[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 3efeeb61a9b454b9ab811de3d3bd72b18fce43fe
ScummVM-Translations
44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Thu Apr 8 19:04:58 UTC 2021
This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
f776c04200 I18N: Update translation files
3efeeb61a9 I18N: Update translations templates
Commit: f776c042001fdb05052703b10847835b4293297f
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/f776c042001fdb05052703b10847835b4293297f
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-04-08T19:04:51Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/cy.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 2f20edc7e1..5911c5c63a 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Угару"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr ""
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid "Interact"
msgstr ""
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5112,133 +5112,175 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-msgid "Restart the Scene"
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
msgstr ""
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-msgid "Player Data"
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-msgid "Player Time:"
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid "Player Speech"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-msgid "Timer On"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-msgid "Seconds"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid "Use original menus"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-msgid "Invalid Scene ID!"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+msgid "Speech Options"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Change game options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "ЗьмÑніць налады гульні"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+msgid "Restart the Scene"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+msgid "Player Data"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+msgid "Player Time:"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+msgid "Timer On"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr ""
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index c5c874df35..cc6058df4e 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Уверх"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Ðататкі:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "УзаемадзеÑнне"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4129,7 +4129,7 @@ msgstr "ЗмÑніць каманду"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5367,97 +5367,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "ÐÑправільнае Ñ–Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñ–Ñу"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "ЗапуÑк адладчыка"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Player 1: Left"
-msgid "Player Data"
-msgstr "Гулец 1: налева"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "Ð§Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-#, fuzzy
-#| msgid "Minus"
-msgid "Minutes"
-msgstr "МінуÑ"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "ЧаÑ: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "Другі герой"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid path!"
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr "ÐеÑапраўдны шлÑÑ…!"
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5532,6 +5441,145 @@ msgstr "Уключыць Ñ€Ñжым c чытамі"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Ð§Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць Ð°Ñ€Ñ‹Ð³Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñкраны запіÑу/Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Толькі агучка"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Опцыі"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "ЗапуÑк адладчыка"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Player 1: Left"
+msgid "Player Data"
+msgstr "Гулец 1: налева"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "Ð§Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+#, fuzzy
+#| msgid "Minus"
+msgid "Minutes"
+msgstr "МінуÑ"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "ЧаÑ: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "Другі герой"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid path!"
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr "ÐеÑапраўдны шлÑÑ…!"
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "ПрапуÑціць ÑцÑны з ГалерÑÑ– ГіÑторыі"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 36e1870754..18d6acb5aa 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Amunt"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notes:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Acceptar"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interaccionar"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5398,92 +5398,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nom de partida desada incorrecte"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "Inicia el depurador"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Player Data"
-msgstr "Temps de joc: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "Temps de joc: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "Hora: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "Segon noi"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr ""
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5553,6 +5467,140 @@ msgstr "Activa el mode heli"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Temps de joc: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Utilitza les pantalles originals de desat/cà rrega"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Només veus"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Opcions"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "Inicia el depurador"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Player Data"
+msgstr "Temps de joc: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "Temps de joc: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "Hora: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "Segon noi"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr ""
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index b5c73e2f37..95850ca01f 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "JÃt nahoru"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Poznámky:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interakce"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4142,7 +4142,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5387,93 +5387,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Neplatný název soubor pro uloženÃ"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "Spustit ladÃcà program"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Player Data"
-msgstr "Doba hranÃ: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "Doba hranÃ: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "ÄŒas: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "Druhé dÃtÄ›"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr "Neplatný kód"
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5543,6 +5456,141 @@ msgstr "Zapnout héliový režim"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Doba hranÃ: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "PoužÃt původnà obrazovky naÄtenÃ/uloženÃ"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Pouze ŘeÄ"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Volby"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "Spustit ladÃcà program"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Player Data"
+msgstr "Doba hranÃ: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "Doba hranÃ: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "ÄŒas: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "Druhé dÃtÄ›"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr "Neplatný kód"
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "PÅ™eskoÄit scény v SÃni záznamů"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index c9b1db283b..6bcbe9a4dd 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Morgan Roberts <morganroberts at mentercaerffili.cymru>\n"
"Language-Team: Welsh <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr ""
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Interact"
msgstr ""
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -3927,7 +3927,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5068,133 +5068,173 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-msgid "Restart the Scene"
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
msgstr ""
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-msgid "Player Data"
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-msgid "Player Time:"
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid "Player Speech"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-msgid "Timer On"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-msgid "Seconds"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid "Use original menus"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-msgid "Invalid Scene ID!"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+msgid "Speech Options"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+msgid "Engine Options"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+msgid "Restart the Scene"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+msgid "Player Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+msgid "Player Time:"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+msgid "Timer On"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr ""
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index b8263dfda1..dec1bdb6fc 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "GÃ¥ op"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Noter:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "OK"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interpolation:"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4147,7 +4147,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5415,94 +5415,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Ugyldigt filnavn til at gemme"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "Start fejlfinder"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Player Data"
-msgstr "Spilletid: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "Spilletid: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "Tid: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "Andet barn"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid path!"
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr "Ugyldig sti!"
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5573,6 +5485,142 @@ msgstr "Aktivér snydetilstand"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Spilletid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Brug original gem/indlæs skærme"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Kun tale"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Indstillinger"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "Start fejlfinder"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Player Data"
+msgstr "Spilletid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "Spilletid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "Tid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "Andet barn"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid path!"
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr "Ugyldig sti!"
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Spring \"Hall of Records\" storyboard scener over"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index f8ee2c4ca0..9238218c66 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-03 17:27+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Pfad hoch"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notizen:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "OK"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interagieren"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "Befehl anpassen"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5412,139 +5412,187 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Dateiname zum Speichern eingeben"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
+msgstr "Linksklick"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "Rechtsklick"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Fast mode"
+msgid "Fast move modifier"
+msgstr "Schneller Modus"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
+msgstr "Schnellen Konversations-Modus umschalten"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle fast mode"
+msgid "Toggle end conversation mode"
+msgstr "Schnellen Modus umschalten"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
+msgstr "Gehe zum Hauptmenü"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
+msgstr "Gehe zum Speichern/Laden-Menü"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
+msgstr "Letzten Spielstand erneut laden"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
+msgstr "Gehe zum Setup-Menü"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
+msgstr "Abspann anzeigen"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
+msgstr "Zur Karte gehen"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
+msgstr "Öffne Cheat-Menü"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Player Time:"
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Spielzeit:"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Originale Spielstand-Menüs"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Nur Sprache"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Optionen"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
msgid "Scene Data"
msgstr "Szenerie-Daten"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
msgid "Restart the Scene"
msgstr "Szene neu starten"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
msgid "Scene Number"
msgstr "Szenen-Nummer"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
msgid "Frame Number"
msgstr "Frame-Nummer"
#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
msgid "Background Top (Y)"
msgstr "Y-Position des Hintergrunds"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
msgid "Hints Remaining"
msgstr "verbleibende Hinweise"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
msgid "Easy"
msgstr "Leicht"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
msgid "Hard"
msgstr "Schwer"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
msgid "Player Data"
msgstr "Spieler-Daten"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
msgid "Player Time:"
msgstr "Spielzeit:"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
msgid "Days"
msgstr "Tage"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
msgid "Hours"
msgstr "Stunden"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
msgid "Minutes"
msgstr "Minuten"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
msgid "Player Difficulty Level"
msgstr "Schwierigkeitsgrad"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
msgid "Timer On"
msgstr "Timer aktiviert"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
msgid "Seconds"
msgstr "Sekunden"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Ungültige Szenen-ID!"
