta vare p
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Dette er slutten på Broken Sword 1-demoen"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr "PSX cutscenar vart funne, men ScummVM er bygd utan RGB fargestøtte"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index b449c7a..247cc60 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-15 20:54+0000\n"
 "Last-Translator: Rafa³ Bêd¼kowski <ravcik at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -179,8 +179,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5501,20 +5501,20 @@ msgstr ""
 "Przerywnik w formacie strumieniowym PSX '%s' nie mo¿e zostaæ odtworzony w "
 "trybie indeksowanym"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "Znaleziono przerywniki w formacie DXA, ale ScummVM jest skompilowany bez "
 "obs³ugi zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "Znaleziono przerywniki w formacie MPEG-2, ale ScummVM jest skompilowany bez "
 "obs³ugi tego formatu"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Nie znaleziono przerywnika '%s'"
@@ -5559,7 +5559,7 @@ msgstr "Zachowaj nowy"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "To koniec dema Broken Sword 1"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 7a49d69..ba41609 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-14 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -176,8 +176,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5476,13 +5476,13 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "Vídeos no formato DXA foram encontrados, mas o ScummVM foi compilado sem "
 "suporte a zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
@@ -5490,7 +5490,7 @@ msgstr ""
 "Vídeos no formato DXA foram encontrados, mas o ScummVM foi compilado sem "
 "suporte a zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Vídeo '%s' não encontrado"
@@ -5535,7 +5535,7 @@ msgstr "Mantenha o novo"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Este é o fim do demo de Broken Sword 1"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 #, fuzzy
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 052e0c9..559de06 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-22 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: DreadnoughtPT <Dreadnoughtpt at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5405,16 +5405,16 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr ""
@@ -5449,7 +5449,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index b3fe86b..efbd6d3 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-18 21:54+0000\n"
 "Last-Translator: Alex ASP <hshunt at questzone.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5484,18 +5484,18 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "·ÐáâÐÒÚÐ PSX '%s' ÝÕ ÜÞÖÕâ Ñëâì ßàÞØÓàÐÝÐ Ò àÕÖØÜÕ á ßÐÛØâàÞÙ"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 "½ÐÙÔÕÝë ×ÐáâÐÒÚØ Ò äÞàÜÐâÕ DXA, ÝÞ ScummVM ÑëÛ áÞÑàÐÝ ÑÕ× ßÞÔÔÕàÖÚØ zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "½ÐÙÔÕÝë ×ÐáâÐÒÚØ Ò äÞàÜÐâÕ MPEG-2, ÝÞ ScummVM ÑëÛ áÞÑàÐÝ ÑÕ× ßÞÔÔÕàÖÚØ MPEG-2"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "·ÐáâÐÒÚÐ '%s' ÝÕ ÝÐÙÔÕÝÐ"
@@ -5539,7 +5539,7 @@ msgstr "
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "ÍâÞ ×ÐÒÕàèÕÝØÕ ÔÕÜÞ \"ÁÛÞÜÐÝÝÞÓÞ ÜÕçÐ 1\""
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 707606a..d186d24 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.2.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -167,8 +167,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr ""
@@ -5196,16 +5196,16 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr ""
@@ -5240,7 +5240,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr ""
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 37ccccc..bf1d3aa 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-12 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5466,16 +5466,16 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "PSX-filmscenen '%s' kan inte visas i palettläget"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr "DXA filmscener hittades men ScummVM har byggts utan stöd för zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr "MPEG-2-filmscener hittades men ScummVM har byggts utan stöd för MPEG-2"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Filmscenen '%s' hittades ej"
@@ -5519,7 +5519,7 @@ msgstr "Beh
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Här slutar Broken Sword 1-demon"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr "PSX-filmscener hittades men ScummVM har byggts utan stöd för RGB-färg"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index d5ecdeb..228bea6 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-14 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -176,8 +176,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -5411,17 +5411,17 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "ÀÞÛØÚ PSX ßÞâÞÚã '%s' ÝÕ ÜÞÖÕ ÑãâØ ÒöÔâÒÞàÕÝØÜ ã àÕÖØÜö ßÐÛöâàØ"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr "·ÝÐÙÔÕÝÞ àÞÛØÚØ DXA, ÐÛÕ ScummVM ÑãÛÞ ßÞÑãÔÞÒÐÝÞ ÑÕ× ßöÔâàØÜÚØ zlib"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr ""
 "·ÝÐÙÔÕÝÞ àÞÛØÚØ MPEG-2, ÐÛÕ ScummVM ÑãÛÞ ßÞÑãÔÞÒÐÝÞ ÑÕ× ßöÔâàØÜÚØ MPEG-2"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "ÀÞÛØÚ '%s' ÝÕ ×ÝÐÙÔÕÝÞ"
@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgstr "
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "½Ð æìÞÜã ×ÐÚöÝçãôâìáï ÔÕÜÞ Broken Sword 1"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index bf4fa96..e6b6299 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: monkeymadness <ihave13redsox at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
 #: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
 #: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445
-#: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471
+#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
+#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230
 msgid "OK"
 msgstr "Queding"
@@ -5424,16 +5424,16 @@ msgstr ""
 msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"
 msgstr "PSX liu Changjing '%s' Wufa zai Tiaosiban Moshi xia Bofang"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:449
 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib"
 msgstr "Zhaodao DXA Guochang Danshi ScummVM Meiyou yu Zlib bianyi"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461
+#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:465
 msgid ""
 "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support"
 msgstr "MPEG-2 Guocheng Zhaodao Dnashi ScummVM Meiyou He MPEG-2 Zhichi Bianyi"
 
-#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470
+#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:474
 #, c-format
 msgid "Cutscene '%s' not found"
 msgstr "Guochang '%s' Weizhaodao"
@@ -5477,7 +5477,7 @@ msgstr "Baoliu Xinde"
 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo"
 msgstr "Zheshi Broken Sword 1 Demo de Jiewei"
 
-#: engines/sword2/animation.cpp:425
+#: engines/sword2/animation.cpp:429
 msgid ""
 "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support"
 msgstr "PSX Guochang zhaodao Danshi ScmummVM Meiyou Zhichi RGB Secai Bianyi"

More information about the Scummvm-git-logs mailing list