[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 0e6ad930f94d6500fa8ae51dc49b5d04e93a2389

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
e48dfa4556 I18N: Update translation (Hungarian)
0e6ad930f9 I18N: Update translations templates


Commit: e48dfa45568a9f4edd5fb398f7cafa334fceff30
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/e48dfa45568a9f4edd5fb398f7cafa334fceff30
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2020-11-28T17:59:23Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1585 of 1585 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index bad8c1c53d..d7e9935bf6 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-28 16:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-27 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-28 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/hu/>\n"
@@ -4115,9 +4115,8 @@ msgstr ""
 
 #: engines/cge/detection.cpp:48 engines/cge/detection.cpp:54
 #: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:608
-#, fuzzy
 msgid "Missing game code"
-msgstr "Fõ játékvezérlõk:"
+msgstr "Hiányzik a játék kódja"
 
 #: engines/cge/detection.cpp:99
 msgid "Color Blind Mode"
@@ -5143,9 +5142,8 @@ msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
 msgstr "Használja a TTS-t a leírás olvasásához (ha a TTS elérhetõ)"
 
 #: engines/made/detection_tables.h:360
-#, fuzzy
 msgid "The game is using unsupported engine"
-msgstr "Ez a játék nem támogatott."
+msgstr "A játék nem támogatott motort használ"
 
 #: engines/mads/detection.cpp:55
 msgid "Easy mouse interface"
@@ -5387,9 +5385,8 @@ msgid "Unable to locate the '%s' engine data file"
 msgstr "Nem található '%s' motor adatfájl"
 
 #: engines/myst3/detection.cpp:149 engines/myst3/detection.cpp:163
-#, fuzzy
 msgid "PS2 version is not yet supported"
-msgstr "Ez a játék nem támogatott."
+msgstr "A PS2 verzió még nem támogatott."
 
 #: engines/myst3/detection.cpp:182
 msgid "Widescreen mod"
@@ -6870,9 +6867,8 @@ msgstr ""
 "állománynak. Kérlek tömörítsd ki"
 
 #: engines/tinsel/detection_tables.h:466
-#, fuzzy
 msgid "Saturn CD version is not yet supported"
-msgstr "Ez a játék nem támogatott."
+msgstr "A Saturn CD verzió még nem támogatott."
 
 #: engines/tony/tony.cpp:257
 #, c-format
@@ -6905,9 +6901,8 @@ msgid "Unable to locate the '%s' data file."
 msgstr "Nem található a '%s' adatfájl."
 
 #: engines/tsage/detection_tables.h:151
-#, fuzzy
 msgid "Spanish CD version is not yet supported"
-msgstr "Ez a játék nem támogatott."
+msgstr "A Spanyol CD verzió még nem támogatott"
 
 #: engines/twine/metaengine.cpp:68
 msgid "Enable wall collisions"


Commit: 0e6ad930f94d6500fa8ae51dc49b5d04e93a2389
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/0e6ad930f94d6500fa8ae51dc49b5d04e93a2389
Author: Thierry Crozat (criezy at scummvm.org)
Date: 2020-11-28T17:59:28Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index efdd5b57c9..be5f23f6ff 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 16:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 17:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -2307,40 +2307,40 @@ msgstr ""
 msgid "OPL3LPT"
 msgstr ""
 
-#: audio/mididrv.cpp:259
+#: audio/mididrv.cpp:220
 #, c-format
 msgid ""
 "The selected audio device '%s' was not found (e.g. might be turned off or "
 "disconnected)."
 msgstr ""
 
-#: audio/mididrv.cpp:260 audio/mididrv.cpp:274 audio/mididrv.cpp:312
-#: audio/mididrv.cpp:329
+#: audio/mididrv.cpp:221 audio/mididrv.cpp:235 audio/mididrv.cpp:273
+#: audio/mididrv.cpp:290
 msgid "Attempting to fall back to the next available device..."
 msgstr ""
 
-#: audio/mididrv.cpp:273
+#: audio/mididrv.cpp:234
 #, c-format
 msgid ""
 "The selected audio device '%s' cannot be used. See log file for more "
 "information."
 msgstr ""
 
-#: audio/mididrv.cpp:311
+#: audio/mididrv.cpp:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The preferred audio device '%s' was not found (e.g. might be turned off or "
 "disconnected)."
 msgstr ""
 
-#: audio/mididrv.cpp:328
+#: audio/mididrv.cpp:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The preferred audio device '%s' cannot be used. See log file for more "
 "information."
 msgstr ""
 
-#: audio/mididrv.cpp:725
+#: audio/mididrv.cpp:454
 msgid "Starting MIDI dump"
 msgstr ""