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
-msgstr "Linksklick"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "Rechtsklick"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-#, fuzzy
-#| msgid "Fast mode"
-msgid "Fast move modifier"
-msgstr "Schneller Modus"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
-msgstr "Schnellen Konversations-Modus umschalten"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-#, fuzzy
-#| msgid "Toggle fast mode"
-msgid "Toggle end conversation mode"
-msgstr "Schnellen Modus umschalten"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
-msgstr "Gehe zum Hauptmenü"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
-msgstr "Gehe zum Speichern/Laden-Menü"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
-msgstr "Letzten Spielstand erneut laden"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
-msgstr "Gehe zum Setup-Menü"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
-msgstr "Abspann anzeigen"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
-msgstr "Zur Karte gehen"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
-msgstr "Öffne Cheat-Menü"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
-msgstr ""
-
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Szenenbuch-Sequenz in der Chronikhalle überspringen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b408350005..baa4a4cca3 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-05 23:24+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Μετάβαση πάνω"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Σημειώσεις:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "ΑλληλεπίδÏαση"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr "Αλλαγή Εντολής"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5466,135 +5466,183 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "ΕσφαλμÎνο όνομα αÏχείου για αποθήκευση"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
+msgstr "ΑÏιστεÏÏŒ Κλικ για ΑλληλεπίδÏαση"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "Δεξί Κλικ για αλληλεπίδÏαση"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
+msgstr "ΡÏθμιση γÏήγοÏης κίνησης"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
+msgstr "Εναλλαγή λειτουÏγίας γÏήγοÏων διαλόγων"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
+msgstr "Εναλλαγή λειτουÏγίας τεÏÎ¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î´Î¹Î±Î»ÏŒÎ³Ï‰Î½"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
+msgstr "ΕπιστÏοφή στο κεντÏικό μενοÏ"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
+msgstr "Άνοιγμα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±Ï€ÏŒÎ¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·Ï‚/φόÏτωσης"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
+msgstr "ΦόÏτωση τελευταίου αποθηκευμÎνου παιχνιδιοÏ"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
+msgstr "Άνοιγμα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Ïυθμίσεων"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
+msgstr "Î Ïοβολή συντελεστών"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
+msgstr "Άνοιγμα οθόνης χάÏτη"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
+msgstr "Άνοιγμα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏŽÎ½ cheat"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
+msgstr "Άνοιγμα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï cheat συμβάντων"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Player Time:"
+msgid "Player Speech"
+msgstr "ΧÏόνος ΠαιχνιδιοÏ:"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "ΧÏήση αÏχικών οθονών αποθήκευσης/φόÏτωσης"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Μόνο Ομιλία"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "ΕπιλογÎÏ‚"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
msgid "General"
msgstr "Γενικά"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
msgid "Scene Data"
msgstr "ΔεδομÎνα Σκηνής"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
msgid "Restart the Scene"
msgstr "Επανεκκίνηση Σκηνής"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
msgid "Scene Number"
msgstr "ΑÏιθμός Σκηνής"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
msgid "Frame Number"
msgstr "ΑÏιθμός ΚαÏÎ"
#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
msgid "Background Top (Y)"
msgstr "ΚοÏυφή ΠαÏασκηνίου (Y)"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
msgid "Hints Remaining"
msgstr "ΕναπομÎνουσες Βοήθειες"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
msgid "Easy"
msgstr "ΕÏκολο"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
msgid "Medium"
msgstr "Μεσαίο"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
msgid "Hard"
msgstr "ΔÏσκολο"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
msgid "Player Data"
msgstr "ΔεδομÎνα Παίκτη"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
msgid "Player Time:"
msgstr "ΧÏόνος ΠαιχνιδιοÏ:"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
msgid "Days"
msgstr "ÎœÎÏες"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
msgid "Hours"
msgstr "ÎÏες"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
msgid "Minutes"
msgstr "Λεπτά"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
msgid "Player Difficulty Level"
msgstr "Επίπεδο Δυσκολίας"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
msgid "Timer On"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ΧÏονομετÏητή"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
msgid "Seconds"
msgstr "ΔευτεÏόλεπτα"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "ΆκυÏο ΑναγνωÏιστικό Σκηνής!"
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
-msgstr "ΑÏιστεÏÏŒ Κλικ για ΑλληλεπίδÏαση"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "Δεξί Κλικ για αλληλεπίδÏαση"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
-msgstr "ΡÏθμιση γÏήγοÏης κίνησης"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
-msgstr "Εναλλαγή λειτουÏγίας γÏήγοÏων διαλόγων"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
-msgstr "Εναλλαγή λειτουÏγίας τεÏÎ¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î´Î¹Î±Î»ÏŒÎ³Ï‰Î½"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
-msgstr "ΕπιστÏοφή στο κεντÏικό μενοÏ"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
-msgstr "Άνοιγμα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±Ï€ÏŒÎ¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·Ï‚/φόÏτωσης"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
-msgstr "ΦόÏτωση τελευταίου αποθηκευμÎνου παιχνιδιοÏ"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
-msgstr "Άνοιγμα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Ïυθμίσεων"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
-msgstr "Î Ïοβολή συντελεστών"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
-msgstr "Άνοιγμα οθόνης χάÏτη"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
-msgstr "Άνοιγμα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏŽÎ½ cheat"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
-msgstr "Άνοιγμα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï cheat συμβάντων"
-
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "ΠαÏάλειψη εικονογÏαφημÎνων σκηνών της Αίθουσας των ΑÏχείων"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 6460d98def..231c4a0a03 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-02 08:37+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Arriba"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notas:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Aceptar"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interactuar"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4133,7 +4133,7 @@ msgstr "Cambiar orden"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5408,135 +5408,183 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nombre del archivo de partida inválido"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
+msgstr "Interactuar con el botón izquierdo"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "Interactuar con el botón derecho"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
+msgstr "Modificador de movimiento rápido"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
+msgstr "Acelerar conversaciones"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
+msgstr "Terminar conversaciones"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
+msgstr "Ir al menú principal"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
+msgstr "Ir al menú de guardado/carga"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
+msgstr "Cargar la última partida guardada"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
+msgstr "Ir al menú de configuración"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
+msgstr "Mostrar créditos"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
+msgstr "Ir a la pantalla del mapa"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
+msgstr "Abrir menú de trucos generales"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
+msgstr "Abrir menú de trucos de indicadores de eventos"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Player Time:"
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Tiempo de juego:"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Usar pantallas de guardado/carga originales"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Solo voces"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Opciones"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
msgid "General"
msgstr "General"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
msgid "Scene Data"
msgstr "Datos de escena"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
msgid "Restart the Scene"
msgstr "Reiniciar escena"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
msgid "Scene Number"
msgstr "Número de escena"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
msgid "Frame Number"
msgstr "Número de fotograma"
#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
msgid "Background Top (Y)"
msgstr "Alto del fondo (Y)"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
msgid "Hints Remaining"
msgstr "Pistas disponibles"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
msgid "Easy"
msgstr "Fácil"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
msgid "Medium"
msgstr "Normal"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
msgid "Hard"
msgstr "DifÃcil"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
msgid "Player Data"
msgstr "Datos de jugador"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
msgid "Player Time:"
msgstr "Tiempo de juego:"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
msgid "Days"
msgstr "DÃas"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
msgid "Hours"
msgstr "Horas"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
msgid "Player Difficulty Level"
msgstr "Dificultad del jugador"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
msgid "Timer On"
msgstr "Cronómetro activado"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "¡ID de escena no válido!"
