[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 1d13f85ae3b2de26e819443ef08b6c3cafe65680

ScummVM-Translations 44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Sun Apr 18 16:18:22 UTC 2021


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
1d13f85ae3 I18N: Update translation files


Commit: 1d13f85ae3b2de26e819443ef08b6c3cafe65680
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/1d13f85ae3b2de26e819443ef08b6c3cafe65680
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-04-18T16:18:16Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/cy.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index cb68a67a82..bdc5597c14 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Беларуская (тарашкевіца)‎\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(збор ад %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Склад збору:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 #, fuzzy
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Даступныя рухавікі:"
@@ -649,6 +649,22 @@ msgstr ""
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 #, fuzzy
 msgid "~Q~uit"
@@ -5325,21 +5341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr ""
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr ""
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index ff5fd83b48..e6c00e7114 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Беларуская\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(сабраны %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Даступныя рухавічкі:"
 
@@ -648,6 +648,22 @@ msgstr "Налева"
 msgid "Right"
 msgstr "Направа"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~В~ыхад"
@@ -5642,21 +5658,6 @@ msgstr "Паказаць/схаваць меню паўзы"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Пераключыць хуткі рэжым"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Захаваць гульню"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index f8e5dca5c8..b20f87ecbf 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Català\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(compilat el %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Característiques compilades:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motors disponibles:"
 
@@ -647,6 +647,22 @@ msgstr "Esquerra"
 msgid "Right"
 msgstr "Dreta"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~T~anca"
@@ -5665,21 +5681,6 @@ msgstr "Mostra/Oculta el menú de pausa"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Mode ràpid"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index ed080a971e..7feefb7796 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -22,16 +22,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Basepath: ..\n"
 "X-Language-name: Český\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(sestaveno %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Zakompilované funkce:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Dostupná jádra:"
 
@@ -650,6 +650,22 @@ msgstr "Doleva"
 msgid "Right"
 msgstr "Doprava"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~U~končit"
@@ -5651,21 +5667,6 @@ msgstr "Zobrazit/Skrýt"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Rychlý režim"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Uložit hru"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 11fe222c21..430134b278 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:15+0000\n"
 "Last-Translator: Morgan Roberts <morganroberts at mentercaerffili.cymru>\n"
 "Language-Team: Welsh <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Cymraeg‎\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(adeiladwyd ar %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr ""
 
@@ -628,6 +628,22 @@ msgstr ""
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr ""
@@ -5278,21 +5294,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr ""
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 884c8d5142..ffaab01044 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Dansk\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(bygget %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tilgængelige motorer:"
 
@@ -653,6 +653,22 @@ msgstr "Venstre"
 msgid "Right"
 msgstr "Højre"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~A~fslut"
@@ -5682,21 +5698,6 @@ msgstr "Vis/skjul Pause menu"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Hurtigtilstand"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index ff05fcb1f9..76b491a097 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-18 05:32+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Deutsch\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(erstellt am %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Verfügbare Funktionen:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Verfügbare Spiele-Engines:"
 
@@ -650,6 +650,22 @@ msgstr "Links"
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~B~eenden"
@@ -5653,21 +5669,6 @@ msgstr "Pause-Menü anzeigen/verbergen"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Schnellen Modus umschalten"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Spiel speichern"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 66b896edf3..92816d6fdb 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-17 20:28+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -19,16 +19,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Ελληνικά\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(δημιουργήθηκε την %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Χαρακτηριστικά που περιλαμβάνονται:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Διαθέσιμες μηχανές:"
 
@@ -651,6 +651,22 @@ msgstr "Αριστερά"
 msgid "Right"
 msgstr "Δεξιά"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "Έ~ξ~οδος"
@@ -5700,21 +5716,6 @@ msgstr "Προβολή/Απόκρυψη Μενού Παύσης"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Εναλλαγή Φλύαρου AI"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Αποθήκευση παιχνιδιού"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 1a93e096f2..ed2cbd75b2 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-17 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Español\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(compilación de %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Características incluidas:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motores disponibles:"
 
@@ -646,6 +646,22 @@ msgstr "Izquierda"
 msgid "Right"
 msgstr "Derecha"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~alir"
@@ -5639,21 +5655,6 @@ msgstr "Mostrar/Ocultar menú de pausa"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "IA locuaz"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Guardar partida"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 5235209031..445cbb0952 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Euskara\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(%s-(e)an konpilatua)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motore erabilgarriak:"
 
@@ -650,6 +650,22 @@ msgstr "Ezker"
 msgid "Right"
 msgstr "Eskuin"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~I~rten"
@@ -5692,21 +5708,6 @@ msgstr "Erakutsi/Ezkutatu pausa menua"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Modu bizkorra"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index e4dc13f638..11d093d8b0 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-16 16:48+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Suomi\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(käännöksen päiväys: %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Tähän versioon käännetyt ominaisuudet:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tuetut pelimoottorit:"
 
