[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 7a5b8a2cf0445afab1fdf31464b71ce34d53fbaf

ScummVM-Translations 44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Tue Sep 8 22:43:44 UTC 2020 

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
a8a494cd85 L10N: Update translation (Spanish) (Strings)
7a5b8a2cf0 L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (Strings)


Commit: a8a494cd85ae4d7871d7ddca9cee3a71d4bb3d64
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/a8a494cd85ae4d7871d7ddca9cee3a71d4bb3d64
Author: IlDucci (pajaroloco_2 at hotmail.com)
Date: 2020-09-08T22:43:36Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Spanish) (Strings)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Changed paths:
    data/localization/es_ES/strings.json


diff --git a/data/localization/es_ES/strings.json b/data/localization/es_ES/strings.json
index 6fde3044..06cf3488 100644
--- a/data/localization/es_ES/strings.json
+++ b/data/localization/es_ES/strings.json
@@ -67,7 +67,7 @@
     "downloadsContentP1": "Si tienes uno de los sistemas soportados, puedes descargar directamente la distribución con los binarios correspondientes. Si tienes otro sistema, descarga el código fuente y lee [Compilando ScummVM](http://wiki.scummvm.org/index.php/Compiling_ScummVM) en nuestra Wiki para conocer los pasos para compilar ScummVM. Si has convertido con éxito ScummVM a otra plataforma no listada, déjanos una nota indicando el S.O., etc.",
     "downloadsContentP2": "La última edición ESTABLE de ScummVM es {release} y puedes descargarla en la sección [Binarios](/downloads/#stable). Si utilizas Windows y tienes dudas, descarga «Windows Installer» (el instalador para Windows).",
     "downloadsContentP3": "Las versiones experimentales o INESTABLES de ScummVM (para aquellos que saben lo que hacen) están disponibles en la sección [Compilaciones diarias](/downloads/#daily), cerca del final de esta página.",
-    "downloadsContentP4": "También existe otra página dedicada a la [descarga de juegos](/games/). Incluye nueve juegos freeware: Beneath a Steel Sky, Broken Sword 2.5, Dreamweb, Flight of the Amazon Queen, Lure of the Temptress, Dráscula: The Vampire Strikes Back, Soltys, Sfinx y Mystery House, así como los paquetes de escenas cinemáticas que recomendamos utilizar en ScummVM con algunas versiones de Broken Sword o Feeble Files y subtítulos para Blade Runner.",
+    "downloadsContentP4": "También existe otra página dedicada a la [descarga de juegos](/games/). Incluye diez juegos freeware: Beneath a Steel Sky, Broken Sword 2.5, Dreamweb, Flight of the Amazon Queen, Lure of the Temptress, Dráscula: The Vampire Strikes Back, Soltys, Sfinx, The Griffon Legend y Mystery House, así como los paquetes de escenas cinemáticas que recomendamos utilizar en ScummVM con algunas versiones de Broken Sword o Feeble Files y subtítulos para Blade Runner.",
     "downloadsBadge": "Descarga recomendada para tu sistema",
     "downloadEngineData": "Datos adicionales de motores de juego",
     "downloadsXMLTitle": "Descargas de ScummVM",
@@ -109,7 +109,7 @@
     "gamesTitle": "Juegos",
     "gamesContentTitle": "Descargar juegos freeware",
     "gamesHeader": "Navegación",
-    "gamesContentP1": "Más abajo se encuentran las [descargas de juegos](/games/#games). Actualmente se incluyen nueve juegos gratuitos: Beneath a Steel Sky, Broken Sword 2.5, Dreamweb, Flight of the Amazon Queen, Lure of the Temptress, Dráscula: The Vampire Strikes Back, Soltys, Sfinx y Mystery House.",
+    "gamesContentP1": "Más abajo se encuentran las [descargas de juegos](/games/#games). Actualmente se incluyen diez juegos gratuitos: Beneath a Steel Sky, Broken Sword 2.5, Dreamweb, Flight of the Amazon Queen, Lure of the Temptress, Dráscula: The Vampire Strikes Back, Soltys, Sfinx, The Griffon Legend y Mystery House.",
     "gamesContentP2": "También tienes disponibles las escenas cinemáticas empaquetadas que recomendamos utilizar en ScummVM con algunas versiones de Broken Sword o Feeble Files, además de subtítulos para Blade Runner.",
     "gamesXMLTitle": "Descargas de juegos para ScummVM",
     "gamesXMLAddons": "Complementos para ScummVM",