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
-msgstr "Interactuar con el botón izquierdo"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "Interactuar con el botón derecho"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
-msgstr "Modificador de movimiento rápido"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
-msgstr "Acelerar conversaciones"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
-msgstr "Terminar conversaciones"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
-msgstr "Ir al menú principal"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
-msgstr "Ir al menú de guardado/carga"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
-msgstr "Cargar la última partida guardada"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
-msgstr "Ir al menú de configuración"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
-msgstr "Mostrar créditos"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
-msgstr "Ir a la pantalla del mapa"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
-msgstr "Abrir menú de trucos generales"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
-msgstr "Abrir menú de trucos de indicadores de eventos"
-
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Omitir las escenas del salón de registros"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index e092393585..e8fc440d9c 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Joan gora"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Oharrak:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ados"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Elkarreragin"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4178,7 +4178,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5427,92 +5427,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Sartu gordetzeko fitxategi-izena"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "Araztailea abiarazi"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Player Data"
-msgstr "Denbora: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "Denbora: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "Ordua: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "Bigarren gaztea"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr ""
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5582,6 +5496,140 @@ msgstr "Gaitu helio modua"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Denbora: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Erabili jatorrizko gorde/kargatu pantailak"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Ahotsak bakarrik"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Aukerak"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "Araztailea abiarazi"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Player Data"
+msgstr "Denbora: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "Denbora: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "Ordua: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "Bigarren gaztea"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr ""
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Saltatu Hall of Records-eko eszenak"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 92eb3e7629..170a93e78f 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-02 08:37+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Siirry ylös"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Merkinnät:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Käytä"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4102,7 +4102,7 @@ msgstr "Vaihda komento"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5360,135 +5360,183 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Viallinen tiedostonnimi tallennukselle"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
+msgstr "Interaktio vasemmalla hiirennapilla"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "Interaktio oikealla hiirennapilla"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
+msgstr "Nopea liike"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
+msgstr "Nopea puhe päälle / pois"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
+msgstr "Puheenlopetustila päälle / pois"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
+msgstr "Mene päävalikkoon"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
+msgstr "Mene tallennus/lataus valikkoon"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
+msgstr "Lataa viimeisin tallennus"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
+msgstr "Mene asetusvalikkoon"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
+msgstr "Näytä lopputekstit"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
+msgstr "Mene karttanäkymään"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
+msgstr "Avaa huijausvalikko"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
+msgstr "Avaa tapahtumavipujen huijausvalikko"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Player Time:"
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Peliaika:"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Käytä alkuperäisiä tallenna/lataa valikkoja"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Vain puhe"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Asetukset"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
msgid "General"
msgstr "Yleinen"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
msgid "Scene Data"
msgstr "Näkymädata"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
msgid "Restart the Scene"
msgstr "Uudelleenkäynnistä näkymä"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
msgid "Scene Number"
msgstr "Näkymän numero"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
msgid "Frame Number"
msgstr "Framen numero"
#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
msgid "Background Top (Y)"
msgstr "Taustan yläosaan (Y)"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
msgid "Hints Remaining"
msgstr "Vihjeitä jäljellä"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
msgid "Easy"
msgstr "Helppo"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
msgid "Medium"
msgstr "Normaali"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
msgid "Hard"
msgstr "Vaikea"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
msgid "Player Data"
msgstr "Pelaajadata"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
msgid "Player Time:"
msgstr "Peliaika:"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
msgid "Days"
msgstr "Päivää"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
msgid "Hours"
msgstr "Tuntia"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
msgid "Minutes"
msgstr "Minuuttia"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
msgid "Player Difficulty Level"
msgstr "Pelaajan vaikeusaste"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
msgid "Timer On"
msgstr "Ajastin päällä"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
msgid "Seconds"
msgstr "Sekuntia"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Viallinen näkymän ID!"
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
-msgstr "Interaktio vasemmalla hiirennapilla"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "Interaktio oikealla hiirennapilla"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
-msgstr "Nopea liike"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
-msgstr "Nopea puhe päälle / pois"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
-msgstr "Puheenlopetustila päälle / pois"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
-msgstr "Mene päävalikkoon"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
-msgstr "Mene tallennus/lataus valikkoon"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
-msgstr "Lataa viimeisin tallennus"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
-msgstr "Mene asetusvalikkoon"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
-msgstr "Näytä lopputekstit"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
-msgstr "Mene karttanäkymään"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
-msgstr "Avaa huijausvalikko"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
-msgstr "Avaa tapahtumavipujen huijausvalikko"
-
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Ohita Hall of Records storyboardkohtaukset"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index c7335da6d9..f538af14e7 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-02 08:37+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Remonter"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notes :"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interagir"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4136,7 +4136,7 @@ msgstr "Changer de commande"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5407,135 +5407,183 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nom de fichier invalide pour la sauvegarde"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
+msgstr "Interaction Clic gauche"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "Interaction Clic droit"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
+msgstr "Modificateur Mouvement rapide"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
+msgstr "Act./Désact. mode conversation rapide"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
+msgstr "Act./Désact. mode fin de conversation"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
+msgstr "Vers le menu principal"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
+msgstr "Vers le menu sauvegarder/charger"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
+msgstr "Chargement de la dernière sauvegarde"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
+msgstr "Vers le menu paramètres"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
+msgstr "Afficher les crédits"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
+msgstr "Vers l'écran carte"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
+msgstr "Ouvrir le menu triches principal"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
+msgstr "Ouvrir le menu triches - marqueurs d'évenements"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Player Time:"
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Temps du joueur :"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Écrans sauvegarde/chargement d'origine"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Voix"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Options"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
msgid "General"
msgstr "Général"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
msgid "Scene Data"
msgstr "Données de la scène"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
msgid "Restart the Scene"
msgstr "Redémarrer la scène"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
msgid "Scene Number"
msgstr "Numéro de la scène"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
msgid "Frame Number"
msgstr "Numéro de l'image"
#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
msgid "Background Top (Y)"
msgstr "Position haute (Y) de l'arrière-plan"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
msgid "Hints Remaining"
msgstr "Indices restants"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
msgid "Easy"
msgstr "Facile"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
msgid "Medium"
msgstr "Moyen"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
msgid "Hard"
msgstr "Difficile"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
msgid "Player Data"
msgstr "Données du joueur"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
msgid "Player Time:"
msgstr "Temps du joueur :"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
msgid "Days"
msgstr "Jours"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
msgid "Hours"
msgstr "Heures"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
msgid "Minutes"
msgstr "Minutes"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
msgid "Player Difficulty Level"
msgstr "Niveau du difficulté"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
msgid "Timer On"
msgstr "Timer activé"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
msgid "Seconds"
msgstr "Secondes"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "ID de la scène invalide !"
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
-msgstr "Interaction Clic gauche"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "Interaction Clic droit"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
-msgstr "Modificateur Mouvement rapide"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
-msgstr "Act./Désact. mode conversation rapide"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
-msgstr "Act./Désact. mode fin de conversation"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
-msgstr "Vers le menu principal"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
-msgstr "Vers le menu sauvegarder/charger"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
-msgstr "Chargement de la dernière sauvegarde"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
-msgstr "Vers le menu paramètres"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
-msgstr "Afficher les crédits"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
-msgstr "Vers l'écran carte"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
-msgstr "Ouvrir le menu triches principal"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
-msgstr "Ouvrir le menu triches - marqueurs d'évenements"
-
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Passer les scènes storyboard de la Salle des Archives"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 17b064e685..09dd68a61a 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Arriba"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notas:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Aceptar"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interpolación:"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4196,7 +4196,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5448,93 +5448,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nome de ficheiro de gardado non válido"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "Iniciar o depurador"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Player Data"
-msgstr "Tempo de xogo: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "Tempo de xogo: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "Hora: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "Rapaz 2"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr "Código non válido"
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5604,6 +5517,141 @@ msgstr "Activa o modo Helio."
