[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-2 -> 6c3a682087db57e9f54d0f6a542cccd467dc1e30

[criezy]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
6c3a682087 SUPERNOVA: Fix typo in German string


Commit: 6c3a682087db57e9f54d0f6a542cccd467dc1e30
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/6c3a682087db57e9f54d0f6a542cccd467dc1e30
Author: Thierry Crozat (criezy at scummvm.org)
Date: 2020-08-31T18:06:22+01:00

Commit Message:
SUPERNOVA: Fix typo in German string

This also bug #11648 about the string not being translated to
English (as the translation is mapped to the correct German
string). I have also checked that the original game as the
correct string, so the typo was specific to ScummVM.

Changed paths:
    devtools/create_supernova/gametext.h
    dists/engine-data/supernova.dat


diff --git a/devtools/create_supernova/gametext.h b/devtools/create_supernova/gametext.h
index 84529b192b..0d2ed0b8f7 100644
--- a/devtools/create_supernova/gametext.h
+++ b/devtools/create_supernova/gametext.h
@@ -103,7 +103,7 @@ const char *gameText1[] = {
 	"Das mu\341t du erst nehmen.",              // kStringTakeMessage
 	// 55
 	"Keycard",                               // kStringKeycard
-	"Die Keycard f\224r deine Schr\204nke.", // kStringKeycardDescription
+	"Die Keycard f\201r deine Schr\204nke.", // kStringKeycardDescription
 	"Taschenmesser",                         // kStringKnife
 	"Es ist nicht mehr das sch\204rfste.",   // kStringKnifeDescription
 	"Armbanduhr",                            // kStringWatch
diff --git a/dists/engine-data/supernova.dat b/dists/engine-data/supernova.dat
index 974da2ef8d..2fae239ca2 100644
Binary files a/dists/engine-data/supernova.dat and b/dists/engine-data/supernova.dat differ