[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-2 -> b95475d97669c3626039da99d49b2326c97f7f18

ScummVM-Translations 44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Tue Sep 1 17:27:58 UTC 2020 

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
b95475d976 I18N: Update translations templates


Commit: b95475d97669c3626039da99d49b2326c97f7f18
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/b95475d97669c3626039da99d49b2326c97f7f18
Author: Thierry Crozat (criezy at scummvm.org)
Date: 2020-09-01T17:27:52Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/scummvm.pot
    po/sv_SE.po
    po/uk_UA.po
    po/zh-Latn_CN.po


diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 462cd496af..8dcebae5bd 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3884,21 +3884,21 @@ msgstr ""
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 229b8f2c4f..37082aa2ce 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3839,21 +3839,21 @@ msgstr ""
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 02b9f8e462..fb74c2106b 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3837,21 +3837,21 @@ msgstr ""
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a307bbb760..f6107f2795 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgstr "Kunne ikke initialisere ressourcer"
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "En krævede spilressource blev ikke fundet"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3840,7 +3840,7 @@ msgstr ""
 "i Original Content-tilstand. Tilstanden justeres til Restored Cut Content-"
 "tilstand i denne session, indtil du afslutter spillet helt."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3850,7 +3850,7 @@ msgstr ""
 "Restored Cut Content-tilstand. Tilstanden justeres til Original Content-"
 "tilstand i denne session, indtil du afslutter spillet helt."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsæt"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 80e1a19f6d..646a9045f7 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 15:26+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "Konnte Ressourcen nicht initialisieren"
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Eine benötigte Spiel-Ressource konnte nicht gefunden werden"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 "Modus wird für diese Spielesitzung auf \"Entfernte Inhalte wiederherstellen"
 "\" gesetzt, bis Sie das Spiel komplett beenden."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3848,7 +3848,7 @@ msgstr ""
 "Der Modus wird für diese Spielesitzung auf \"Original-Inhalte\" gesetzt, bis "
 "Sie das Spiel komplett beenden."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsetzen"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f754b94d8c..05eec34eec 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-01 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Äåí âñÝèçêå Ýíáò áðáéôïýìåíïò ðüñïò ôïõ ðáé÷íéäéïý"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3879,7 +3879,7 @@ msgstr ""
 "ëåéôïõñãßá èá áëëÜîåé óå \"ÅðáíáöïñÜò ÊïììÝíïõ Ðåñéå÷ïìÝíïõ\" ãéá áõôÞ ôç "
 "óõíåäñßá ìÝ÷ñé íá âãåßôå åíôåëþò áðü ôï ðáé÷íßäé."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr ""
 "ëåéôïõñãßá èá áëëÜîåé óå \"Áñ÷éêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ\" ãéá áõôÞ ôç óõíåäñßá ìÝ÷ñé "
 "íá âãåßôå åíôåëþò áðü ôï ðáé÷íßäé."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "ÓõíÝ÷åéá"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f9ee747017..8306a5c33e 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-01 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3832,7 +3832,7 @@ msgstr "No se han podido iniciar los recursos"
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "No se ha encontrado un recurso necesario del juego"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3842,7 +3842,7 @@ msgstr ""
 "pero estás jugando en el modo Contenidos originales. Se ajustará el modo a "
 "Contenidos restaurados durante esta sesión y hasta que salgas del juego."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3852,7 +3852,7 @@ msgstr ""
 "estás jugando en el modo Contenidos restaurados. Se ajustará el modo a "
 "Contenidos originales durante esta sesión y hasta que salgas del juego."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 9a2125d394..201095fb39 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3865,21 +3865,21 @@ msgstr ""
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index cf01d5f13a..a10b67c0f9 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-01 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr "Resurssien alustus ep
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Pakollista pelin resurssia ei löydetty"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3812,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 "Pelisessio muutetaan 'Leikatut kohtaukset palautettu'-tilaan ja se on "
 "voimassa kunnes poistut kokonaan pelistä."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3823,7 +3823,7 @@ msgstr ""
 "muutetaan 'Alkuperäinen sisältö'-tilaan ja se on voimassa kunnes poistut "
 "kokonaan pelistä."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "Jatka"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 7039258c7a..b285e4b73c 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-01 00:23+0000\n"
 "Last-Translator: Donovan Watteau <contrib at dwatteau.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgstr "
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Une ressource de jeu nécessaire n'a pas été trouvée"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3849,7 +3849,7 @@ msgstr ""
 "vous jouez en mode Contenu Original. Le mode sera réglé sur Contenu Montage "
 "Restauré pour cette session jusqu'à ce que vous quittiez complètement le jeu."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 "jouez en mode Contenu Montage Restauré. Le mode sera ajusté au mode Contenu "