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Tempo de xogo: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Empregar pantallas orixinais de gardado e carga"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Só voz"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Opcións"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "Iniciar o depurador"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Player Data"
+msgstr "Tempo de xogo: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "Tempo de xogo: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "Hora: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "Rapaz 2"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr "Código non válido"
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Omitir as escenas do Salón dos rexistros"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 121dc83baf..358cd92af0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-23 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "תיקיה למעלה"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "הערות:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "×ישור"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "××™× ×˜×¨×קציה"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4087,7 +4087,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5340,94 +5340,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "×©× ×§×•×‘×¥ ×œ× ×—×•×§×™ לשמירה"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "הפעל ×ת הב××’×™×"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Player Data"
-msgstr "זמן משחק:"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "זמן משחק: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "זמן: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "ילד ×©× ×™"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid path!"
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr "× ×ª×™×‘ שגוי!"
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5498,6 +5410,142 @@ msgstr "×פשר מצב רמ×ות"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "זמן משחק: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "השתמש במסכי שמירה / ×˜×¢×™× ×” מקוריי×"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "דיבור בלבד"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "×פשרויות"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "הפעל ×ת הב××’×™×"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Player Data"
+msgstr "זמן משחק:"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "זמן משחק: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "זמן: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "ילד ×©× ×™"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid path!"
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr "× ×ª×™×‘ שגוי!"
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "דלג על ×¡×¦×™× ×•×ª לוח הסיפור של היכל התקליטי×"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 33905b0989..d9fff16ae4 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "ऊपर जाà¤à¤"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "टिपà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "ठीक है"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "Interact"
msgstr ""
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -3990,7 +3990,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5155,135 +5155,177 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "दाहिने"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-msgid "Restart the Scene"
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
msgstr ""
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+#, fuzzy
+msgid "Show credits"
+msgstr "छिपी हà¥à¤ˆ files दिखाये"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-msgid "Player Data"
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-msgid "Player Time:"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid "Player Speech"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid "Use original menus"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-msgid "Timer On"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-msgid "Seconds"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Speech Options"
+msgstr "विकलà¥à¤ª(O)..."
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+msgid "Engine Options"
+msgstr "विकलà¥à¤ª(O)..."
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-msgid "Invalid Scene ID!"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+msgid "Restart the Scene"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-#, fuzzy
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "दाहिने"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+msgid "Player Data"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-#, fuzzy
-msgid "Show credits"
-msgstr "छिपी हà¥à¤ˆ files दिखाये"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+msgid "Player Time:"
+msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+msgid "Timer On"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr ""
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 64c31018ad..46470d2f06 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-08 07:24+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Feljebb"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Megjegyzés:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interakció"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4092,7 +4092,7 @@ msgstr "UtasÃtás Változtatás"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5348,135 +5348,183 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Érvénytelen fájlnév a mentéshez"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
+msgstr "Bal Katt Interakció"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "Jobb Katt Interakció"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
+msgstr "Gyors mozgás módosÃtó"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
+msgstr "Váltás gyors beszélgetési módra"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
+msgstr "Váltás beszélgetés vége módra"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
+msgstr "Vissza a fő menübe"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
+msgstr "Menj a ment/betölt menübe"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
+msgstr "Utolsó mentés újratöltése"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
+msgstr "Lépj a beállÃtás menübe"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
+msgstr "Kreditek megjelenÃtése"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
+msgstr "Ugrás a térkép képernyőre"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
+msgstr "Ãltalános csalás menü megnyitás"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
+msgstr "Nyisd meg az esemény csalás jelölő menüt"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Player Time:"
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Játékos Ideje:"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Eredeti ment/tölt képernyõk használata"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Csak beszéd"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Opciók"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
msgid "General"
msgstr "Ãltalános"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
msgid "Scene Data"
msgstr "Jelenet Adatok"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
msgid "Restart the Scene"
msgstr "Jelenet újraindÃtása"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
msgid "Scene Number"
msgstr "Jelenet Száma"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
msgid "Frame Number"
msgstr "Keret Száma"
#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
msgid "Background Top (Y)"
msgstr "Háttér Felső (Y)"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
msgid "Hints Remaining"
msgstr "Fennmaradó tippek"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
msgid "Easy"
msgstr "Könnyű"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
msgid "Medium"
msgstr "Közepes"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
msgid "Hard"
msgstr "Nehéz"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
msgid "Player Data"
msgstr "Játékos Adat"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
msgid "Player Time:"
msgstr "Játékos Ideje:"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
msgid "Days"
msgstr "Napok"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
msgid "Hours"
msgstr "Órák"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
msgid "Minutes"
msgstr "Percek"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
msgid "Player Difficulty Level"
msgstr "A játékos Nehézségi Szintje"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
msgid "Timer On"
msgstr "IdÅ‘zÃtÅ‘ Be"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
msgid "Seconds"
msgstr "Másodpercek"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Érvénytelen Jelenet ID!"
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
-msgstr "Bal Katt Interakció"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "Jobb Katt Interakció"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
-msgstr "Gyors mozgás módosÃtó"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
-msgstr "Váltás gyors beszélgetési módra"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
-msgstr "Váltás beszélgetés vége módra"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
-msgstr "Vissza a fő menübe"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
-msgstr "Menj a ment/betölt menübe"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
-msgstr "Utolsó mentés újratöltése"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
-msgstr "Lépj a beállÃtás menübe"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
-msgstr "Kreditek megjelenÃtése"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
-msgstr "Ugrás a térkép képernyőre"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
-msgstr "Ãltalános csalás menü megnyitás"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
-msgstr "Nyisd meg az esemény csalás jelölő menüt"
-
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Hall of Records storyboard átvezetõk átugrása"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 41247a6e9e..e973609844 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-02 16:32+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Su"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Note:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interazione"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4142,7 +4142,7 @@ msgstr "Cambia azione"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5411,135 +5411,183 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nome salvataggio non valido"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
+msgstr "Interazione tramite Clic Sinistro"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "Interazione tramite Clic Destro"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
+msgstr "Modificatore movimento veloce"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
+msgstr "Modalità dialogo veloce"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
+msgstr "Termina conversazione"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
+msgstr "Vai al menù principale"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
+msgstr "Vai al menù di salvataggio/caricamento"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
+msgstr "Carica ultimo salvataggio"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
+msgstr "Vai al menù impostazioni"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
+msgstr "Mostra riconoscimenti"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
+msgstr "Vai allo schermo mappa"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
+msgstr "Apri menù cheat - Generali"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
+msgstr "Apri menù cheat - Flag degli eventi"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Player Time:"
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Tempo di gioco:"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Usa schermate di salvataggio originali"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Solo voci"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Opzioni"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
msgid "General"
msgstr "Generali"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
msgid "Scene Data"
msgstr "Informazioni scena"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
msgid "Restart the Scene"
msgstr "Ricomincia scena"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
msgid "Scene Number"
msgstr "Numero scena"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
msgid "Frame Number"
msgstr "Numero frame"
#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
msgid "Background Top (Y)"
msgstr "Posizione verticale (Y) dello sfondo"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
msgid "Hints Remaining"
msgstr "Indizi rimanenti"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
msgid "Easy"
msgstr "Facile"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
msgid "Medium"
msgstr "Intermedio"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
msgid "Hard"
msgstr "Difficile"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
msgid "Player Data"
msgstr "Informazioni Giocatore"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
msgid "Player Time:"
msgstr "Tempo di gioco:"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
msgid "Days"
msgstr "Giorni"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
msgid "Hours"
msgstr "Ore"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
msgid "Minutes"
msgstr "Minuti"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
msgid "Player Difficulty Level"
msgstr "Livello di difficoltà "
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
msgid "Timer On"
msgstr "Timer attivato"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
msgid "Seconds"
msgstr "Secondi"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "ID scena non valido!"
