[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> e1e0703ce8b3599210b696e4559c25b6346600dd

ScummVM-Translations 44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Tue Sep 17 00:37:39 CEST 2019


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
e1e0703ce8 I18N: Update translation (German) (news)


Commit: e1e0703ce8b3599210b696e4559c25b6346600dd
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/e1e0703ce8b3599210b696e4559c25b6346600dd
Author: Lothar Serra Mari (serra at scummvm.org)
Date: 2019-09-17T00:37:33+02:00

Commit Message:
I18N: Update translation (German) (news)

Currently translated at 22.5% (142 of 630 strings)

Changed paths:
    data/news/i18n/news.de.json


diff --git a/data/news/i18n/news.de.json b/data/news/i18n/news.de.json
index a9396bf..7ce06d4 100644
--- a/data/news/i18n/news.de.json
+++ b/data/news/i18n/news.de.json
@@ -277,10 +277,10 @@
     },
     "20190728": {
         "title": "Kehrt zurück nach Versailles - an den Hof von Ludwig XIV.",
-        "content": "<p>Versailles, 1685. Eine unbekannte Person hat angedroht, das Schloss niederzubrennen und Alexandre Bontemps, der Kammerdiener von König Ludwig XIV. ersucht Eure Hilfe. Euch bleibt ein Tag, das Schloss zu retten</p><p>Das ScummVM-Team ist stolz darauf, die Unterstützung für Versaille 1685 von Cryo zu verkünden und benötigt Eure Hilfe bei den nötigen Spiele-Tests. Sucht Eure Kopie von Versailles 1685 (unterstützt werden die Versionen für DOS, Windows und Macintosh), ladet die aktuelle <a href=\"https://buildbot.scummvm.org/builds.html\">Entwicklerversion</a> von ScummVM herunter und erstellt <a href=\"https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Screenshots\">Bildschirmfotos</a> von interessanten Orten.</p>"
+        "content": "<p>Versailles, 1685. Eine unbekannte Person hat angedroht, das Schloss niederzubrennen und Alexandre Bontemps, der Kammerdiener von König Ludwig XIV. ersucht Eure Hilfe. Euch bleibt ein Tag, das Schloss zu retten.</p><p>Das ScummVM-Team ist stolz darauf, die Unterstützung für Versaille 1685 von Cryo zu verkünden und benötigt Eure Hilfe bei den nötigen Spiele-Tests. Sucht Eure Kopie von Versailles 1685 (unterstützt werden die Versionen für DOS, Windows und Macintosh), ladet die aktuelle <a href=\"https://buildbot.scummvm.org/builds.html\">Entwicklerversion</a> von ScummVM herunter und erstellt <a href=\"https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Screenshots\">Bildschirmfotos</a> von interessanten Orten.</p>"
     },
     "20190904": {
         "title": "Fertig machen zur Zustellung!",
-        "content": "<p>Das ScummVM-Team ist sehr erfreut, die Unterstützung für eine Spiele-Schöpfung von John Romero ankündigen zu können - das Spiel <i>Hyperspace Delivery Boy!</i> Alle bekannten Versionen werden unterstützt, einschließlich der Versionen für Linux, Windows und PocketPC. Wenn Du das Spiel noch nicht besitzt, findest Du eine Demo-Version auf <a href=\"/demos/\"> unserer Website</a></p><p>Mit deiner Kopie des Spiels und der <a href=\"https://buildbot.scummvm.org/builds.html\">aktuellen Entwicklerversion</a> von ScummVM kannst Du uns dabei helfen, das Spiel genau zu testen. Wenn deine Version des Spiels nicht erkannt wird oder Du auf Fehler stößt, melde dies bitte in unserem <a href=\"https://bugs.scummvm.org\">Bug-Tracker</a>. Wie immer wünschen wir dir viel Spaß!</p>"
+        "content": "<p>Das ScummVM-Team ist sehr erfreut, die Unterstützung für eine Spiele-Schöpfung von John Romero ankündigen zu können - das Spiel <i>Hyperspace Delivery Boy!</i> Alle bekannten Versionen werden unterstützt, einschließlich der Versionen für Linux, Windows und PocketPC. Wenn Du das Spiel noch nicht besitzt, findest Du eine Demo-Version auf <a href=\"/demos/\"> unserer Website</a>.</p><p>Mit deiner Kopie des Spiels und der <a href=\"https://buildbot.scummvm.org/builds.html\">aktuellen Entwicklerversion</a> von ScummVM kannst Du uns dabei helfen, das Spiel genau zu testen. Wenn deine Version des Spiels nicht erkannt wird oder Du auf Fehler stößt, melde dies bitte in unserem <a href=\"https://bugs.scummvm.org\">Bug-Tracker</a>. Wie immer wünschen wir dir viel Spaß!</p>"
     }
 }





More information about the Scummvm-git-logs mailing list