@@ -643,6 +643,22 @@ msgstr "Vasen"
 msgid "Right"
 msgstr "Oikea"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~L~opeta"
@@ -5592,21 +5608,6 @@ msgstr "Näytä/Piilota Pausevalikko"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Puhelias AI päälle / pois"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Tallenna peli"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 73e44adc2f..a3ef51d1b0 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-17 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Français\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(compilé le %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Options incluses :"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Moteurs disponibles :"
 
@@ -648,6 +648,22 @@ msgstr "Gauche"
 msgid "Right"
 msgstr "Droite"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~Q~uitter"
@@ -5646,21 +5662,6 @@ msgstr "Montrer/Cacher le Menu de Pause"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Act./Désact. IA bavarde"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Sauvegarder"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index a4da46e508..e2c98b660d 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
 "X-Language-name: Galego\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(compilado o %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motores dispoñibles:"
 
@@ -654,6 +654,22 @@ msgstr "Esquerda"
 msgid "Right"
 msgstr "Dereita"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~aír"
@@ -5711,21 +5727,6 @@ msgstr "Mostrar/Ocultar menú de pausa"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Modo Rápido"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b3b3a1d206..a7e6282822 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-23 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
 "X-Language-name: Hebrew\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(נבנה בתאריך %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "תכונות שנבנו:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "מנועים זמינים:"
 
@@ -643,6 +643,22 @@ msgstr "שמאלה"
 msgid "Right"
 msgstr "ימינה"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~י~ציאה"
@@ -5605,21 +5621,6 @@ msgstr "תצוגה / הסתר תפריט השהיה"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "מצב מהיר"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index f545f4e93a..5e6532816c 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Hindi\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(%s को बनाया गया)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "सुविधा बनाए गए:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "उपलब्ध इंजन :"
 
@@ -644,6 +644,22 @@ msgstr "बाएँ"
 msgid "Right"
 msgstr "दाएँ"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "बंद करें (Q)"
@@ -5372,21 +5388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr ""
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 2839b088aa..9e98140c75 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-18 09:46+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 "X-Language-name: Magyar\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(készült %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Lefordított összetevõk:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Támogatott játékmotorok:"
 
@@ -643,6 +643,22 @@ msgstr "Bal"
 msgid "Right"
 msgstr "Jobb"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "Kilépés"
@@ -5578,21 +5594,6 @@ msgstr "Szünet menü Képre/Elrejt"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Kapcsold be a Csevegő AI-t"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Játék mentés"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index f946bc1cfe..cc5caa8bbc 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-18 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Italiano\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(build creata il %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funzionalità incluse:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motori disponibili:"
 
@@ -647,6 +647,22 @@ msgstr "Sinistra"
 msgid "Right"
 msgstr "Destra"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~E~sci"
@@ -5644,21 +5660,6 @@ msgstr "Mostra/nascondi menu pausa"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Attiva/disattiva IA chiacchierona"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Salva Partita"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f11f13e34e..f5135e7ed2 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-17 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,17 +20,17 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Japanese\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(ビルドの日時:%s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "含まれた機能:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 #, fuzzy
 msgid "Available engines:"
 msgstr "使用可能エンジン:"
@@ -656,6 +656,22 @@ msgstr "å·¦"
 msgid "Right"
 msgstr "右"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "終了(~Q~)"
@@ -5560,21 +5576,6 @@ msgstr "ポーズメニューの表示/非表示"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "おしゃべりAIの切り替え"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "ゲームをセーブ"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 301c97ac50..eaabb549ae 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-07 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Joohan Lee <losernator at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Korean\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(빌드 일자: %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "포함된 기능:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "사용 가능한 엔진:"
 
@@ -642,6 +642,22 @@ msgstr "왼쪽"
 msgid "Right"
 msgstr "오른쪽"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "종료(~Q~)"
@@ -5613,21 +5629,6 @@ msgstr "정지 메뉴 표시/숨김"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "드래그 모드 전환"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "게임 저장"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 4e3ecab2e9..c6b7a06578 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 "X-Language-name: Norsk (bokmål)\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(bygd %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funksjoner innkompilert:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tilgjengelige motorer:"
 
@@ -654,6 +654,22 @@ msgstr "Venstre"
 msgid "Right"
 msgstr "Høyre"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~A~vslutt"
@@ -5708,21 +5724,6 @@ msgstr "Vis/Skjul Pausemeny"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Rask modus"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index ae882c66c6..2781e6e84f 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-29 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 "X-Language-name: Nederlands\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(gebouwd op %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Features meegecompileerd:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Beschikbare engines:"
 