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
-msgstr "Interazione tramite Clic Sinistro"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "Interazione tramite Clic Destro"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
-msgstr "Modificatore movimento veloce"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
-msgstr "Modalità dialogo veloce"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
-msgstr "Termina conversazione"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
-msgstr "Vai al menù principale"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
-msgstr "Vai al menù di salvataggio/caricamento"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
-msgstr "Carica ultimo salvataggio"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
-msgstr "Vai al menù impostazioni"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
-msgstr "Mostra riconoscimenti"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
-msgstr "Vai allo schermo mappa"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
-msgstr "Apri menù cheat - Generali"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
-msgstr "Apri menù cheat - Flag degli eventi"
-
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Salta le scene della Hall of Records"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index aca04a3e15..36714b4bf3 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-04 22:24+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "上ã¸"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "メモ："
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "作用"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr "コマンドを変更"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5313,135 +5313,183 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "無効ãªã‚»ãƒ¼ãƒ–ファイルåã§ã™"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
+msgstr "左クリックã§ä¼šè©±"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ä¼šè©±"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
+msgstr "高速移動ã®ä¿®æ£"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
+msgstr "高速会話モードã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
+msgstr "会話スã‚ップモードã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
+msgstr "メインメニューã¸"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
+msgstr "セーブ/ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã¸"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
+msgstr "最後ã«ã‚»ãƒ¼ãƒ–ã—ãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’リãƒãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
+msgstr "セットアップメニューã¸"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
+msgstr "クレジットを表示"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
+msgstr "マップ画é¢ã¸"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
+msgstr "ç·åˆãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’é–‹ã"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
+msgstr "イベントフラグã®ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’é–‹ã"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Player Time:"
+msgid "Player Speech"
+msgstr "プレイ時間："
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "オリジナルã®ã‚»ãƒ¼ãƒ–/ãƒãƒ¼ãƒ‰ç”»é¢ã‚’使用ã™ã‚‹"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "音声ã®ã¿"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "è¨å®š"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
msgid "General"
msgstr "全般"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
msgid "Scene Data"
msgstr "シーンデータ"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
msgid "Restart the Scene"
msgstr "シーンをリスタート"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
msgid "Scene Number"
msgstr "シーン番å·"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
msgid "Frame Number"
msgstr "フレーム番å·"
#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
msgid "Background Top (Y)"
msgstr "背景ã®ä¸Šç«¯(縦方å‘)"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
msgid "Hints Remaining"
msgstr "残りã®ãƒ’ント"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
msgid "Easy"
msgstr "イージー"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
msgid "Medium"
msgstr "ミディアム"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
msgid "Hard"
msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
msgid "Player Data"
msgstr "プレイヤーデータ"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
msgid "Player Time:"
msgstr "プレイ時間："
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
msgid "Days"
msgstr "æ—¥"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
msgid "Hours"
msgstr "時"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
msgid "Minutes"
msgstr "分"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
msgid "Player Difficulty Level"
msgstr "プレイヤーã®é›£æ˜“度"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
msgid "Timer On"
msgstr "タイマー"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
msgid "Seconds"
msgstr "秒"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "シーンIDãŒä¸æ£ã§ã™!"
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
-msgstr "左クリックã§ä¼šè©±"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ä¼šè©±"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
-msgstr "高速移動ã®ä¿®æ£"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
-msgstr "高速会話モードã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
-msgstr "会話スã‚ップモードã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
-msgstr "メインメニューã¸"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
-msgstr "セーブ/ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã¸"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
-msgstr "最後ã«ã‚»ãƒ¼ãƒ–ã—ãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’リãƒãƒ¼ãƒ‰"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
-msgstr "セットアップメニューã¸"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
-msgstr "クレジットを表示"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
-msgstr "マップ画é¢ã¸"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
-msgstr "ç·åˆãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’é–‹ã"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
-msgstr "イベントフラグã®ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’é–‹ã"
-
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "å¤ä»£å›³æ›¸é¤¨ã®ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒªãƒ¼ã‚’スã‚ップ"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index c0e0312b1b..e6221eaa42 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-07 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Joohan Lee <losernator at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "위로"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "메모:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "확ì¸"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "ìƒí˜¸ìž‘ìš©"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4087,7 +4087,7 @@ msgstr "변경 ëª…ë ¹"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5338,97 +5338,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "ì €ìž¥í• íŒŒì¼ëª…ì„ ìž…ë ¥"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "디버거를 시작"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Player 1: Left"
-msgid "Player Data"
-msgstr "í”Œë ˆì´ì–´ 1:왼쪽"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "í”Œë ˆì´ ì‹œê°„: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-#, fuzzy
-#| msgid "Minus"
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minus"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "ì‹œê°: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "ë‘ ë²ˆì§¸ ìºë¦í„°"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid path!"
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr "ìž˜ëª»ëœ ê²½ë¡œìž…ë‹ˆë‹¤!"
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5502,6 +5411,145 @@ msgstr "치트 모드 활성화"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "í”Œë ˆì´ ì‹œê°„: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "ì›ë³¸ ì €ìž¥/불러오기 화면 사용"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "ìŒì„±ë§Œ"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "옵션"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "디버거를 시작"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Player 1: Left"
+msgid "Player Data"
+msgstr "í”Œë ˆì´ì–´ 1:왼쪽"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "í”Œë ˆì´ ì‹œê°„: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+#, fuzzy
+#| msgid "Minus"
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minus"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "ì‹œê°: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "ë‘ ë²ˆì§¸ ìºë¦í„°"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid path!"
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr "ìž˜ëª»ëœ ê²½ë¡œìž…ë‹ˆë‹¤!"
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Hall of Records ìŠ¤í† ë¦¬ ë³´ë“œ 장면 건너뛰기"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 3aea842055..db167964c4 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Oppover"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notater:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interpolering:"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4195,7 +4195,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5443,93 +5443,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Skriv inn filnavn for lagring"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "Start debuggeren"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Player Data"
-msgstr "Spilltid: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "Spilltid: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "Tid: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "Andre unge"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr "Ugyldig kode"
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5599,6 +5512,141 @@ msgstr "Aktiver helium-modus"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Spilltid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Bruk originale lagre/laste-skjermer"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Kun tale"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Valg"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "Start debuggeren"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Player Data"
+msgstr "Spilltid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "Spilltid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "Tid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "Andre unge"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr "Ugyldig kode"
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Hopp over Hall of Records storyboard scenene"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 0ec448d414..ce3bfa73f0 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-29 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Ga omhoog"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notities:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interactie"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgstr "Verander Commando"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5414,97 +5414,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Geef bestandsnaam voor bewaren"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "Start de debugger"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Player 1: Left"
-msgid "Player Data"
-msgstr "Speler 1: Links"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "Speeltijd: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-#, fuzzy
-#| msgid "Minus"
-msgid "Minutes"
-msgstr "Min"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "Tijd: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "Tweede kind"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid path!"
