[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 9b2771f44bef6021ad05ffd68cbb9439c79804cf

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
9b2771f44b I18N: Update translation files


Commit: 9b2771f44bef6021ad05ffd68cbb9439c79804cf
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/9b2771f44bef6021ad05ffd68cbb9439c79804cf
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-04-17T12:37:06Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/de_DE.po
    po/ja.po


diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index e0177d5158..03766c5185 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -5920,7 +5920,8 @@ msgstr "Yamaha FB-01"
 
 #: engines/sci/detection_tables.h:4207
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
-msgstr "Unvollständiges Spiel erkannt. Du musst die Dateien aller CDs kopieren."
+msgstr ""
+"Unvollständiges Spiel erkannt. Du musst die Dateien aller CDs kopieren."
 
 #: engines/sci/engine/kfile.cpp:485 engines/sci/metaengine.cpp:404
 msgid "(Autosave)"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index aed711ac10..e8b67ebf48 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5809,7 +5809,9 @@ msgstr "ヤマハ FB-01"
 
 #: engines/sci/detection_tables.h:4207
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
-msgstr "不完全なゲームが検出されました。全てのCDからデータをコピーする必要があります。"
+msgstr ""
+"不完全なゲームが検出されました。全てのCDからデータをコピーする必要がありま"
+"す。"
 
 #: engines/sci/engine/kfile.cpp:485 engines/sci/metaengine.cpp:404
 msgid "(Autosave)"