 "Original pour cette session jusqu'à ce que vous quittiez complètement le jeu."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuer"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 994f13d597..95464e3a56 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3883,21 +3883,21 @@ msgstr ""
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 5c5cffb1fd..e7e3047ada 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "îùàá îùç÷ çåáä ìà ðîöà"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3784,7 +3784,7 @@ msgstr ""
 "àæäøä: îùç÷ æä ðùîø áîöá ùçæåø úåëï çúåê, àê àúä îùç÷ áîöá úåëï î÷åøé. äîöá "
 "éåúàí ìúåëï çúåê îùåçæø ìäôòìä æå òã ùúòæåá àú äîùç÷ ìçìåèéï."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3793,7 +3793,7 @@ msgstr ""
 "àæäøä: îùç÷ æä ðùîø áîöá úåëï î÷åøé, àê àúä îùç÷ áîöá Restored Cut Content. "
 "äîöá éåúàí ìîöá úåëï î÷åøé ìäôòìä æå òã ùúòæåá ìçìåèéï àú äîùç÷."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "äîùê"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 6818554df8..ec55b5f5b2 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3796,7 +3796,7 @@ msgstr "Nem siker
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "A szükséges játékforrás nem található"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr ""
 "de az eredeti tartalom módban játszol. Az üzemmódot a visszaállított vágott "
 "tartalomra állítom be, amíg teljesen ki nem lépsz a játékból."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3816,7 +3816,7 @@ msgstr ""
 "visszaállított vágott tartalom módban játszol. Az üzemmódot eredeti tartalom "
 "módra állítom be, amíg teljesen ki nem lépsz a játékból."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "Folytatás"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index fd1668a2e7..77df5c45d7 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-01 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgstr "Inizializzazione risorse fallita"
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Una risorsa richiesta dal gioco non è stata trovata"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3842,7 +3842,7 @@ msgstr ""
 "con Contenuto Tagliato per questa sessione di gioco, fino all'uscita dal "
 "gioco definitiva."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3852,7 +3852,7 @@ msgstr ""
 "giocando in Modalità con Contenuto Tagliato. Si passerà alla Modalità "
 "Originale per questa sessione di gioco, fino all'uscita dal gioco definitiva."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 12a07ef511..c20d39b52c 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3877,21 +3877,21 @@ msgstr ""
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 443eef7357..9681f904b8 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr "Initialisatie van bronnen mislukt"
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Een vereist spel bron was niet gevonden"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr ""
 "speelt in Original Content modus. De modus zal aangepast worden naar "
 "Restored Cut Content voor deze sessie totdat u het spel volledig verlaat."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 "speelt in Restored Cut Content modus. De modus zal aangepast worden naar "
 "Original Content voor deze sessie totdat u het spel volledig verlaat."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "Doorgaan"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 3544ce0179..b514203dac 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3844,21 +3844,21 @@ msgstr ""
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index f524021032..faca0fdb19 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3801,21 +3801,21 @@ msgstr "Nie uda
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Wymagane ¼ród³o gry nie zosta³o odnalezione"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 699ddb8317..0a0a3d8c81 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-01 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr "Falha ao inicializar recursos"
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Um recurso de jogo necessário não foi encontrado"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3832,7 +3832,7 @@ msgstr ""
 "Restauração de Conteúdo Cortado para esta sessão até que você Saia "
 "totalmente do jogo."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr ""
 "modo de Conteúdo Original para esta sessão até que você Saia completamente "
 "do jogo."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 8c5d7c4d79..39b3a3ead0 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "Falha ao inicializar recursos"
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Um recurso necessário do jogo não foi encontrado"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3786,7 +3786,7 @@ msgstr ""
 "\"Conteúdo Removido Restaurado\" nesta sessão até que saia do jogo por "
 "completo."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3796,7 +3796,7 @@ msgstr ""
 "lo no modo \"Conteúdo Removido Restaurado\". O modo vai ser ajustado para "
 "\"Conteúdo Original\" nesta sessão até que saia do jogo por completo."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index aee150543a..136c45f63f 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-01 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr "
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "ÂàÕÑãÕÜëÙ ØÓàÞÒÞÙ àÕáãàá ÝÕ ÝÐÙÔÕÝ"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3824,7 +3824,7 @@ msgstr ""
 "àÕÖØÜ ÑãÔÕâ Ø×ÜÕÝÕÝ ÝÐ Restored Cut Content, ßÞÚÐ Òë ßÞÛÝÞáâìî ÝÕ ÒëÙÔÕâÕ Ø× "
 "ØÓàë."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3835,7 +3835,7 @@ msgstr ""
 "Ø×ÜÕÝÕÝ ÝÐ àÕÖØÜ ÞàØÓØÝÐÛìÝÞÓÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ, ßÞÚÐ Òë ßÞÛÝÞáâìî ÝÕ ÒëÙÔÕâÕ Ø× "
 "ØÓàë."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "¿àÞÔÞÛÖØâì"
 