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr "Ongeldige pad!"
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5580,6 +5489,145 @@ msgstr "Valsspeel modus aangezet"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Speeltijd: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Gebruik originele opslaan/laad schermen"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Alleen Spraak"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Opties"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr "Algemeen"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "Start de debugger"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Player 1: Left"
+msgid "Player Data"
+msgstr "Speler 1: Links"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "Speeltijd: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+#, fuzzy
+#| msgid "Minus"
+msgid "Minutes"
+msgstr "Min"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "Tijd: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "Tweede kind"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid path!"
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr "Ongeldige pad!"
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Sla de Hall of Records verhaallijnscenes over"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index f21731ec23..f5d92150fc 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Oppover"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notatar:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interpolering:"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5414,93 +5414,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Skriv inn filnamn for lagring"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "Start debuggaren"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Player Data"
-msgstr "Speletid: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "Speletid: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "Tid: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "Andre unge"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr "Ugyldig sti"
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5570,6 +5483,141 @@ msgstr "Slå på heliummodus"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Speletid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Nytt opprinnelege skjermar for lagring/lasting"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Berre Tale"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Val"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "Start debuggaren"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Player Data"
+msgstr "Speletid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "Speletid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "Tid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "Andre unge"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr "Ugyldig sti"
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 58e8a36d4a..e114c9c348 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:13+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "W górę"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Uwagi:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interakcja"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5359,94 +5359,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Podaj nazwÄ™ pliku do zapisania"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "WÅ‚Ä…cz debugger"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Player Data"
-msgstr "Czas gry: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "Czas gry: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "Czas: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "Drugi dzieciak"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid path!"
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr "Nieprawidłowa ścieżka dostępu!"
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5516,6 +5428,142 @@ msgstr "WÅ‚Ä…cz tryb helowy"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Czas gry: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Użyj oryginalnych ekranów odczytu/zapisu"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Tylko mowa"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Opcje"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "WÅ‚Ä…cz debugger"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Player Data"
+msgstr "Czas gry: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "Czas gry: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "Czas: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "Drugi dzieciak"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid path!"
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr "Nieprawidłowa ścieżka dostępu!"
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Pomiń scenki storyboardowe w Hali Rekordów"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4442ec2258..0c13b0062b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-02 08:37+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Para cima"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notas:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interagir"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4124,7 +4124,7 @@ msgstr "Alterar Comando"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5389,135 +5389,183 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nome de arquivo inválido para salvar"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
+msgstr "Interagir com Clique Esquerdo"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "Interagir com Clique Direito"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
+msgstr "Modificador de movimento rápido"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
+msgstr "Alternar modo de conversa rápida"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
+msgstr "Alternar modo de encerramento de conversa"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
+msgstr "Voltar ao menu principal"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
+msgstr "Ir para menu de salvar/carregar"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
+msgstr "Recarregar o último salvamento"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
+msgstr "Ir para menu de configuração"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
+msgstr "Exibir créditos"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
+msgstr "Ir para tela do mapa"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
+msgstr "Abrir menu geral de trapaças"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
+msgstr "Abrir menu de truques de sinalizadores de evento"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Player Time:"
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Tempo do Jogador:"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Utilizar telas de salvar/carregar originais"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Somente Fala"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Opções"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
msgid "General"
msgstr "Geral"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
msgid "Scene Data"
msgstr "Dados de Cena"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
msgid "Restart the Scene"
msgstr "Reiniciar a Cena"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
msgid "Scene Number"
msgstr "Número da Cena"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
msgid "Frame Number"
msgstr "Número do Quadro"
#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
msgid "Background Top (Y)"
msgstr "Fundo ao Topo (Y)"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
msgid "Hints Remaining"
msgstr "Dicas Restantes"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
msgid "Easy"
msgstr "Fácil"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
msgid "Medium"
msgstr "Média"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
msgid "Hard"
msgstr "DifÃcil"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
msgid "Player Data"
msgstr "Dados do Jogador"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
msgid "Player Time:"
msgstr "Tempo do Jogador:"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
msgid "Days"
msgstr "Dias"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
msgid "Hours"
msgstr "Horas"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
msgid "Player Difficulty Level"
msgstr "NÃvel de Dificuldade do Jogador"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
msgid "Timer On"
msgstr "Timer Ligado"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "ID de Cena Inválido!"
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
-msgstr "Interagir com Clique Esquerdo"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "Interagir com Clique Direito"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
-msgstr "Modificador de movimento rápido"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
-msgstr "Alternar modo de conversa rápida"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
-msgstr "Alternar modo de encerramento de conversa"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
-msgstr "Voltar ao menu principal"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
-msgstr "Ir para menu de salvar/carregar"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
-msgstr "Recarregar o último salvamento"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
-msgstr "Ir para menu de configuração"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
-msgstr "Exibir créditos"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
-msgstr "Ir para tela do mapa"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
-msgstr "Abrir menu geral de trapaças"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
-msgstr "Abrir menu de truques de sinalizadores de evento"
-
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Ignorar cenas de storyboard do Salão de Recordes"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index ec077cbec3..a5033ed1e2 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Subir"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notas:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Interagir"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4088,7 +4088,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5296,94 +5296,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nome inválido para guardar"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "Ativa vozes com hélio"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Player 1: Left"
-msgid "Player Data"
-msgstr "Jogador 1: Esquerda"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "Duração: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-#, fuzzy
-#| msgid "Minus"
-msgid "Minutes"
-msgstr "Menos"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "Hora: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid path!"
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr "Caminho inválido!"
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5457,6 +5369,141 @@ msgstr "Ativa batotas"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Duração: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Usar ecrãs originais de Salvar/Carregar"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Diálogo"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Opções"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "Ativa vozes com hélio"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Player 1: Left"
+msgid "Player Data"
+msgstr "Jogador 1: Esquerda"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "Duração: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+#, fuzzy
+#| msgid "Minus"
+msgid "Minutes"
+msgstr "Menos"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "Hora: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid path!"
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr "Caminho inválido!"
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index bf7afc5c94..eb126e169c 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-08 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Вверх"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "ПримечаниÑ:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "ВзаимодейÑтвие"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4111,7 +4111,7 @@ msgstr "Изменить команду"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5371,135 +5371,183 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Ðеверное Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
+msgstr "ДейÑтвие Левым Щелчком"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "ДейÑтвие Правым Щелчком"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
+msgstr "Переключатель быÑтрого режима"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
+msgstr "Переключить режим быÑтрой беÑеды"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
+msgstr "Переключить режим конца беÑеды"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
+msgstr "Выйти в главное меню"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
+msgstr "Перейти в меню загрузки/ÑохранениÑ"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
+msgstr "Прочитать поÑледнее Ñохранение игры"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
+msgstr "Перейти в меню опций"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
+msgstr "Показать авторов"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
+msgstr "Перейти на Ñкран карты"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
+msgstr "Открыть общее чит-меню"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
+msgstr "Открыть чит-меню флагов Ñобытий"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Player Time:"
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð˜Ð³Ñ€Ð¾ÐºÐ°:"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "ИÑпользовать оригинальные Ñкраны запиÑи/Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Только озвучка"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Опции"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
msgid "General"
msgstr "Общие"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
msgid "Scene Data"
msgstr "Данные Сцены"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
msgid "Restart the Scene"
msgstr "ПерезапуÑк Ñцены"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
msgid "Scene Number"
msgstr "Ðомер Сцены"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
msgid "Frame Number"
msgstr "Ðомер Кадра"
#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
msgid "Background Top (Y)"
msgstr "Верх Фона (Y)"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
msgid "Hints Remaining"
msgstr "ОÑталоÑÑŒ ПодÑказок"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
msgid "Easy"
msgstr "Лёгкий"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
msgid "Medium"
msgstr "Средний"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
msgid "Hard"
msgstr "Сложный"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
msgid "Player Data"
msgstr "Данные Игрока"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
msgid "Player Time:"
msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð˜Ð³Ñ€Ð¾ÐºÐ°:"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
msgid "Days"
msgstr "Дней"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
msgid "Hours"
msgstr "ЧаÑов"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
msgid "Minutes"
msgstr "Минут"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
msgid "Player Difficulty Level"
msgstr "Уровень СложноÑти"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
msgid "Timer On"
msgstr "Таймер вкл"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
msgid "Seconds"
msgstr "Секунд"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Ðеверный ID Ñцены!"
