[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> b46c100486c56878a6db045dab2e3356781076be

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
c9f02b7a07 I18N: Update translation (Spanish) (content)
b46c100486 I18N: Update translation (Spanish) (content)


Commit: c9f02b7a07d6813226937a5bd1282dbe93f56963
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/c9f02b7a07d6813226937a5bd1282dbe93f56963
Author: Rodrigo Vegas Sánchez-Ferrero (rodrigo.vegas at gmail.com)
Date: 2020-02-27T06:14:26Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Spanish) (content)

Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings)

Changed paths:
    lang/i18n/lang.es.json


diff --git a/lang/i18n/lang.es.json b/lang/i18n/lang.es.json
index beaf0b90..48774ee3 100644
--- a/lang/i18n/lang.es.json
+++ b/lang/i18n/lang.es.json
@@ -62,13 +62,13 @@
     "totoPageTitle": "Áreas de enfoque actuales de ScummVM",
     "totoPageDesc": "Esta página es el listado actual de «TODOs» (tareas pendientes) de ScummVM.",
     "doxygenPageTitle": "Documentación del código fuente",
-    "doxygenPageDesc": "Documentación del código fuente de ScummVM con referencias cruzadas. Generado con [Doxygen](http://www.doxygen.org)",
+    "doxygenPageDesc": "Documentación del código fuente de ScummVM con referencias cruzadas. Generado con [Doxygen](http://www.doxygen.org).",
     "downloadsTitle": "Descargas",
     "downloadsContentTitle": "Descargar ScummVM",
     "downloadsHeader": "Navegación",
     "downloadsContentP1": "Si tienes uno de los sistemas soportados, puedes descargar directamente la distribución con los binarios correspondientes. Si tienes otro sistema, descarga el código fuente y lee [Compilando ScummVM](http://wiki.scummvm.org/index.php/Compiling_ScummVM) en nuestra Wiki para conocer los pasos para compilar ScummVM. Si has convertido con éxito ScummVM a otra plataforma no listada, déjanos una nota indicando el S.O., etc.",
     "downloadsContentP2": "La última edición ESTABLE de ScummVM es {release} y puedes descargarla en la sección [Binarios](/downloads/#stable). Si utilizas Windows y tienes dudas, descarga «Windows Installer» (el instalador para Windows).",
-    "downloadsContentP3": "Las versiones experimentales o INESTABLES de ScummVM (para aquellos que saben lo que hacen) están disponibles en la sección [Instantáneas diarias](/downloads/#daily), cerca del final de esta página.",
+    "downloadsContentP3": "Las versiones experimentales o INESTABLES de ScummVM (para aquellos que saben lo que hacen) están disponibles en la sección [Compilaciones diarias](/downloads/#daily), cerca del final de esta página.",
     "downloadsContentP4": "También existe otra página dedicada a la [descarga de juegos](/games/). Incluye nueve juegos freeware: Beneath a Steel Sky, Broken Sword 2.5, Dreamweb, Flight of the Amazon Queen, Lure of the Temptress, Dráscula: The Vampire Strikes Back, Soltys, Sfinx y Mystery House, así como los paquetes de escenas cinemáticas que recomendamos utilizar en ScummVM con algunas versiones de Broken Sword o Feeble Files y subtítulos para Blade Runner.",
     "downloadsBadge": "Descarga recomendada para tu sistema",
     "downloadEngineData": "Datos adicionales de motores de juego",


Commit: b46c100486c56878a6db045dab2e3356781076be
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/b46c100486c56878a6db045dab2e3356781076be
Author: IlDucci (pajaroloco_2 at hotmail.com)
Date: 2020-02-27T06:14:26Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Spanish) (content)

Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings)

Changed paths:
    lang/i18n/lang.es.json


diff --git a/lang/i18n/lang.es.json b/lang/i18n/lang.es.json
index 48774ee3..c8dfabff 100644
--- a/lang/i18n/lang.es.json
+++ b/lang/i18n/lang.es.json
@@ -90,7 +90,7 @@
     "downloadsDailyNote2": "Las siguientes compilaciones son versiones en desarrollo poco maduras que han salido directamente de nuestro repositorio de fuentes. Esto significa que no se realizaron las pruebas adecuadas (posiblemente ninguna prueba en absoluto), por lo que cualquier cosa puede romperse. Por ejemplo, podrían corromper el archivo de configuración, bloquearse con frecuencia o incluso no iniciarse. ¡Utilízalas bajo tu propia responsabilidad!",
     "downloadsDailyLink1": "[Descargas de la compilación oficial diaria](https://buildbot.scummvm.org/builds.html).",
     "downloadsDailyLink2": "Generadas por nuestro [buildbot](https://buildbot.scummvm.org/).",
-    "downloadsDailyLink3": "Compilaciones instantáneas adicionales:",
+    "downloadsDailyLink3": "Instantáneas adicionales:",
     "downloadsLibraries": "Bibliotecas",
     "downloadsRequiredLibraries": "Bibliotecas necesarias",
     "downloadsOptionalLibraries": "Bibliotecas opcionales",
@@ -195,7 +195,7 @@
     "menuDevelopmentBugTracker": "Gestor de fallos",
     "menuDevelopmentPatchTracker": "Gestor de parches",
     "menuDevelopmentTranslations": "Traducir ScummVM",
-    "menuDevelopmentDailies": "Instantáneas diarias",
+    "menuDevelopmentDailies": "Compilaciones diarias",
     "menuDevelopmentSourceCode": "Código fuente",
     "menuDevelopmentBuildbot": "Buildbot",
     "menuHeaderMisc": "Miscelánea",