Commit: 7a5b8a2cf0445afab1fdf31464b71ce34d53fbaf
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/7a5b8a2cf0445afab1fdf31464b71ce34d53fbaf
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2020-09-08T22:43:36Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (Strings)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Changed paths:
    data/localization/pt_BR/strings.json


diff --git a/data/localization/pt_BR/strings.json b/data/localization/pt_BR/strings.json
index f209e3ed..f8564227 100644
--- a/data/localization/pt_BR/strings.json
+++ b/data/localization/pt_BR/strings.json
@@ -69,7 +69,7 @@
     "downloadsContentP1": "Se você tiver um dos sistemas suportados, poderá fazer o download direto da distribuição binária apropriada. Se você tiver outro sistema, faça o download da fonte e leia a página [Compilando o ScummVM](http://wiki.scummvm.org/index.php/Compiling_ScummVM) em nosso Wiki para obter instruções sobre como compilar o ScummVM. Se você converteu o ScummVM para uma plataforma não listada, envie-nos uma nota informando o sistema operacional, etc. que você usou.",
     "downloadsContentP2": "A última versão ESTÁVEL do ScummVM é {release} e pode ser baixada em '[Binários](/downloads/#stable)'. Se você executa o Windows e está confuso, baixe o 'Windows Installer'.",
     "downloadsContentP3": "Para versões experimentais INSTÁVEIS do ScummVM (para pessoas que sabem o que estão fazendo), consulte a seção [Compilações Diárias](/downloads/#daily), perto do final desta página.",
-    "downloadsContentP4": "Também há uma [Página de downloads de jogos](/games/) separada. Atualmente, incluem os nove jogos freeware 'Beneath a Steel Sky', 'Broken Sword 2.5', 'Dreamweb', 'Flight of the Amazon Queen', 'Lure of the Temptress', 'Drascula: The Vampire Strikes Back', 'Soltys ',' Sfinx' e 'Mystery House', juntamente com os pacotes de cenas recomendados para uso ao jogar algumas versões dos jogos Broken Sword ou Feeble Files no ScummVM e legendas para Blade Runner.",
+    "downloadsContentP4": "Também há uma [Página de downloads de jogos](/games/) separada. Atualmente, incluem os dez jogos freeware 'Beneath a Steel Sky', 'Broken Sword 2.5', 'Dreamweb', 'Flight of the Amazon Queen', 'Lure of the Temptress', 'Drascula: The Vampire Strikes Back', 'Soltys ',' Sfinx', 'The Griffon Legend' e 'Mystery House', juntamente com os pacotes de cenas recomendados para uso ao jogar algumas versões dos jogos Broken Sword ou Feeble Files no ScummVM e legendas para Blade Runner.",
     "downloadsBadge": "Download recomendado para o seu sistema",
     "downloadEngineData": "Dados Adicionais da Engine de Jogo",
     "downloadsXMLTitle": "Downloads para ScummVM",
@@ -111,7 +111,7 @@
     "gamesTitle": "Jogos",
     "gamesContentTitle": "Baixar jogos freeware",
     "gamesHeader": "Navegação",
-    "gamesContentP1": "Abaixo estão os [Downloads de jogos](/games/#games). Atualmente, incluem nove jogos freeware 'Beneath a Steel Sky', 'Broken Sword 2.5', 'Dreamweb', 'Flight of the Amazon Queen', 'Lure of the Temptress', 'Drascula: The Vampire Strikes Back', 'Soltys', 'Sfinx' e 'Mystery House'.",
+    "gamesContentP1": "Abaixo estão os [Downloads de jogos](/games/#games). Atualmente, incluem dez jogos freeware 'Beneath a Steel Sky', 'Broken Sword 2.5', 'Dreamweb', 'Flight of the Amazon Queen', 'Lure of the Temptress', 'Drascula: The Vampire Strikes Back', 'Soltys', 'Sfinx', 'The Griffon Legend' e 'Mystery House'.",
     "gamesContentP2": "Além disso, você pode encontrar pacotes de cenas recomendados para uso ao jogar qualquer um dos jogos Broken Sword ou Feeble Files no ScummVM, além de legendas para Blade Runner.",
     "gamesXMLTitle": "Downloads de jogos para ScummVM",
     "gamesXMLAddons": "Complementos para ScummVM",

More information about the Scummvm-git-logs mailing list