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
-msgstr "ДейÑтвие Левым Щелчком"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "ДейÑтвие Правым Щелчком"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
-msgstr "Переключатель быÑтрого режима"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
-msgstr "Переключить режим быÑтрой беÑеды"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
-msgstr "Переключить режим конца беÑеды"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
-msgstr "Выйти в главное меню"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
-msgstr "Перейти в меню загрузки/ÑохранениÑ"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
-msgstr "Прочитать поÑледнее Ñохранение игры"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
-msgstr "Перейти в меню опций"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
-msgstr "Показать авторов"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
-msgstr "Перейти на Ñкран карты"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
-msgstr "Открыть общее чит-меню"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
-msgstr "Открыть чит-меню флагов Ñобытий"
-
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "ПропуÑтить Ñцены из Галереи ИÑтории"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 2324488765..f424217955 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 22:27+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Uppåt"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Anteckningar:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "OK"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "Använd"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4143,7 +4143,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5393,94 +5393,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Ogiltigt namn på sparfilen"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Start the debugger"
-msgid "Restart the Scene"
-msgstr "Öppna debug-konsolen"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
-msgstr ""
-
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Player Data"
-msgstr "Speltid: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Playtime: "
-msgid "Player Time:"
-msgstr "Speltid: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Time: "
-msgid "Timer On"
-msgstr "Tid: "
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Second kid"
-msgid "Seconds"
-msgstr "Andra ungen"
-
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid path!"
-msgid "Invalid Scene ID!"
-msgstr "Ogiltig sökväg!"
-
#: engines/nancy/input.cpp:166
#, fuzzy
#| msgid "Left Click"
@@ -5550,6 +5462,142 @@ msgstr "Aktivera heliumläge"
msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Speltid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "Använd originalskärmar för spara/ladda"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Endast tal"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Inställningar"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Start the debugger"
+msgid "Restart the Scene"
+msgstr "Öppna debug-konsolen"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
+msgstr ""
+
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Player Data"
+msgstr "Speltid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Time:"
+msgstr "Speltid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Time: "
+msgid "Timer On"
+msgstr "Tid: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Second kid"
+msgid "Seconds"
+msgstr "Andra ungen"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid path!"
+msgid "Invalid Scene ID!"
+msgstr "Ogiltig sökväg!"
+
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Skippa Hall of Records storyboard-scenerna"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b9c362cb79..456c78c931 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Yukarı git"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notlar:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "EtkileÅŸim"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5257,145 +5257,189 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Kaydetmek için dosya ismini girin"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "SaÄŸ"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+#, fuzzy
+msgid "Fast move modifier"
+msgstr "Grafik modu:"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Toggle fast conversation mode"
+msgstr "Görüntü oranı düzeltme"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+#, fuzzy
+#| msgid "No date saved"
+msgid "Reload last save"
+msgstr "Tarih kaydedilmemiÅŸ"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+#, fuzzy
+msgid "Show credits"
+msgstr "Gizli dosyaları göster"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Playtime: "
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Oynama süresi: "
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid "Use original menus"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Speech Options"
+msgstr "A~y~arlar..."
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+msgid "Engine Options"
+msgstr "A~y~arlar..."
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
msgid "General"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
msgid "Scene Data"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
msgid "Restart the Scene"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
msgid "Scene Number"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
msgid "Frame Number"
msgstr ""
#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
msgid "Background Top (Y)"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
msgid "Hints Remaining"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
msgid "Easy"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
msgid "Hard"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
msgid "Player Data"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Playtime: "
msgid "Player Time:"
msgstr "Oynama süresi: "
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
msgid "Days"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
msgid "Hours"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
msgid "Minutes"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
msgid "Player Difficulty Level"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
#, fuzzy
#| msgid "Time: "
msgid "Timer On"
msgstr "Saat: "
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
msgid "Seconds"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-#, fuzzy
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "SaÄŸ"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-#, fuzzy
-msgid "Fast move modifier"
-msgstr "Grafik modu:"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-#, fuzzy
-msgid "Toggle fast conversation mode"
-msgstr "Görüntü oranı düzeltme"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-#, fuzzy
-#| msgid "No date saved"
-msgid "Reload last save"
-msgstr "Tarih kaydedilmemiÅŸ"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-#, fuzzy
-msgid "Show credits"
-msgstr "Gizli dosyaları göster"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
-msgstr ""
-
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
-msgstr ""
-
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index e5b286c76d..788652b20d 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-08 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Вгору"
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Примітки:"
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr "Гаразд"
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Interact"
msgstr "ВзаємодіÑ"
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "Змінити команду"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5372,135 +5372,183 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Ðеправильне ім'Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñу"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
+msgstr "Ð’Ð·Ð°Ñ”Ð¼Ð¾Ð´Ñ–Ñ Ð»Ñ–Ð²Ð¸Ð¼ кліком"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
+msgstr "Ð’Ð·Ð°Ñ”Ð¼Ð¾Ð´Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð¼ кліком"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
+msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¸Ð¼ переÑуваннÑм"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ швидкої розмови"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ ÐºÑ–Ð½Ñ†Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð²Ð¸"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
+msgstr "Повер. в головне меню"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
+msgstr "Перейти на меню збереженнÑ/завантаженнÑ"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
+msgstr "Прочитати оÑтаннє Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ñ€Ð¸"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
+msgstr "Перейти у меню налаштуваннÑ"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+msgid "Show credits"
+msgstr "Показати авторів"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
+msgstr "Перейти на екран мапи"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
+msgstr "Відкрити загальне чіт-меню"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
+msgstr "Відкрити чіт-меню флагів подій"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Player Time:"
+msgid "Player Speech"
+msgstr "Ð§Ð°Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð²Ñ†Ñ:"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Use original save/load screens"
+msgid "Use original menus"
+msgstr "ВикориÑтовувати ориг. екрани збереженнÑ/завантаженнÑ"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Speech Only"
+msgid "Speech Options"
+msgstr "Тільки озвучка"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Options"
+msgid "Engine Options"
+msgstr "ÐалаштуваннÑ"
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
msgid "General"
msgstr "Загальні"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
msgid "Scene Data"
msgstr "Дані Сцен"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
msgid "Restart the Scene"
msgstr "Сцену заново"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
msgid "Scene Number"
msgstr "Ðомер Ñцени"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
msgid "Frame Number"
msgstr "Ðомер кадру"
#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
msgid "Background Top (Y)"
msgstr "Верх тла (Y)"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
msgid "Hints Remaining"
msgstr "ЗалишилоÑÑŒ підказок"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
msgid "Easy"
msgstr "Легкий"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
msgid "Medium"
msgstr "Середній"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
msgid "Hard"
msgstr "Складний"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
msgid "Player Data"
msgstr "Дані ГравцÑ"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
msgid "Player Time:"
msgstr "Ð§Ð°Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð²Ñ†Ñ:"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
msgid "Days"
msgstr "Днів"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
msgid "Hours"
msgstr "Годин"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
msgid "Minutes"
msgstr "Хвилин"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
msgid "Player Difficulty Level"
msgstr "СкладніÑÑ‚ÑŒ гри"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
msgid "Timer On"
msgstr "Таймер увімкнуто"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
msgid "Seconds"
msgstr "Секунд"
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "ÐедійÑний ID Ñцени!"