@@ -650,6 +650,22 @@ msgstr "Links"
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~toppen"
@@ -5692,21 +5708,6 @@ msgstr "Toon/Verberg Pauze-Menu"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Snelle modus aan-/uitzetten"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Spel Opslaan"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 46b8e2d976..886bcc40f4 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 "X-Language-name: Norsk (nynorsk)\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(bygd den %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tilgjengelege motorar:"
 
@@ -649,6 +649,22 @@ msgstr "Venstre"
 msgid "Right"
 msgstr "Høgre"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~A~vslutt"
@@ -5676,21 +5692,6 @@ msgstr "Skjul/Vis pausemeny"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Rask modus"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index bd0c17a7ef..a4dc40d720 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -25,16 +25,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: POLAND\n"
 "X-Language-name: Polski\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(skompilowany %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Wkompilowane funkcje:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Dostępne silniki:"
 
@@ -652,6 +652,22 @@ msgstr "W lewo"
 msgid "Right"
 msgstr "W prawo"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~Z~akończ"
@@ -5626,21 +5642,6 @@ msgstr "Pokaż/schowaj menu pauzy"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Tryb szybki"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 997c8fd4f0..c557f51d1a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-14 20:24+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -23,16 +23,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 "X-Language-name: Português (Brasil)\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(compilado em %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Recursos compilados em:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Engines disponíveis:"
 
@@ -648,6 +648,22 @@ msgstr "Esquerda"
 msgid "Right"
 msgstr "Direita"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~air"
@@ -5626,21 +5642,6 @@ msgstr "Exibir/Ocultar Menu de Pausa"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Ativar/Desativar IA Tagarela"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Salvar Jogo"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index a447ae4abd..2b02ae6533 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
 "X-Language-name: Português (Portugal)\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(desenvolvido em %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Recursos compilados em:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motores de jogo disponíveis:"
 
@@ -648,6 +648,22 @@ msgstr "Esquerda"
 msgid "Right"
 msgstr "Direita"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~air"
@@ -5563,21 +5579,6 @@ msgstr "Mostrar/Esconder Menu de Pausa"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Alternar modo rápido"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Guardar Jogo"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index d4d32df91f..ef093b7edc 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-17 22:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Русский\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(собрано %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Включённые в сборку опции:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Доступные движки:"
 
@@ -646,6 +646,22 @@ msgstr "Влево"
 msgid "Right"
 msgstr "Вправо"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~В~ыход"
@@ -5601,21 +5617,6 @@ msgstr "Показать/Спрятать меню паузы"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Переключить болтающий ИИ"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Сохранить игру"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index af46c3d768..91161e4431 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-12 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: Henrik Andersson <henke at henke37.cjb.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 "X-Language-name: Svenska\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(byggt %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funktioner kompilerade i:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tillgängliga motorer:"
 
@@ -652,6 +652,22 @@ msgstr "Vänster"
 msgid "Right"
 msgstr "Höger"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~A~vsluta"
@@ -5660,21 +5676,6 @@ msgstr "Visa/dölj pausmeny"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Snabbläge"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 03546a4355..19d82bc321 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Türkçe\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(%s üzerinde inşa edilmiş)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Desteklenen motorlar:"
 
@@ -651,6 +651,22 @@ msgstr "Sol"
 msgid "Right"
 msgstr "SaÄŸ"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~Ç~ıkış"
@@ -5489,21 +5505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr ""
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index d4927d3942..09640dabab 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-17 22:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -22,16 +22,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Українська\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(зібраний %s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Включені в білд опції:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Доступні движки:"
 
@@ -649,6 +649,22 @@ msgstr "Наліво"
 msgid "Right"
 msgstr "Направо"
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~В~ихід"
@@ -5603,21 +5619,6 @@ msgstr "Показувати/Сховати меню паузи"
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr "Перемикання балакучого ШІ"
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr "???"
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 msgid "Save Game"
 msgstr "Зберегти гру"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 804c26300f..224980e00f 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language-name: Chinese (Traditional)\n"
 
-#: gui/about.cpp:103
+#: gui/about.cpp:104
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(编译于:%s)"
 
-#: gui/about.cpp:110
+#: gui/about.cpp:111
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "特性编译于:"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:120
 msgid "Available engines:"
 msgstr "可用引擎:"
 
@@ -648,6 +648,22 @@ msgstr ""
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2804
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
+msgid "???"
+msgstr ""
+
 #: gui/launcher.cpp:140 engines/dialogs.cpp:95
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "退出(Q)"
@@ -5317,21 +5333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Chatty AI"
 msgstr ""
 
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2804 engines/wintermute/keymapper_tables.h:298
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:325
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:429
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:557
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:597
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:735
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:943
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:990
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1222
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1444
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1498
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1556
-msgid "???"
-msgstr ""
-
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2810
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"




More information about the Scummvm-git-logs mailing list