[Scummvm-git-logs] scummvm master -> acf9fea07b7e01d14934bf9f1708aa7dc47c0021

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
acf9fea07b I18N: Update translation (Polish)


Commit: acf9fea07b7e01d14934bf9f1708aa7dc47c0021
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/acf9fea07b7e01d14934bf9f1708aa7dc47c0021
Author: anonymous (noreply at weblate.org)
Date: 2020-09-29T17:13:42Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Polish)

Currently translated at 72.3% (1071 of 1480 strings)

Changed paths:
    po/pl_PL.po


diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 25e5b234cb..ad35b69905 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-13 22:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-22 04:43+0000\n"
-"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/pl/>\n"
 "Language: pl_PL\n"
@@ -1741,9 +1741,8 @@ msgid "Downloading saves..."
 msgstr "Wczytywanie stanu gry..."
 
 #: gui/saveload-dialog.cpp:61
-#, fuzzy
 msgid "Run in background"
-msgstr "Ruch naprzód"
+msgstr "Uruchom w tle"
 
 #: gui/saveload-dialog.cpp:343
 msgid "List view"
@@ -1905,9 +1904,8 @@ msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
 msgstr "Nie udało się znaleźć silnika zdolnego do uruchomienia zaznaczonej gry"
 
 #: common/achievements.cpp:93
-#, fuzzy
 msgid "Achievement unlocked!"
-msgstr "Odblokowane osiągnięcia %d%d"
+msgstr "Odblokowano osiągnięcie!"
 
 #: common/error.cpp:38
 msgid "No error"
@@ -2300,7 +2298,7 @@ msgstr ""
 #: engines/metaengine.cpp:107 engines/griffon/detection.cpp:112
 #: engines/sky/detection.cpp:228 engines/wintermute/keymapper_tables.h:55
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potwierdź"
 
 #: audio/adlib.cpp:2293
 msgid "AdLib emulator"