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
-msgstr "Ð’Ð·Ð°Ñ”Ð¼Ð¾Ð´Ñ–Ñ Ð»Ñ–Ð²Ð¸Ð¼ кліком"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
-msgstr "Ð’Ð·Ð°Ñ”Ð¼Ð¾Ð´Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð¼ кліком"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
-msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¸Ð¼ переÑуваннÑм"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ швидкої розмови"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ ÐºÑ–Ð½Ñ†Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð²Ð¸"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
-msgstr "Повер. в головне меню"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
-msgstr "Перейти на меню збереженнÑ/завантаженнÑ"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
-msgstr "Прочитати оÑтаннє Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ñ€Ð¸"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
-msgstr "Перейти у меню налаштуваннÑ"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-msgid "Show credits"
-msgstr "Показати авторів"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
-msgstr "Перейти на екран мапи"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
-msgstr "Відкрити загальне чіт-меню"
-
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
-msgstr "Відкрити чіт-меню флагів подій"
-
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "ПереÑкакувати Залу Рекордів"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index dc9df0d036..6db63ca299 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/cheat.cpp:50
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:95
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Cancel"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:68 gui/predictivedialog.cpp:70
-#: engines/nancy/cheat.cpp:51
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:96
msgid "Ok"
msgstr ""
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid "Interact"
msgstr ""
#: gui/gui-manager.cpp:122 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
-#: engines/nancy/cheat.cpp:263 engines/scumm/help.cpp:125
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:308 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
@@ -3960,7 +3960,7 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:152 engines/griffon/metaengine.cpp:127
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/cheat.cpp:95
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/dialogs.cpp:140
#: engines/scumm/help.cpp:225 engines/scumm/help.cpp:234
#: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
#: engines/twine/metaengine.cpp:409 engines/zvision/metaengine.cpp:164
@@ -5104,134 +5104,176 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:53
-msgid "General"
+#: engines/nancy/input.cpp:166
+msgid "Left Click Interact"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:55
-msgid "Scene Data"
+#: engines/nancy/input.cpp:173
+msgid "Right Click Interact"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:56
-msgid "Restart the Scene"
+#: engines/nancy/input.cpp:204
+msgid "Fast move modifier"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:58
-msgid "Scene Number"
+#: engines/nancy/input.cpp:212
+msgid "Toggle fast conversation mode"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:60
-msgid "Frame Number"
+#: engines/nancy/input.cpp:217
+msgid "Toggle end conversation mode"
msgstr ""
-#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
-#: engines/nancy/cheat.cpp:64
-msgid "Background Top (Y)"
+#: engines/nancy/input.cpp:222
+msgid "Go to main menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:66
-msgid "Hints Remaining"
+#: engines/nancy/input.cpp:227
+msgid "Go to save/load menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:67
-msgid "Easy"
+#: engines/nancy/input.cpp:232
+msgid "Reload last save"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:69
-msgid "Medium"
+#: engines/nancy/input.cpp:237
+msgid "Go to setup menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:71
-msgid "Hard"
+#: engines/nancy/input.cpp:242
+#, fuzzy
+msgid "Show credits"
+msgstr "显示éšè—的文件"
+
+#: engines/nancy/input.cpp:247
+msgid "Go to map screen"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:74 engines/nancy/cheat.cpp:85
-msgid "Player Data"
+#: engines/nancy/input.cpp:253
+msgid "Open general cheat menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:75
-msgid "Player Time:"
+#: engines/nancy/input.cpp:258
+msgid "Open event flags cheat menu"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:77
-msgid "Days"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid "Player Speech"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:79 engines/nancy/cheat.cpp:89
-msgid "Hours"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:41
+msgid ""
+"Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:81 engines/nancy/cheat.cpp:91
-msgid "Minutes"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid "Character Speech"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:83
-msgid "Player Difficulty Level"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:42
+msgid ""
+"Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings."
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:86
-msgid "Timer On"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid "Use original menus"
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:93
-msgid "Seconds"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:43
+msgid ""
+"Use the original engine's main, save/load, and setup menus. ScummVM's Global "
+"Main Menu can still be accessed through its keymap."
msgstr ""
-#: engines/nancy/cheat.cpp:162
-msgid "Invalid Scene ID!"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Speech Options"
+msgstr "é¸é …(O)..."
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:46
+#, fuzzy
+msgid "Engine Options"
+msgstr "é¸é …(O)..."
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:98
+msgid "General"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:166
-msgid "Left Click Interact"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:100
+msgid "Scene Data"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:173
-msgid "Right Click Interact"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:101
+msgid "Restart the Scene"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:204
-msgid "Fast move modifier"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:103
+msgid "Scene Number"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:212
-msgid "Toggle fast conversation mode"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:105
+msgid "Frame Number"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:217
-msgid "Toggle end conversation mode"
+#. I18N: The Y position (a.k.a vertical scroll) of the background
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:109
+msgid "Background Top (Y)"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:222
-msgid "Go to main menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:111
+msgid "Hints Remaining"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:227
-msgid "Go to save/load menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:112
+msgid "Easy"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:232
-msgid "Reload last save"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:114
+msgid "Medium"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:237
-msgid "Go to setup menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:116
+msgid "Hard"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:242
-#, fuzzy
-msgid "Show credits"
-msgstr "显示éšè—的文件"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:119
+msgid "Player Data"
+msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:247
-msgid "Go to map screen"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:120
+msgid "Player Time:"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:253
-msgid "Open general cheat menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:122
+msgid "Days"
msgstr ""
-#: engines/nancy/input.cpp:258
-msgid "Open event flags cheat menu"
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:124 engines/nancy/dialogs.cpp:134
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:126 engines/nancy/dialogs.cpp:136
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:128
+msgid "Player Difficulty Level"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:130
+msgid "Software Timer"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:131
+msgid "Timer On"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:138
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: engines/nancy/dialogs.cpp:207
+msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr ""
#: engines/neverhood/detection.cpp:119
Commit: 3efeeb61a9b454b9ab811de3d3bd72b18fce43fe
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/3efeeb61a9b454b9ab811de3d3bd72b18fce43fe
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-04-08T19:04:52Z
Commit Message:
I18N: Update translations templates
Changed paths:
po/scummvm.pot
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index dc7e488bca..209134d278 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-08 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-08 19:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -2411,13 +2411,13 @@ msgstr ""
msgid "Creative Music System emulator"
msgstr ""
-#: audio/softsynth/fluidsynth.cpp:212
+#: audio/softsynth/fluidsynth.cpp:232
msgid ""
"FluidSynth requires a 'soundfont' setting. Please specify it in ScummVM GUI "
"on MIDI tab. Music is off."
msgstr ""
-#: audio/softsynth/fluidsynth.cpp:313
+#: audio/softsynth/fluidsynth.cpp:364
#, c-format
msgid "FluidSynth: Failed loading custom SoundFont '%s'. Music is off."
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list