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 9e8010af33..02b0d991f5 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.2.0pre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3675,21 +3675,21 @@ msgstr ""
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 46154b8a95..516139f60d 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3862,21 +3862,21 @@ msgstr ""
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 95c4f90d96..205104200f 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-01 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3814,7 +3814,7 @@ msgstr "
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "¿ÞâàöÑÝØÙ öÓàÞÒØÙ àÕáãàá ÝÕ ×ÝÐÙÔÕÝÞ"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -3824,7 +3824,7 @@ msgstr ""
 "ÒØ ÓàÐôâÕ Ò àÕÖØÜö ÞàØÓöÝÐÛìÝÞÓÞ ÒÜöáâã. ÀÕÖØÜ ÑãÔÕ ÝÐÛÐèâÞÒÐÝÞ ÝÐ "
 "²öÔÝÞÒÛÕÝØÙ ÒÜöáâ ÔÛï æìÞÓÞ áÕÐÝáã ÔÞ ßÞÒÝÞÓÞ ÒØåÞÔã × ÓàØ."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr ""
 "ã àÕÖØÜö ÒöÔÝÞÒÛÕÝÞÓÞ ÒØàö×ÐÝÞÓÞ ÒÜöáâã. ´Ûï æìÞÓÞ áÕÐÝáã ÑãÔÕ ÝÐÛÐèâÞÒÐÝÞ "
 "àÕÖØÜ ÞàØÓöÝÐÛìÝÞÓÞ ÒÜöáâã ÔÞ ßÞÒÝÞÓÞ ÒØåÞÔã × ÓàØ."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr "¿àÞÔÞÒÖãÙâÕ"
 
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index 5092c07165..ddc6752703 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 17:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3855,21 +3855,21 @@ msgstr ""
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2243
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2265
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2245
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2267
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2247
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2269
 msgid "Continue"
 msgstr ""

More information about the Scummvm-git-logs mailing list